📝 纯歌词版本
📋 复制
詞:陳永淘
-
北埔老廟唇有老夥房
一間間大體無人待
聽講有個老覡婆
幾年前還來老井唇
Budow 敬水神
Saishia Budow Longhap
Saishia Budow Longhap
-
佢唱介意思到今無人知
佢唸介意思到今無人知 無人知
Saishia Budow Longhap
Saishia Budow Longhap
傳無人
-
老井水 老井水 無頭擺按清
老夥房 老夥房 無頭擺按多人
明年介春水 係毋係毋會停
明年介春水 係毋係毋會停
麼人知
-
1997北埔 阿淘移居北埔後寫的第二首歌
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.898]詞:陳永淘
[00:07.777]-
[00:17.297]北埔老廟唇有老夥房
[00:25.556]一間間大體無人待
[00:35.453]聽講有個老覡婆
[00:39.606]幾年前還來老井唇
[00:42.943]Budow 敬水神
[00:51.106]Saishia Budow Longhap
[00:59.482]Saishia Budow Longhap
[01:05.033]-
[01:07.987]佢唱介意思到今無人知
[01:16.257]佢唸介意思到今無人知 無人知
[01:40.623]Saishia Budow Longhap
[01:48.938]Saishia Budow Longhap
[01:58.968]傳無人
[02:02.647]-
[02:13.078]老井水 老井水 無頭擺按清
[02:24.615]老夥房 老夥房 無頭擺按多人
[02:36.038]明年介春水 係毋係毋會停
[02:44.101]明年介春水 係毋係毋會停
[02:53.773]麼人知
[02:56.136]-
[03:04.441]1997北埔 阿淘移居北埔後寫的第二首歌
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
(北埔老廟旁邊有許多老合院)
(一間間大部份沒有人住)
(聽說有個老巫師)
(幾年前還來老井旁邊)
(進行巫術Budow,來敬水神)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(她唱的意思到現在沒有人知道)
(她唸的意思到現在沒有人知道)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(沒有傳人)
(老井水 老井水 沒有從前那麼清澈)
(老夥房 老夥房 沒從前那麼多人)
(明年的春雨 是不是不會停)
(明年的春雨 是不是不會停)
(有誰知道呢)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:斑马灰灰]
[00:01.898]
[00:04.762]
[00:07.777]
[00:17.297](北埔老廟旁邊有許多老合院)
[00:25.556](一間間大部份沒有人住)
[00:35.453](聽說有個老巫師)
[00:39.606](幾年前還來老井旁邊)
[00:42.943](進行巫術Budow,來敬水神)
[00:51.106](賽夏! 巫術! 巫師!)
[00:59.482](賽夏! 巫術! 巫師!)
[01:05.033]
[01:07.987](她唱的意思到現在沒有人知道)
[01:16.257](她唸的意思到現在沒有人知道)
[01:40.623](賽夏! 巫術! 巫師!)
[01:48.938](賽夏! 巫術! 巫師!)
[01:58.968](沒有傳人)
[02:02.647]
[02:13.078](老井水 老井水 沒有從前那麼清澈)
[02:24.615](老夥房 老夥房 沒從前那麼多人)
[02:36.038](明年的春雨 是不是不會停)
[02:44.101](明年的春雨 是不是不會停)
[02:53.773](有誰知道呢)
[02:56.136]
[03:04.441]
📝 纯歌词版本
📋 复制
詞:陳永淘
-
北埔老廟唇有老夥房
一間間大體無人待
聽講有個老覡婆
幾年前還來老井唇
Budow 敬水神
Saishia Budow Longhap
Saishia Budow Longhap
-
佢唱介意思到今無人知
佢唸介意思到今無人知 無人知
Saishia Budow Longhap
Saishia Budow Longhap
傳無人
-
老井水 老井水 無頭擺按清
老夥房 老夥房 無頭擺按多人
明年介春水 係毋係毋會停
明年介春水 係毋係毋會停
麼人知
-
1997北埔 阿淘移居北埔後寫的第二首歌
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.898]詞:陳永淘
[00:07.777]-
[00:17.297]北埔老廟唇有老夥房
[00:25.556]一間間大體無人待
[00:35.453]聽講有個老覡婆
[00:39.606]幾年前還來老井唇
[00:42.943]Budow 敬水神
[00:51.106]Saishia Budow Longhap
[00:59.482]Saishia Budow Longhap
[01:05.033]-
[01:07.987]佢唱介意思到今無人知
[01:16.257]佢唸介意思到今無人知 無人知
[01:40.623]Saishia Budow Longhap
[01:48.938]Saishia Budow Longhap
[01:58.968]傳無人
[02:02.647]-
[02:13.078]老井水 老井水 無頭擺按清
[02:24.615]老夥房 老夥房 無頭擺按多人
[02:36.038]明年介春水 係毋係毋會停
[02:44.101]明年介春水 係毋係毋會停
[02:53.773]麼人知
[02:56.136]-
[03:04.441]1997北埔 阿淘移居北埔後寫的第二首歌
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
(北埔老廟旁邊有許多老合院)
(一間間大部份沒有人住)
(聽說有個老巫師)
(幾年前還來老井旁邊)
(進行巫術Budow,來敬水神)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(她唱的意思到現在沒有人知道)
(她唸的意思到現在沒有人知道)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(賽夏! 巫術! 巫師!)
(沒有傳人)
(老井水 老井水 沒有從前那麼清澈)
(老夥房 老夥房 沒從前那麼多人)
(明年的春雨 是不是不會停)
(明年的春雨 是不是不會停)
(有誰知道呢)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:斑马灰灰]
[00:01.898]
[00:04.762]
[00:07.777]
[00:17.297](北埔老廟旁邊有許多老合院)
[00:25.556](一間間大部份沒有人住)
[00:35.453](聽說有個老巫師)
[00:39.606](幾年前還來老井旁邊)
[00:42.943](進行巫術Budow,來敬水神)
[00:51.106](賽夏! 巫術! 巫師!)
[00:59.482](賽夏! 巫術! 巫師!)
[01:05.033]
[01:07.987](她唱的意思到現在沒有人知道)
[01:16.257](她唸的意思到現在沒有人知道)
[01:40.623](賽夏! 巫術! 巫師!)
[01:48.938](賽夏! 巫術! 巫師!)
[01:58.968](沒有傳人)
[02:02.647]
[02:13.078](老井水 老井水 沒有從前那麼清澈)
[02:24.615](老夥房 老夥房 沒從前那麼多人)
[02:36.038](明年的春雨 是不是不會停)
[02:44.101](明年的春雨 是不是不會停)
[02:53.773](有誰知道呢)
[02:56.136]
[03:04.441]