それでも好きだよ (off vocal ver.)

歌手:指原莉乃 • 时间:

📝 纯歌词版本

気付いてるかな みんなに紛れて
あなたを見つめている 私の視線
気づかなくていい もしも目が合ったら
どうすればいいか わからない
グループの中では 地味なタイプ 胸は残念
フェロモンなんかまるでないし もっと可愛いコはいるよ
「それでも好きだよ」 大きな声で言って
ネガティブな私にも ちゃんと聞こえるように
「それでも好きだよ」 はっきり伝えてよ
私だけじっと見つめて さあもう一度 「好きだよ」
「好きだよ!」
あり得ないよね こんなにカッコイイ
あなたが私なんか 好きになること
あり得なくていい 妄想膨らめば
いつの間にか 顔がにやけてる
現実の世界じゃ 無理だけど 夢は自由よ
唇ツンと 突き出したら 架空のキスもできるよ
「ほんとに好きだよ」 マジメに言われたって
疑(うたぐ)り深いから  なんか信用できないの
「ほんとに好きだよ」 何度も聞かせてよ
頑丈なバリア張ってる ハートつかんで 「好きだよ」
人の好みなんかはね いろいろなんだ
いつもヘタレで 失敗ばかりしてるけれど
そんな私が いいっていう人だって・・・(いるんだよ!)
「それでも好きだよ」 大きな声で言って
ネガティブな私にも ちゃんと聞こえるように
「それでも好きだよ」 はっきり伝えてよ
私だけじっと見つめて さあもう一度 「好きだよ」
「好きだよ!」

🎵 LRC歌词版本

[00:25.45]気付いてるかな みんなに紛れて
[00:30.936]あなたを見つめている 私の視線
[00:37.349]気づかなくていい もしも目が合ったら
[00:43.798]どうすればいいか わからない
[00:49.689]グループの中では 地味なタイプ 胸は残念
[00:58.880]フェロモンなんかまるでないし もっと可愛いコはいるよ
[01:05.634]「それでも好きだよ」 大きな声で言って
[01:11.829]ネガティブな私にも ちゃんと聞こえるように
[01:17.876]「それでも好きだよ」 はっきり伝えてよ
[01:24.138]私だけじっと見つめて さあもう一度 「好きだよ」
[01:32.61]「好きだよ!」
[01:45.390]あり得ないよね こんなにカッコイイ
[01:51.283]あなたが私なんか 好きになること
[01:57.781]あり得なくていい 妄想膨らめば
[02:04.243]いつの間にか 顔がにやけてる
[02:10.437]現実の世界じゃ 無理だけど 夢は自由よ
[02:19.280]唇ツンと 突き出したら 架空のキスもできるよ
[02:26.184]「ほんとに好きだよ」 マジメに言われたって
[02:32.329]疑(うたぐ)り深いから  なんか信用できないの
[02:38.287]「ほんとに好きだよ」 何度も聞かせてよ
[02:44.838]頑丈なバリア張ってる ハートつかんで 「好きだよ」
[03:12.580]人の好みなんかはね いろいろなんだ
[03:19.81]いつもヘタレで 失敗ばかりしてるけれど
[03:25.440]そんな私が いいっていう人だって・・・(いるんだよ!)
[03:31.919]「それでも好きだよ」 大きな声で言って
[03:38.185]ネガティブな私にも ちゃんと聞こえるように
[03:44.228]「それでも好きだよ」 はっきり伝えてよ
[03:50.678]私だけじっと見つめて さあもう一度 「好きだよ」
[03:58.447]「好きだよ!」

🌍 纯翻译歌词

你注意到了吗 混在人群之中
我凝视着你的视线
没发现也没关系 如果四目相对
我会不知所措
在团体里是朴素型 胸部也很遗憾
毫无费洛蒙可言 比我可爱的女孩多的是
「即便如此还是喜欢你」 用洪亮的声音说出来
让消极的我也能 清楚地听见
「即便如此还是喜欢你」 明确地传达给我吧
只专注凝视着我 来 再说一次「喜欢你」
「喜欢你!」
不可能的吧 这么帅气的你
会喜欢上这样的我
不可能也没关系 任妄想膨胀的话
不知不觉就会露出傻笑
现实世界虽然不可能 但梦境是自由的
只要撅起嘴唇 就能完成虚构的吻
「真的好喜欢你」 就算被认真告白
生性多疑的我 总觉得不可信
「真的好喜欢你」 让我多听几遍吧
筑起坚固屏障的心 被你俘获「喜欢你」
人的喜好本来就是 多种多样的
虽然我总是怯懦 不断失败
但也会有人说 这样的我就很好...(存在的!)
「即便如此还是喜欢你」 用洪亮的声音说出来
让消极的我也能 清楚地听见
「即便如此还是喜欢你」 明确地传达给我吧
只专注凝视着我 来 再说一次「喜欢你」
「喜欢你!」

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.45]你注意到了吗 混在人群之中
[00:30.936]我凝视着你的视线
[00:37.349]没发现也没关系 如果四目相对
[00:43.798]我会不知所措
[00:49.689]在团体里是朴素型 胸部也很遗憾
[00:58.880]毫无费洛蒙可言 比我可爱的女孩多的是
[01:05.634]「即便如此还是喜欢你」 用洪亮的声音说出来
[01:11.829]让消极的我也能 清楚地听见
[01:17.876]「即便如此还是喜欢你」 明确地传达给我吧
[01:24.138]只专注凝视着我 来 再说一次「喜欢你」
[01:32.61]「喜欢你!」
[01:45.390]不可能的吧 这么帅气的你
[01:51.283]会喜欢上这样的我
[01:57.781]不可能也没关系 任妄想膨胀的话
[02:04.243]不知不觉就会露出傻笑
[02:10.437]现实世界虽然不可能 但梦境是自由的
[02:19.280]只要撅起嘴唇 就能完成虚构的吻
[02:26.184]「真的好喜欢你」 就算被认真告白
[02:32.329]生性多疑的我 总觉得不可信
[02:38.287]「真的好喜欢你」 让我多听几遍吧
[02:44.838]筑起坚固屏障的心 被你俘获「喜欢你」
[03:12.580]人的喜好本来就是 多种多样的
[03:19.81]虽然我总是怯懦 不断失败
[03:25.440]但也会有人说 这样的我就很好...(存在的!)
[03:31.919]「即便如此还是喜欢你」 用洪亮的声音说出来
[03:38.185]让消极的我也能 清楚地听见
[03:44.228]「即便如此还是喜欢你」 明确地传达给我吧
[03:50.678]只专注凝视着我 来 再说一次「喜欢你」
[03:58.447]「喜欢你!」

📝 纯歌词版本

気付いてるかな みんなに紛れて
あなたを見つめている 私の視線
気づかなくていい もしも目が合ったら
どうすればいいか わからない
グループの中では 地味なタイプ 胸は残念
フェロモンなんかまるでないし もっと可愛いコはいるよ
「それでも好きだよ」 大きな声で言って
ネガティブな私にも ちゃんと聞こえるように
「それでも好きだよ」 はっきり伝えてよ
私だけじっと見つめて さあもう一度 「好きだよ」
「好きだよ!」
あり得ないよね こんなにカッコイイ
あなたが私なんか 好きになること
あり得なくていい 妄想膨らめば
いつの間にか 顔がにやけてる
現実の世界じゃ 無理だけど 夢は自由よ
唇ツンと 突き出したら 架空のキスもできるよ
「ほんとに好きだよ」 マジメに言われたって
疑(うたぐ)り深いから  なんか信用できないの
「ほんとに好きだよ」 何度も聞かせてよ
頑丈なバリア張ってる ハートつかんで 「好きだよ」
人の好みなんかはね いろいろなんだ
いつもヘタレで 失敗ばかりしてるけれど
そんな私が いいっていう人だって・・・(いるんだよ!)
「それでも好きだよ」 大きな声で言って
ネガティブな私にも ちゃんと聞こえるように
「それでも好きだよ」 はっきり伝えてよ
私だけじっと見つめて さあもう一度 「好きだよ」
「好きだよ!」

🎧 猜你喜欢

シェキナベイベー

👤 歌手:内田裕也 / 指原莉乃
📝 歌词预览
内:レディース&ジェントルメン
アイ アム ユーヤ・ウチダ
レット ミー イントロデュース 
マイ ラバー
リノ・サシハラ
指:センキュー
アンド シェキナベイべー
合:よろしく
指:チューインガム噛みながら
何度かキスをして
パパラッチたちの
カメラに向かって
サービス過剰な
レッドカーペットショ...
查看歌词

恋爱総选挙 ~指原莉乃 solo ver.~

👤 歌手:指原莉乃
📝 歌词预览
学校中の
男の子たちが
何か 企んでる
グラウンドとか
教室とかで
ニヤニヤして…怪しい

小さなメモ
集めてる一人から
聞き出した

恋愛総選挙
誰とつき合いたいか
投票なんて
女の子の中で
一番 人気なのは
きっとあのコ…

冗談じゃない
実行委員
吊るし上げて…クレーム

でもホントは
興味あ...
查看歌词

Welcome into My Dreams

👤 歌手:The Whispers
📝 歌词预览
In every way your part of me
All I am all I?ll ever be
If I?m weak when I should be strong
You?re my strength to carry on
What?s so wrong with wishing...
查看歌词

それでも好きだよ

👤 歌手:指原莉乃
📝 歌词预览
気づいてるかな
みんなに紛れて
あなたを見つめている
私の視線
気づかなくていい
もしも目が合ったら
どうすればいいか
わからない

グループの中では
地味なタイプ
胸は残念
フェロモンなんかまるでないし
もっと可愛いコはいるよ

「それでも好きだよ」
大きな声で言って
ネガティブな私にも
ちゃんと...
查看歌词

意気地なしマスカレード

👤 歌手:指原莉乃 / アンリレ
📝 歌词预览
映画「劇場版ミューズの鏡 マイプリティドール」主題歌
常盤薬品工業「なめらか本舗」CMソング
雨に濡れたアスファルト
君は走り出す
ヒールなんか脱ぎ捨てて
ずぶ濡れのままで…
モノクロの街角
ヘッドライトすり抜けて
僕は追いかける
クラクションに負けないで
名前を呼んだよ
君のために 僕は生きている...
查看歌词

初恋ヒルズ

👤 歌手:指原莉乃
📝 歌词预览
「初恋ヒルズ」

全速力で自転車漕いで
一気に登るきつい坂道
好きな誰かの名前を叫べば
どんな恋でも叶うって聞いた
額に落ちる汗を
シャツの袖で拭って
少しずつ 荒くなる
本気の呼吸
初恋ヒルズなんて
いつからか呼ばれてた
ここに集まるみんなが片想い
それぞれの胸の坂を
駆け上がるみたいに
初めての...
查看歌词

爱しきナターシャ

👤 歌手:指原莉乃
📝 歌词预览
遥か彼方のシベリア目指して
貨物船で密航した男がいた
ツンドラの地は夢も凍てついて
明日も見えない空
最愛の女(ひと)を探して
氷雪の上を歩き続ける意味
ナターシャ君の名を
何度呼べば届くの?
絶望の壁の先に君がいるはず
AH-愛だけが生きてる理由さ
時はどれだけ過ぎ去ったのだろう?
同じ景色が閉ざ...
查看歌词

童神

👤 歌手:花*花
📝 歌词预览
天からの恵み
受けてこの地球に
生まれたる我が子
祈り込め育て
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー 愛し思産子
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
太陽の光受けて
ゆういりよーや へイヨー ヘイヨー
健やかに 育て
暑き夏の日は
涼風を送り
寒き冬来れば
この胸に抱いて
イラヨーヘイ イラヨーホイ
...
查看歌词

Make Your Own Way

👤 歌手:Cinderella
📝 歌词预览
Artist:cinderella
Songs Title:make your own way

Born and raised in a one dog town

That never took a chance or a dare

The times kept a changin but i...
查看歌词
正在播放: それでも好きだよ (off vocal ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
それでも好きだよ (off vocal ver.)
指原莉乃