元気を出して

~カムフラージュ~
『眠れる森』主題歌
竹内まりや

For Yijiki

友達以上の気持ち
胸に閉じ込めてきたけれど
心がもう嘘をつけなくて
こんなに切ない

ふとした仕草に潜む
あなたの想いを確かめる
長い間言えずにいたこと
もしかしたら私と同じだと
にぎわう街の音がかすかに聞こえる
この部屋...

恋するには遅すぎると　言われる私でも
遠いあの日に　迷い込みたい気分になるのよ
キスすることもなくなった　初恋のあなたが
嫌いになったわけじゃないけど　素直になれないの
冷蔵庫の中で　凍りかけた愛を
温めなおしたいのに
見る夢が違う　着る服が違う
いちどは信じ合えたふたりなら
心帰る場所はひとつ
い...

ほんの少し飲んだワイン
何故か私を大胆にさせるわ
耳にあてた受話器からは
あなたを呼び続けてるベルの音
ごめんねこんな時間に起こして
優しいその声聞きたかった
別れても友達でしょう?
あなたの隣で眠る彼女が
目を覚まさないうちに 切るから……
よりを戻す気もないのに
あなたを惑わす私を許して
過ぎた...

会えばいつもお互いに 悩みごと聞き合う仲だった
 でも男だとか女とか 越えてるふたりだった
 恋がうまくゆかなくて 心ふさぐ時には
 あなたの笑顔に救われて 遅くまで引きとめてばかり
 いつのまにかどんな友達より 私をわかってる安らぎ感じて
 ありのままの自分を見せてきた あなたの迷惑もかえりみない...

荒んだ世界に
あなたのような人が
いることに感謝
夢が遠く見えて
肩落とす夜は
電話をさせてよ
恋人ともちがう
大切な心友
代わりのきかない私の相棒
みんなひとりぼっち
探し続けるのは
確かな絆とその証
誰かのひとことで
明日もがんばると
思えるなんてすてきさ
わけもなくふさぎ
プチうつな自分が
嫌...


本当の事打ち明けたら
あなたを失うわ
长い间　亲友と呼ばれた私达
だけど　二周间も前からなの
あなたの目を忍んで
彼とふたりデイト重ね　キスまでしたのは
ああ　疑惑ひとつ抱かない
その瞳见てるだけで
身も心もはり裂ける
お愿い　私を许して
ときめいてる喜びより
あなたの悲しみが
胸の中で邪魔して...

幾つもの街
旅するあなたには
思い出にさえならないただの
One night stand
夜明けのデジタルが
冷たい時を刻む
浮かれ過ぎた昨夜を
悔んでるあなた
愛とは呼べない
名前さえもうろ覚えの
別の人が待ってる
次の街へ急がなきゃ
汗にまみれた
ブルージーンズ
今日もまたはいて
歌えば
昨日は...

You're a peach on a tree
And I picked you to be
My delight
There's no need to be shy
Come and satisfy my appetite
Put your hand in my hand
Take a flin...

東に向いてるブラインド　
めがけて差し込んだ
光に瞳を開いたら
昨晩の暗闇を　濡らしてた雨音
かすかに　想い出して
表はきっと　透き通るような　空の色
あわてて　飛び立つ翼よ
こんな朝のような　
心になれそうな
Morning Glory
輝きをheavenly　
浴びせかけるsoftly
消えゆく...