📝 纯歌词版本
あなたは優しい目
だけど とてもブルー
凍りついてしまうほど
抱きしめて
だけど とてもブルー
あの娘のかわりと わかっているから
呼び出したのに
黙ったままね
気になるけど 知らぬふり
とりとめのない心
人はどういやしてるの
あなたと私いつも
背中合せのブルー
歌：渡辺真知子
作詞：渡辺真知子
あなたは愛しい目
だけど とてもブルー
あの娘のことは忘れて
抱きよせて
だけど とてもブルー
一度切れた愛 もどらないものよ
あなたはなにを 感じているの
私の愛 欲しくないのネ
確かめたいけれど
一人になるのがこわい
心の中はいつも
背中合せのブルー
🎵 LRC歌词版本
[00:02.49]あなたは優しい目
[00:13.31]だけど とてもブルー
[00:19.45]凍りついてしまうほど
[00:27.80]抱きしめて
[00:31.07]だけど とてもブルー
[00:35.62]あの娘のかわりと わかっているから
[01:12.30]呼び出したのに
[01:16.80]黙ったままね
[01:21.06]気になるけど 知らぬふり
[01:29.66]とりとめのない心
[01:36.84]人はどういやしてるの
[01:46.57]あなたと私いつも
[01:54.44]背中合せのブルー
[02:05.32]歌：渡辺真知子
[02:08.72]作詞：渡辺真知子
[02:21.14]あなたは愛しい目
[02:25.74]だけど とてもブルー
[02:31.80]あの娘のことは忘れて
[02:39.96]抱きよせて
[02:42.96]だけど とてもブルー
[02:47.40]一度切れた愛 もどらないものよ
[02:56.88]あなたはなにを 感じているの
[03:05.27]私の愛 欲しくないのネ
[03:13.47]確かめたいけれど
[03:20.69]一人になるのがこわい
[03:30.07]心の中はいつも
[03:37.13]背中合せのブルー
🌍 纯翻译歌词
你满目柔情
却如此忧郁
冷酷仿若冰封
紧密相拥
却有万般哀愁
我自知 是那女孩的替身
明明呼喊出声
后又沉默无言
我心虽在意 只装作不知
心猿意马
人啊该如何治愈呢
你我总有如此
表里相应的忧郁
你眼含爱怜
却如此忧郁
忘了那女孩吧
抱紧拉近
却有万般哀愁
爱一旦断裂 便破镜难圆了啊
你心中 在作何想呢
并不想要我的爱吧
虽想查明这点
又怕孤身一人
内心总这般
两相龃龉地愁闷
🔤 LRC翻译歌词
[by:籽蟾渊]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:02.49]你满目柔情
[00:13.31]却如此忧郁
[00:19.45]冷酷仿若冰封
[00:27.80]紧密相拥
[00:31.07]却有万般哀愁
[00:35.62] 我自知 是那女孩的替身
[01:12.30]明明呼喊出声
[01:16.80]后又沉默无言
[01:21.06]我心虽在意 只装作不知
[01:29.66]心猿意马
[01:36.84]人啊该如何治愈呢
[01:46.57]你我总有如此
[01:54.44]表里相应的忧郁
[02:05.32]
[02:08.72]
[02:11.11]
[02:21.14]你眼含爱怜
[02:25.74]却如此忧郁
[02:31.80]忘了那女孩吧
[02:39.96]抱紧拉近
[02:42.96]却有万般哀愁
[02:47.40]爱一旦断裂 便破镜难圆了啊
[02:56.88]你心中 在作何想呢
[03:05.27]并不想要我的爱吧
[03:13.47]虽想查明这点
[03:20.69]又怕孤身一人
[03:30.07]内心总这般
[03:37.13]两相龃龉地愁闷
📝 纯歌词版本
あなたは優しい目
だけど とてもブルー
凍りついてしまうほど
抱きしめて
だけど とてもブルー
あの娘のかわりと わかっているから
呼び出したのに
黙ったままね
気になるけど 知らぬふり
とりとめのない心
人はどういやしてるの
あなたと私いつも
背中合せのブルー
歌：渡辺真知子
作詞：渡辺真知子
あなたは愛しい目
だけど とてもブルー
あの娘のことは忘れて
抱きよせて
だけど とてもブルー
一度切れた愛 もどらないものよ
あなたはなにを 感じているの
私の愛 欲しくないのネ
確かめたいけれど
一人になるのがこわい
心の中はいつも
背中合せのブルー
🎵 LRC歌词版本
[00:02.49]あなたは優しい目
[00:13.31]だけど とてもブルー
[00:19.45]凍りついてしまうほど
[00:27.80]抱きしめて
[00:31.07]だけど とてもブルー
[00:35.62]あの娘のかわりと わかっているから
[01:12.30]呼び出したのに
[01:16.80]黙ったままね
[01:21.06]気になるけど 知らぬふり
[01:29.66]とりとめのない心
[01:36.84]人はどういやしてるの
[01:46.57]あなたと私いつも
[01:54.44]背中合せのブルー
[02:05.32]歌：渡辺真知子
[02:08.72]作詞：渡辺真知子
[02:21.14]あなたは愛しい目
[02:25.74]だけど とてもブルー
[02:31.80]あの娘のことは忘れて
[02:39.96]抱きよせて
[02:42.96]だけど とてもブルー
[02:47.40]一度切れた愛 もどらないものよ
[02:56.88]あなたはなにを 感じているの
[03:05.27]私の愛 欲しくないのネ
[03:13.47]確かめたいけれど
[03:20.69]一人になるのがこわい
[03:30.07]心の中はいつも
[03:37.13]背中合せのブルー
🌍 纯翻译歌词
你满目柔情
却如此忧郁
冷酷仿若冰封
紧密相拥
却有万般哀愁
我自知 是那女孩的替身
明明呼喊出声
后又沉默无言
我心虽在意 只装作不知
心猿意马
人啊该如何治愈呢
你我总有如此
表里相应的忧郁
你眼含爱怜
却如此忧郁
忘了那女孩吧
抱紧拉近
却有万般哀愁
爱一旦断裂 便破镜难圆了啊
你心中 在作何想呢
并不想要我的爱吧
虽想查明这点
又怕孤身一人
内心总这般
两相龃龉地愁闷
🔤 LRC翻译歌词
[by:籽蟾渊]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:02.49]你满目柔情
[00:13.31]却如此忧郁
[00:19.45]冷酷仿若冰封
[00:27.80]紧密相拥
[00:31.07]却有万般哀愁
[00:35.62] 我自知 是那女孩的替身
[01:12.30]明明呼喊出声
[01:16.80]后又沉默无言
[01:21.06]我心虽在意 只装作不知
[01:29.66]心猿意马
[01:36.84]人啊该如何治愈呢
[01:46.57]你我总有如此
[01:54.44]表里相应的忧郁
[02:05.32]
[02:08.72]
[02:11.11]
[02:21.14]你眼含爱怜
[02:25.74]却如此忧郁
[02:31.80]忘了那女孩吧
[02:39.96]抱紧拉近
[02:42.96]却有万般哀愁
[02:47.40]爱一旦断裂 便破镜难圆了啊
[02:56.88]你心中 在作何想呢
[03:05.27]并不想要我的爱吧
[03:13.47]虽想查明这点
[03:20.69]又怕孤身一人
[03:30.07]内心总这般
[03:37.13]两相龃龉地愁闷