美・サイレント

赤い衝撃-山口百惠
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は傷ついても
心は汚さない迷いながら
怖れながら求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無い...

一期一会…いくつかの出逢いの中で
それぞれに心を知りました
「貴方は梦だ」と人は言う
何故何故梦なのかとふと思う
そんな想いは幼い顷の
雨に降られた秋祭り
ガラス越しの雨だれに
ため息ひとつ瞳をふせた
あの日の私想わせるWow
现の心届かぬままの
不知火のような不思议さを
背おいきれずに呟いた
私は...

あなたに女の子の一番
大切なものをあげるわ
小さな胸の奥にしまった
大切なものをあげるわ
爱する人に 捧げるため
守ってきたのよ
汚れてもいい 泣いてもいい
爱は尊いわー
谁でも一度だけ 経験するのよ
诱惑の甘い罠
あなたに女の子の一番
大切なものをあげるわ
绮丽な泪色に辉く
大切なものをあげるわ
...

誰かが私を 呼んでいる
小さく淋しく そしてなつかしく
生まれた時から この胸の
どこかで知らない 声が聞こえてる
この広い空 あの流れ星
いつか見たような 気がするの
もうひとりの私が 何処かにいます
もうひとりのあなたを 捜しています
誰かが私を 見つめてる
大きくやさしく そしてあたたかく
ど...

新しいドレスの事
一言も聞きもしないで　いきなり
反射神経ゼロなんて　ひどすぎるわ
入口のガラスの扉にぶつかったのは
良く磨かれた　季節のせいなのよ
声ばかりおーきな人
春に吹かれて　春に吹かれて
どこかへ行きましょうか
身軽なとこは　私のいいとこ
歩く時腕をかして
くれるわけでもないくせに　まるで...


ひとつ结ぶ　ひとつひらく
恋という名前の　夏の花
ひとつ结ぶ　ひとつひらく
めくるめく光の中で
めぐり逢って　好きになって
许し合って　あとで泣いた私
きっと夏のせいね
女として　男として
大人として　认め合ったふたり
热い出来事
あなたに对して　憎しみは
ほんの少しも　感じてないけど
美しい想...

レッドセンセーションセンセーション
泣きながらラッシュアワーの
人ごみを縫うように走る
左手にあなたの手紙
くしゃくしゃに
握りしめながら
レッドセンセーションセンセーション
涙をかくした真っ赤なコート
レッドセンセーションセンセーション
あなたを愛した証しの色よ
許せない
電話をかけてもなしのつぶ...

阳(ひ)に焼(や)けた あなたの胸(むね)に
 眼(め)を闭(と)じてもたれてみたい
 潮风(しおかぜ)が 鼻(はな)をくすぐる
 訳(わけ)もなく 泣(な)き出(だ)す私(わたし)
 あなたにすべてを见(み)せるのは
 ちょっぴり恐(こわ)くて 耻(は)ずかしい
 私(わたし)が私(わたし)で な...

シャワーの後の　髪のしずくを
乾いたタオルで　拭き取りながら

彼が窓辺で話しかけるわ
流れる雲さえ　季節の色だと
私は軽いめまいを感じ
マニキュアの指　かざしてみるの

ア·ア·ア　イミテイション·ゴールド
ア·ア·ア　焼けた素肌が
ア·ア·ア　イミテイション·ゴールド
若いと思う　今年の人よ
声...