📝 纯歌词版本
作詞：魚住勉
雨が降ってきたわ
夕立でしょうか
駅のホームに立ち
ふりかえる
失くした恋なんか
やりなおせばいい
発車のベルが鳴る
エクスプレス
夏から秋にかけて
サヨナラ旅立ちます
季節が終るように
あなたを忘れるために
街が遠ざかるわ
土曜の夜です
ひとりぼっちですか
旅人は
哀しみなどだれも
知らないふりして
しあわせ恋人が
こころがわり
景色が走る街に
灯りが泣いています
あなたがいない胸に
冷たい風が吹きます
失くした恋なんか
やりなおせばいい
発車のベルが鳴る
エクスプレス
夏から秋にかけて
サヨナラ旅立ちます
季節が終るように
あなたを忘れるために
景色が走る街に
灯りが泣いています
あなたがいない胸に
冷たい風が吹きます
🎵 LRC歌词版本
[00:15]作詞：魚住勉
[00:31]雨が降ってきたわ
[00:36]夕立でしょうか
[00:39]駅のホームに立ち
[00:43]ふりかえる
[00:46]失くした恋なんか
[00:50]やりなおせばいい
[00:54]発車のベルが鳴る
[00:58]エクスプレス
[01:02]夏から秋にかけて
[01:05]サヨナラ旅立ちます
[01:10]季節が終るように
[01:14]あなたを忘れるために
[01:33]街が遠ざかるわ
[01:37]土曜の夜です
[01:41]ひとりぼっちですか
[01:45]旅人は
[01:48]哀しみなどだれも
[01:52]知らないふりして
[01:56]しあわせ恋人が
[01:59]こころがわり
[02:03]景色が走る街に
[02:08]灯りが泣いています
[02:11]あなたがいない胸に
[02:15]冷たい風が吹きます
[02:35]失くした恋なんか
[02:39]やりなおせばいい
[02:43]発車のベルが鳴る
[02:46]エクスプレス
[02:50]夏から秋にかけて
[02:54]サヨナラ旅立ちます
[02:58]季節が終るように
[03:02]あなたを忘れるために
[03:10]景色が走る街に
[03:13]灯りが泣いています
[03:17]あなたがいない胸に
[03:21]冷たい風が吹きます
🌍 纯翻译歌词
天空下起了雨
是阵雨吧
站在电车的月台
回首过往
逝去的恋情
只要从头来过就好
发车的铃声响了
急行列车
从夏到秋
告别并启程
如同季节结束一般
为了忘记你
街景逐渐远去
周六的夜晚
都是独自一人吗
旅人们
所有人都假装
不知悲伤为何物
幸福的恋人
总是容易变心
景色不断变换的街道
灯光在哭泣
心中你已不在
只剩冷风在吹
逝去的恋情
只要从头来过就好
发车的铃声响了
急行列车
从夏到秋
告别 启程
如同季节结束一般
为了忘记你
景色不断变换的街道
灯光在哭泣
心中你已不在
只剩冷风在吹
🔤 LRC翻译歌词
[by:-月紗]
[00:15]
[00:31]天空下起了雨
[00:36]是阵雨吧
[00:39]站在电车的月台
[00:43]回首过往
[00:46]逝去的恋情
[00:50]只要从头来过就好
[00:54]发车的铃声响了
[00:58]急行列车
[01:02]从夏到秋
[01:05]告别并启程
[01:10]如同季节结束一般
[01:14]为了忘记你
[01:33]街景逐渐远去
[01:37]周六的夜晚
[01:41]都是独自一人吗
[01:45]旅人们
[01:48]所有人都假装
[01:52]不知悲伤为何物
[01:56]幸福的恋人
[01:59]总是容易变心
[02:03]景色不断变换的街道
[02:08]灯光在哭泣
[02:11]心中你已不在
[02:15]只剩冷风在吹
[02:35]逝去的恋情
[02:39]只要从头来过就好
[02:43]发车的铃声响了
[02:46]急行列车
[02:50]从夏到秋
[02:54]告别 启程
[02:58]如同季节结束一般
[03:02]为了忘记你
[03:10]景色不断变换的街道
[03:13]灯光在哭泣
[03:17]心中你已不在
[03:21]只剩冷风在吹
📝 纯歌词版本
作詞：魚住勉
雨が降ってきたわ
夕立でしょうか
駅のホームに立ち
ふりかえる
失くした恋なんか
やりなおせばいい
発車のベルが鳴る
エクスプレス
夏から秋にかけて
サヨナラ旅立ちます
季節が終るように
あなたを忘れるために
街が遠ざかるわ
土曜の夜です
ひとりぼっちですか
旅人は
哀しみなどだれも
知らないふりして
しあわせ恋人が
こころがわり
景色が走る街に
灯りが泣いています
あなたがいない胸に
冷たい風が吹きます
失くした恋なんか
やりなおせばいい
発車のベルが鳴る
エクスプレス
夏から秋にかけて
サヨナラ旅立ちます
季節が終るように
あなたを忘れるために
景色が走る街に
灯りが泣いています
あなたがいない胸に
冷たい風が吹きます
🎵 LRC歌词版本
[00:15]作詞：魚住勉
[00:31]雨が降ってきたわ
[00:36]夕立でしょうか
[00:39]駅のホームに立ち
[00:43]ふりかえる
[00:46]失くした恋なんか
[00:50]やりなおせばいい
[00:54]発車のベルが鳴る
[00:58]エクスプレス
[01:02]夏から秋にかけて
[01:05]サヨナラ旅立ちます
[01:10]季節が終るように
[01:14]あなたを忘れるために
[01:33]街が遠ざかるわ
[01:37]土曜の夜です
[01:41]ひとりぼっちですか
[01:45]旅人は
[01:48]哀しみなどだれも
[01:52]知らないふりして
[01:56]しあわせ恋人が
[01:59]こころがわり
[02:03]景色が走る街に
[02:08]灯りが泣いています
[02:11]あなたがいない胸に
[02:15]冷たい風が吹きます
[02:35]失くした恋なんか
[02:39]やりなおせばいい
[02:43]発車のベルが鳴る
[02:46]エクスプレス
[02:50]夏から秋にかけて
[02:54]サヨナラ旅立ちます
[02:58]季節が終るように
[03:02]あなたを忘れるために
[03:10]景色が走る街に
[03:13]灯りが泣いています
[03:17]あなたがいない胸に
[03:21]冷たい風が吹きます
🌍 纯翻译歌词
天空下起了雨
是阵雨吧
站在电车的月台
回首过往
逝去的恋情
只要从头来过就好
发车的铃声响了
急行列车
从夏到秋
告别并启程
如同季节结束一般
为了忘记你
街景逐渐远去
周六的夜晚
都是独自一人吗
旅人们
所有人都假装
不知悲伤为何物
幸福的恋人
总是容易变心
景色不断变换的街道
灯光在哭泣
心中你已不在
只剩冷风在吹
逝去的恋情
只要从头来过就好
发车的铃声响了
急行列车
从夏到秋
告别 启程
如同季节结束一般
为了忘记你
景色不断变换的街道
灯光在哭泣
心中你已不在
只剩冷风在吹
🔤 LRC翻译歌词
[by:-月紗]
[00:15]
[00:31]天空下起了雨
[00:36]是阵雨吧
[00:39]站在电车的月台
[00:43]回首过往
[00:46]逝去的恋情
[00:50]只要从头来过就好
[00:54]发车的铃声响了
[00:58]急行列车
[01:02]从夏到秋
[01:05]告别并启程
[01:10]如同季节结束一般
[01:14]为了忘记你
[01:33]街景逐渐远去
[01:37]周六的夜晚
[01:41]都是独自一人吗
[01:45]旅人们
[01:48]所有人都假装
[01:52]不知悲伤为何物
[01:56]幸福的恋人
[01:59]总是容易变心
[02:03]景色不断变换的街道
[02:08]灯光在哭泣
[02:11]心中你已不在
[02:15]只剩冷风在吹
[02:35]逝去的恋情
[02:39]只要从头来过就好
[02:43]发车的铃声响了
[02:46]急行列车
[02:50]从夏到秋
[02:54]告别 启程
[02:58]如同季节结束一般
[03:02]为了忘记你
[03:10]景色不断变换的街道
[03:13]灯光在哭泣
[03:17]心中你已不在
[03:21]只剩冷风在吹