わたしをお食べ

歌手:浮森かや子 • 时间:

📝 纯歌词版本

どこかの森の中 色とりどり行燈(ランタン)
ちいさな卓子と やまほどの椅子
いかれた御茶会 夢うつつの美徳
乱痴気騒ぎと いかれた仲間たち
あなたのお好きな御茶は
淹れられないけれど
きまぐれに戴いた砂糖菓子は
甘美で御座居ました
“Eat me!"
たすけて 此れ以上おおきくなれば
天井に頭をぶつけ
わたしの首は折れてしまふ
“Eat me!"
たすけて 此れ以上
おとなになんかなりたくない
いかれたしあはせなれたしを
どうか殺さないで

🎵 LRC歌词版本

[00:19.94]どこかの森の中 色とりどり行燈(ランタン)
[00:25.07]ちいさな卓子と やまほどの椅子
[00:29.64]いかれた御茶会 夢うつつの美徳
[00:34.37]乱痴気騒ぎと いかれた仲間たち
[00:39.46]あなたのお好きな御茶は
[00:42.34]淹れられないけれど
[00:44.26]きまぐれに戴いた砂糖菓子は
[00:47.61]甘美で御座居ました
[00:52.57]“Eat me!"
[00:53.28]たすけて 此れ以上おおきくなれば
[01:00.00]天井に頭をぶつけ
[01:05.29]わたしの首は折れてしまふ
[01:12.14]“Eat me!"
[01:13.04]たすけて 此れ以上
[01:16.67]おとなになんかなりたくない
[01:20.68]いかれたしあはせなれたしを
[01:26.13]どうか殺さないで

🌍 纯翻译歌词

在某处的森林中 各色各样的灯笼
小小的桌子和 堆积如山的椅子
沉迷其中的茶会 似梦还真的美德
饮酒作乐的狂欢和 迷失其间的伙伴们
你喜欢的茶啊
却没办法倒进杯子里了
随心所欲享用的砂糖点心啊
甜美地居于尊贵的坐席上
“吃掉我”
救命啊 如果能变得更多的话
头撞在屋顶上
我的脖子折断了
“吃掉我”
救命啊 再来
才不要变成什么大人呢
沉迷于幸福的我啊
请不要杀掉

🔤 LRC翻译歌词

[by:孔三的猴面包树]
[00:19.94]在某处的森林中 各色各样的灯笼
[00:25.07]小小的桌子和 堆积如山的椅子
[00:29.64]沉迷其中的茶会 似梦还真的美德
[00:34.37]饮酒作乐的狂欢和 迷失其间的伙伴们
[00:39.46]你喜欢的茶啊
[00:42.34]却没办法倒进杯子里了
[00:44.26]随心所欲享用的砂糖点心啊
[00:47.61]甜美地居于尊贵的坐席上
[00:52.57]“吃掉我”
[00:53.28]救命啊 如果能变得更多的话
[01:00.00]头撞在屋顶上
[01:05.29]我的脖子折断了
[01:12.14]“吃掉我”
[01:13.04]救命啊 再来
[01:16.67]才不要变成什么大人呢
[01:20.68]沉迷于幸福的我啊
[01:26.13]请不要杀掉

📝 纯歌词版本

どこかの森の中 色とりどり行燈(ランタン)
ちいさな卓子と やまほどの椅子
いかれた御茶会 夢うつつの美徳
乱痴気騒ぎと いかれた仲間たち
あなたのお好きな御茶は
淹れられないけれど
きまぐれに戴いた砂糖菓子は
甘美で御座居ました
“Eat me!"
たすけて 此れ以上おおきくなれば
天井に頭をぶつけ
わたしの首は折れてしまふ
“Eat me!"
たすけて 此れ以上
おとなになんかなりたくない
いかれたしあはせなれたしを
どうか殺さないで

🎧 猜你喜欢

まつげうさぎと踊り子の旅

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
いざゆかん!
柔らかな爪先を高くあげ
白い踊り子たちが駆け抜ける

苔生した谷は夜露をふくみ
星くずのようなひかりがともる
野ばらのかおる森で
蜜蜂が黄金いろの綿毛をふるわせる

うろこのような青い屋根の窓で
甘いカルメラがとろける午后
あかりで飾るポプラの並木
影をのばしておててをつなぐ
虹いろの...
查看歌词

お隣はだあれ

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
お隣はだあれ

今日はとくべつ
蝶々 ねずみ 草や花も
お面をかぶり
誰が誰だかわからないよる

今日はとくべつ
いなくなった人達が
お顏をかえて
この世界に紛れこむの

みどり色の回轉木馬
あら お馬の上には
あの日からいない
あの子がほほ笑む

燈りを点せ
濡れている暇などない
ほら此方へ
手招...
查看歌词

やさしい月のおとぎばなし

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
懐かしい夢を見ていたような気がした
つまさきも視えぬ星のないしずかな夜
なみだを吸う雲がまるで綿菓子のように
渦をまいてわたしの天井に巣をつくる
とおくで始まるよ 笛の音がひびいてくる
子どもらの足音 愉快におどるかのように
あなたの歌が聴こえる
名もない谷の奥底で
メルヒェンの嘆きを孕んだ
頁を捲...
查看歌词

千夜一夜

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
一夜一夜 奇談のアラベスク
 麝香交じりの薔薇の水、天人花の香
 笑んだ鬼神(イフリート)「歓迎しよう(マルハバ・アハラン)」
 暁待つ炬火 千夜一夜(アルフ・ライラ・ワ・ライラ)
 時は廻り廻る千変万化
 絡み合う因果と繋がり流れゆきや
 月は星の縮図を語らわむ
 暁(マロオノ)待つ燈火 千夜一夜...
查看歌词

星の銀貨あつめ

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
さあ 急いで おひめさま
あまつゆのレースからめて
ガラスの靴ふるわせて
黒い森を駆けてく

スパイシーなリンツァートルテ
ボケットいっぱい つめこんで
悪夢のような迷宮に
閉じ込められないように
せいいっぱいの 不器用な恋よ
恋ははらぺこのおおかみ

私の願いを聞いて
絡まった記憶 紐解くの
星降...
查看歌词

ジャックと悪魔

📝 歌词预览
こんな暗い森の奥
獣道を急ぐあなたは
だあれ?
ランプを貸してあげましょう
このランプは特別さ
あっ今は…
そうだ!
まだ云えない…
其れよりもねえ御噺を
先は長い愉快にいこう
出口はまだ
まだ見えない
ずる賢い男と
愚かな悪魔が出逢う
地獄の窯が
吹き飛ぶような
其れは亡霊が騒ぐハロウィーンの日
...
查看歌词

千夜一夜

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
一夜(いちや)一夜(いちや)  奇談(きだん)のアラベスク
麝香(じゃこう)交(ま)じりの薔薇(ばら)の水(みず)、天人花(てんじんか)の香(か)
笑(え)んだ鬼神(イフリート)「歓迎しよう(マルハバ・アハラン)」
暁(あかつき)待(ま)つ炬火(かがりび)  千夜一夜(アルフ・ライラ・ワ・ライラ)
...
查看歌词

懐かしい森

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
騒がしいラヂオの合間に飛び込んできた
懐かしいあの声にわたしは耳をふさいだ
此処は夜も昼も無い何時でも造られた灯かりが
耿々とわたしの瞳に影をおとすの
此方へおいでとあの夏溺れた
蒼い森がわたしの髪を引く
声が響く たりらん てぃらり
ほうら、其処は眩しくて
弱いお瞳々を焼いている
さあ、お聴きなさ...
查看歌词

暗やみ動物園

👤 歌手:浮森かや子
📝 歌词预览
歌唱:浮森かや子

それは 町のはずれの動物園
わたしは檻の中で
ふるえているのです
暗やみ 幾つもの目が光る
チカチカ パチパチ
ここは暗やみ動物園

夜の天幕を裂く鳴き声
宝石の色をした鬣(たてがみ)
渦を卷く大きな角
鞭のように宙を舞う尻尾
駆け巡る空想が
臆病なわたしを脅かす
自分で組み立て...
查看歌词
正在播放: わたしをお食べ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
わたしをお食べ
浮森かや子