LIFE

歌手：タイナカ彩智 • 时间：2026-06-28 23:19:04

📝 纯歌词版本

明日を過ごすために今日は少し休もう

明日を見つめるために今日はもう眠ろう

抱えきれない悲しみのために
淚があるのかな
泣いていいよ可愛い人
確かな命の証
泣いていいよ可愛い人

大丈夫いつも傍にいるよ

For a smile for a dream for tomorrow

想いを屆けるために今は靜かに祈ろう

願いを葉えるために今は心に誓おう

いつか誰かの幸せのために
笑顏があるのなら
笑っていて可愛い人
溫もりに肩を寄せながら

笑っていて可愛い人
甘えてくれていいから

ゆっくりでいいんだよ

そのために時間があるんだよ

泣いていいよ可愛い人
確かな命の証

泣いていいよ可愛い人
大丈夫いつも傍にいるよ
笑っていて可愛い人
溫もりに肩を寄せながら
笑っていて可愛い人
甘えてくれていいから

For a smile for a dream for tomorrow

明日はきっと今日より晴れるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:12.51]
[00:15.77]明日を過ごすために今日は少し休もう
[00:29.35]
[00:30.11]明日を見つめるために今日はもう眠ろう
[00:44.17]
[00:45.35]抱えきれない悲しみのために
[00:53.74]淚があるのかな
[00:59.15]泣いていいよ可愛い人
[01:06.30]確かな命の証
[01:13.61]泣いていいよ可愛い人
[01:20.50]
[01:21.07]大丈夫いつも傍にいるよ
[01:27.60]
[01:28.13]For a smile for a dream for tomorrow
[01:41.55]
[01:43.04]想いを屆けるために今は靜かに祈ろう
[01:56.87]
[01:57.43]願いを葉えるために今は心に誓おう
[02:10.97]
[02:12.55]いつか誰かの幸せのために
[02:20.92]笑顏があるのなら
[02:26.36]笑っていて可愛い人
[02:33.55]溫もりに肩を寄せながら
[02:40.16]
[02:40.72]笑っていて可愛い人
[02:48.08]甘えてくれていいから
[02:54.82]
[02:55.40]ゆっくりでいいんだよ
[03:00.37]
[03:01.83]そのために時間があるんだよ
[03:09.58]
[03:10.09]泣いていいよ可愛い人
[03:17.31]確かな命の証
[03:23.95]
[03:24.49]泣いていいよ可愛い人
[03:31.70]大丈夫いつも傍にいるよ
[03:39.09]笑っていて可愛い人
[03:46.27]溫もりに肩を寄せながら
[03:53.51]笑っていて可愛い人
[04:00.90]甘えてくれていいから
[04:07.66]
[04:08.36]For a smile for a dream for tomorrow
[04:20.22]
[04:22.82]明日はきっと今日より晴れるよ

🌍 纯翻译歌词

为了迎接明天，今天就稍作休憩吧

为了展望明天，今天就早早入眠吧

是否是因为难以承受的悲伤
才有泪水滑落
哭出来吧，可爱的人
这是生命真切的证明
哭出来吧，可爱的人

没关系，我会一直在你身旁

为了笑容，为了梦想，为了明天

为了传递思念，此刻让我们静静祈祷

为了实现心愿，此刻让我们在心底起誓

倘若有一天，是为了某人的幸福
而绽放笑容
就尽情欢笑吧，可爱的人
依偎在温暖的怀抱

就尽情欢笑吧，可爱的人
你可以尽情撒娇

慢慢来就好

为此，我们有的是时间

哭出来吧，可爱的人
这是生命真切的证明

哭出来吧，可爱的人
没关系，我会一直在你身旁
就尽情欢笑吧，可爱的人
依偎在温暖的怀抱
就尽情欢笑吧，可爱的人
你可以尽情撒娇

为了笑容，为了梦想，为了明天

明天一定会比今天更加晴朗

🔤 LRC翻译歌词

[by:苦Hyo]
[00:12.51]
[00:15.77]为了迎接明天，今天就稍作休憩吧
[00:29.35]
[00:30.11]为了展望明天，今天就早早入眠吧
[00:44.17]
[00:45.35]是否是因为难以承受的悲伤
[00:53.74]才有泪水滑落
[00:59.15]哭出来吧，可爱的人
[01:06.30]这是生命真切的证明
[01:13.61]哭出来吧，可爱的人
[01:20.50]
[01:21.07]没关系，我会一直在你身旁
[01:27.60]
[01:28.13]为了笑容，为了梦想，为了明天
[01:41.55]
[01:43.04]为了传递思念，此刻让我们静静祈祷
[01:56.87]
[01:57.43]为了实现心愿，此刻让我们在心底起誓
[02:10.97]
[02:12.55]倘若有一天，是为了某人的幸福
[02:20.92]而绽放笑容
[02:26.36]就尽情欢笑吧，可爱的人
[02:33.55]依偎在温暖的怀抱
[02:40.16]
[02:40.72]就尽情欢笑吧，可爱的人
[02:48.08]你可以尽情撒娇
[02:54.82]
[02:55.40]慢慢来就好
[03:00.37]
[03:01.83]为此，我们有的是时间
[03:09.58]
[03:10.09]哭出来吧，可爱的人
[03:17.31]这是生命真切的证明
[03:23.95]
[03:24.49]哭出来吧，可爱的人
[03:31.70]没关系，我会一直在你身旁
[03:39.09]就尽情欢笑吧，可爱的人
[03:46.27]依偎在温暖的怀抱
[03:53.51]就尽情欢笑吧，可爱的人
[04:00.90]你可以尽情撒娇
[04:07.66]
[04:08.36]为了笑容，为了梦想，为了明天
[04:20.22]
[04:22.82]明天一定会比今天更加晴朗

📝 纯歌词版本

明日を過ごすために今日は少し休もう

明日を見つめるために今日はもう眠ろう

抱えきれない悲しみのために
淚があるのかな
泣いていいよ可愛い人
確かな命の証
泣いていいよ可愛い人

大丈夫いつも傍にいるよ

For a smile for a dream for tomorrow

想いを屆けるために今は靜かに祈ろう

願いを葉えるために今は心に誓おう

いつか誰かの幸せのために
笑顏があるのなら
笑っていて可愛い人
溫もりに肩を寄せながら

笑っていて可愛い人
甘えてくれていいから

ゆっくりでいいんだよ

そのために時間があるんだよ

泣いていいよ可愛い人
確かな命の証

泣いていいよ可愛い人
大丈夫いつも傍にいるよ
笑っていて可愛い人
溫もりに肩を寄せながら
笑っていて可愛い人
甘えてくれていいから

For a smile for a dream for tomorrow

明日はきっと今日より晴れるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:12.51]
[00:15.77]明日を過ごすために今日は少し休もう
[00:29.35]
[00:30.11]明日を見つめるために今日はもう眠ろう
[00:44.17]
[00:45.35]抱えきれない悲しみのために
[00:53.74]淚があるのかな
[00:59.15]泣いていいよ可愛い人
[01:06.30]確かな命の証
[01:13.61]泣いていいよ可愛い人
[01:20.50]
[01:21.07]大丈夫いつも傍にいるよ
[01:27.60]
[01:28.13]For a smile for a dream for tomorrow
[01:41.55]
[01:43.04]想いを屆けるために今は靜かに祈ろう
[01:56.87]
[01:57.43]願いを葉えるために今は心に誓おう
[02:10.97]
[02:12.55]いつか誰かの幸せのために
[02:20.92]笑顏があるのなら
[02:26.36]笑っていて可愛い人
[02:33.55]溫もりに肩を寄せながら
[02:40.16]
[02:40.72]笑っていて可愛い人
[02:48.08]甘えてくれていいから
[02:54.82]
[02:55.40]ゆっくりでいいんだよ
[03:00.37]
[03:01.83]そのために時間があるんだよ
[03:09.58]
[03:10.09]泣いていいよ可愛い人
[03:17.31]確かな命の証
[03:23.95]
[03:24.49]泣いていいよ可愛い人
[03:31.70]大丈夫いつも傍にいるよ
[03:39.09]笑っていて可愛い人
[03:46.27]溫もりに肩を寄せながら
[03:53.51]笑っていて可愛い人
[04:00.90]甘えてくれていいから
[04:07.66]
[04:08.36]For a smile for a dream for tomorrow
[04:20.22]
[04:22.82]明日はきっと今日より晴れるよ

🌍 纯翻译歌词

为了迎接明天，今天就稍作休憩吧

为了展望明天，今天就早早入眠吧

是否是因为难以承受的悲伤
才有泪水滑落
哭出来吧，可爱的人
这是生命真切的证明
哭出来吧，可爱的人

没关系，我会一直在你身旁

为了笑容，为了梦想，为了明天

为了传递思念，此刻让我们静静祈祷

为了实现心愿，此刻让我们在心底起誓

倘若有一天，是为了某人的幸福
而绽放笑容
就尽情欢笑吧，可爱的人
依偎在温暖的怀抱

就尽情欢笑吧，可爱的人
你可以尽情撒娇

慢慢来就好

为此，我们有的是时间

哭出来吧，可爱的人
这是生命真切的证明

哭出来吧，可爱的人
没关系，我会一直在你身旁
就尽情欢笑吧，可爱的人
依偎在温暖的怀抱
就尽情欢笑吧，可爱的人
你可以尽情撒娇

为了笑容，为了梦想，为了明天

明天一定会比今天更加晴朗

🔤 LRC翻译歌词

[by:苦Hyo]
[00:12.51]
[00:15.77]为了迎接明天，今天就稍作休憩吧
[00:29.35]
[00:30.11]为了展望明天，今天就早早入眠吧
[00:44.17]
[00:45.35]是否是因为难以承受的悲伤
[00:53.74]才有泪水滑落
[00:59.15]哭出来吧，可爱的人
[01:06.30]这是生命真切的证明
[01:13.61]哭出来吧，可爱的人
[01:20.50]
[01:21.07]没关系，我会一直在你身旁
[01:27.60]
[01:28.13]为了笑容，为了梦想，为了明天
[01:41.55]
[01:43.04]为了传递思念，此刻让我们静静祈祷
[01:56.87]
[01:57.43]为了实现心愿，此刻让我们在心底起誓
[02:10.97]
[02:12.55]倘若有一天，是为了某人的幸福
[02:20.92]而绽放笑容
[02:26.36]就尽情欢笑吧，可爱的人
[02:33.55]依偎在温暖的怀抱
[02:40.16]
[02:40.72]就尽情欢笑吧，可爱的人
[02:48.08]你可以尽情撒娇
[02:54.82]
[02:55.40]慢慢来就好
[03:00.37]
[03:01.83]为此，我们有的是时间
[03:09.58]
[03:10.09]哭出来吧，可爱的人
[03:17.31]这是生命真切的证明
[03:23.95]
[03:24.49]哭出来吧，可爱的人
[03:31.70]没关系，我会一直在你身旁
[03:39.09]就尽情欢笑吧，可爱的人
[03:46.27]依偎在温暖的怀抱
[03:53.51]就尽情欢笑吧，可爱的人
[04:00.90]你可以尽情撒娇
[04:07.66]
[04:08.36]为了笑容，为了梦想，为了明天
[04:20.22]
[04:22.82]明天一定会比今天更加晴朗

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

silent starlight

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

あなたがいなくなった世界で
今夜私はひとりぼっち
すてきな夢を見ていたはずなのに
うまく思い出せないの
あなたがいなくなった世界で
今夜私は嘘つきなの
お話の最後を知らないまま
絵本を閉じてしまったの
美しい星空
夢が燃えているわ
鳥たちが眠るベッドの上で
今日はもう眠ろう
静かな星空
愛は何も言わ...

查看歌词→

disillusion (TVサイズ)

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

夢に見ていた あの日の影に
届かない叫び
明日の自分は なんて描いても
消えない願いに濡れる
こぼれ落ちる欠片を 掴むその手で
揺れる心抱えて 跳び込んでいけ夜へ
誰かの為に生きて
この一瞬が全てでいいでしょう
見せかけの自分はそっと捨てて
ただ在りのままで

查看歌词→

のらねこ天国

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

人は私を見るだけで
可愛い子供に戻るのよ
時々は嫌われるけど
だいたい皆友達

綺麗な毛並みでしょう? 白と黒
高そうなネックレスを
プレゼントもされるけど

ねぇ勝手にさせて
ねぇ追いかけないで
何にも縛られたく無い
のらねこがいい

冬の寒い雨の夜
辛い思いもするけれど
そんな時は思い出すの
パ...

查看歌词→

RE: TRAIN-instrumental-

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

終電に近いホームは 週末で特に込み合って
なんとなく一人のまま 家へ帰りたくない気分
そろそろ彼だって 仕事が終わる頃
"電話する"と言ったくせに 真に受けて浮かれてたのに
ねぇ二人は恋人なの?
それともただ友達なの?
迫ってくる下りの列車に 乗り込みたくなくて
考えすぎる癖が いつからか治らなくな...

查看歌词→

少年の夢 -instrumental-

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

電車の窓の外 知らない街の
小さな少年が夢を見ている
いつか大人になったら 雲より高い所へ
宇宙からこの星を眺める 胸高鳴って眠れない
君の夢は 必ず叶うよ
忘れないでね 信じる気持ち

どこかで泣いている 声が聞こえる
かわいい瞳の少女が一人
もう戦っているんだね 誰にも負けたくないから
悔しい事...

查看歌词→

雲のかけら

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

穏やかな朝阳が降り注いで 世界は白く染まる
仆らは手探りで歩き出す 淡い梦を払うように
たとえこのまま爱し合ったとしても
それは终わりに过ぎないと知ってもいるから
今は 今はただ 手を取り合ったままで
君の目を见つめた
空には数えきれない希望が 寄り添うように浮かんでる
柔らかな云のかけら
仆らの交...

查看歌词→

抱きしめて

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

ハンドルを握りしめる横颜を
バレないように横目で见つめた
相�わらず雨の�滞
このまま�れなくていいのに
ラジオから闻こえるlove songまるで
今の私の心镜に映したみたいで
ボリュ�ムを少し上げた
次いつ会えるの? 明日はどうしてるの?
闻きたい事は溢れているのに
全部喉に�まって ため息に�...

查看歌词→

Flower Dance

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

長い夢の途中 優しい人が言った

Oh,What a wonderful view.
Flower dancing in the wind.
1.2.3!! 夢中で追いかけた

風と遊ぶ 花のように
あなたの胸の中で 踊っていたい
いつのまにか 恋している
小さな蕾はもう弾けてしまいそう

深い夜の...

查看歌词→

Voice～辿りつく場所～

👤 歌手：タイナカ彩智

📝 歌词预览

傷つく事ばかりの日々に 想いは報われないものなんだって
そんな風に感じてしまうよ 遥かな夢への旅の途中で
だけどここで立ち止まれば 自分に負けそうな気がして
唇をぎゅっと噛み締めた
聞こえてきた誰かの声が 月明かりに響き出し
その声が私を 突き動かすんだ
振り向けばいつだって あなたが傍に居て
そっ...

查看歌词→

正在播放: LIFE

0:00 / 0:00

加载歌词中...

LIFE

タイナカ彩智