📝 纯歌词版本
ひとつの別れと
ひとつの出会いは
心で結ぶ
キレイな数珠玉
ようやくこの頃
そう思うのです
そうでなければ
別れはあまりに悲しすぎます
燃え尽きる前に
次のろうそくに火を点(とも)して
歌い継がれてゆく
歌のように
私の真心
今
あなたに
ひとつの別れは
ひとつの想い出
遥かな海に
沈んだ珊瑚礁
よく晴れた日だけ
その姿見せる
だから涙も
笑顔に変って浮んできます
白く寄せる波
小石さらって海に帰る
歌い継がれてゆく
歌のように
私の真心
今
あなたに
歌い継がれてゆく
歌のように
私の真心
今
あなたに
🎵 LRC歌词版本
[00:12.907]ひとつの別れと
[00:19.148]ひとつの出会いは
[00:25.097]心で結ぶ
[00:28.187]キレイな数珠玉
[00:37.671]ようやくこの頃
[00:44.125]そう思うのです
[00:49.965]そうでなければ
[00:53.165]別れはあまりに悲しすぎます
[01:05.761]燃え尽きる前に
[01:10.906]次のろうそくに火を点(とも)して
[01:18.057]歌い継がれてゆく
[01:21.218]歌のように
[01:23.539]私の真心
[01:30.794]今
[01:35.646]あなたに
[02:08.295]ひとつの別れは
[02:14.485]ひとつの想い出
[02:20.451]遥かな海に
[02:23.571]沈んだ珊瑚礁
[02:33.069]よく晴れた日だけ
[02:39.381]その姿見せる
[02:45.549]だから涙も
[02:48.583]笑顔に変って浮んできます
[03:00.885]白く寄せる波
[03:06.560]小石さらって海に帰る
[03:13.433]歌い継がれてゆく
[03:16.543]歌のように
[03:19.164]私の真心
[03:26.341]今
[03:30.938]あなたに
[03:38.569]歌い継がれてゆく
[03:41.433]歌のように
[03:43.965]私の真心
[03:51.367]今
[03:55.969]あなたに
🌍 纯翻译歌词
一次离别
一次相遇
用心串联成
美丽的念珠链
直到最近才终于
明白这个道理
若非如此
离别未免太过悲伤
在燃尽之前
为下一支蜡烛点燃火光
如同被传唱的歌谣
绵延不绝
我的一片真心
此刻
献给你
一次离别
一段回忆
沉入遥远深海
的珊瑚礁
只在晴朗的日子
显露它的身影
所以泪水
也会化作笑颜浮现
白色浪花轻涌
卷走石子回归海洋
如同被传唱的歌谣
绵延不绝
我的一片真心
此刻
献给你
如同被传唱的歌谣
绵延不绝
我的一片真心
此刻
献给你
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.907]一次离别
[00:19.148]一次相遇
[00:25.097]用心串联成
[00:28.187]美丽的念珠链
[00:37.671]直到最近才终于
[00:44.125]明白这个道理
[00:49.965]若非如此
[00:53.165]离别未免太过悲伤
[01:05.761]在燃尽之前
[01:10.906]为下一支蜡烛点燃火光
[01:18.057]如同被传唱的歌谣
[01:21.218]绵延不绝
[01:23.539]我的一片真心
[01:30.794]此刻
[01:35.646]献给你
[02:08.295]一次离别
[02:14.485]一段回忆
[02:20.451]沉入遥远深海
[02:23.571]的珊瑚礁
[02:33.069]只在晴朗的日子
[02:39.381]显露它的身影
[02:45.549]所以泪水
[02:48.583]也会化作笑颜浮现
[03:00.885]白色浪花轻涌
[03:06.560]卷走石子回归海洋
[03:13.433]如同被传唱的歌谣
[03:16.543]绵延不绝
[03:19.164]我的一片真心
[03:26.341]此刻
[03:30.938]献给你
[03:38.569]如同被传唱的歌谣
[03:41.433]绵延不绝
[03:43.965]我的一片真心
[03:51.367]此刻
[03:55.969]献给你
📝 纯歌词版本
ひとつの別れと
ひとつの出会いは
心で結ぶ
キレイな数珠玉
ようやくこの頃
そう思うのです
そうでなければ
別れはあまりに悲しすぎます
燃え尽きる前に
次のろうそくに火を点(とも)して
歌い継がれてゆく
歌のように
私の真心
今
あなたに
ひとつの別れは
ひとつの想い出
遥かな海に
沈んだ珊瑚礁
よく晴れた日だけ
その姿見せる
だから涙も
笑顔に変って浮んできます
白く寄せる波
小石さらって海に帰る
歌い継がれてゆく
歌のように
私の真心
今
あなたに
歌い継がれてゆく
歌のように
私の真心
今
あなたに
🎵 LRC歌词版本
[00:12.907]ひとつの別れと
[00:19.148]ひとつの出会いは
[00:25.097]心で結ぶ
[00:28.187]キレイな数珠玉
[00:37.671]ようやくこの頃
[00:44.125]そう思うのです
[00:49.965]そうでなければ
[00:53.165]別れはあまりに悲しすぎます
[01:05.761]燃え尽きる前に
[01:10.906]次のろうそくに火を点(とも)して
[01:18.057]歌い継がれてゆく
[01:21.218]歌のように
[01:23.539]私の真心
[01:30.794]今
[01:35.646]あなたに
[02:08.295]ひとつの別れは
[02:14.485]ひとつの想い出
[02:20.451]遥かな海に
[02:23.571]沈んだ珊瑚礁
[02:33.069]よく晴れた日だけ
[02:39.381]その姿見せる
[02:45.549]だから涙も
[02:48.583]笑顔に変って浮んできます
[03:00.885]白く寄せる波
[03:06.560]小石さらって海に帰る
[03:13.433]歌い継がれてゆく
[03:16.543]歌のように
[03:19.164]私の真心
[03:26.341]今
[03:30.938]あなたに
[03:38.569]歌い継がれてゆく
[03:41.433]歌のように
[03:43.965]私の真心
[03:51.367]今
[03:55.969]あなたに
🌍 纯翻译歌词
一次离别
一次相遇
用心串联成
美丽的念珠链
直到最近才终于
明白这个道理
若非如此
离别未免太过悲伤
在燃尽之前
为下一支蜡烛点燃火光
如同被传唱的歌谣
绵延不绝
我的一片真心
此刻
献给你
一次离别
一段回忆
沉入遥远深海
的珊瑚礁
只在晴朗的日子
显露它的身影
所以泪水
也会化作笑颜浮现
白色浪花轻涌
卷走石子回归海洋
如同被传唱的歌谣
绵延不绝
我的一片真心
此刻
献给你
如同被传唱的歌谣
绵延不绝
我的一片真心
此刻
献给你
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.907]一次离别
[00:19.148]一次相遇
[00:25.097]用心串联成
[00:28.187]美丽的念珠链
[00:37.671]直到最近才终于
[00:44.125]明白这个道理
[00:49.965]若非如此
[00:53.165]离别未免太过悲伤
[01:05.761]在燃尽之前
[01:10.906]为下一支蜡烛点燃火光
[01:18.057]如同被传唱的歌谣
[01:21.218]绵延不绝
[01:23.539]我的一片真心
[01:30.794]此刻
[01:35.646]献给你
[02:08.295]一次离别
[02:14.485]一段回忆
[02:20.451]沉入遥远深海
[02:23.571]的珊瑚礁
[02:33.069]只在晴朗的日子
[02:39.381]显露它的身影
[02:45.549]所以泪水
[02:48.583]也会化作笑颜浮现
[03:00.885]白色浪花轻涌
[03:06.560]卷走石子回归海洋
[03:13.433]如同被传唱的歌谣
[03:16.543]绵延不绝
[03:19.164]我的一片真心
[03:26.341]此刻
[03:30.938]献给你
[03:38.569]如同被传唱的歌谣
[03:41.433]绵延不绝
[03:43.965]我的一片真心
[03:51.367]此刻
[03:55.969]献给你