📝 纯歌词版本
寄せては返す 波また波を
あえぎただよう 木の葉舟
それが私の 人生ならば
一期一会(いちごいちえ)の 出会いを求め
夢という名の 舟を漕ぐ
雄たけびあげて 逆巻く波に
呑まれ叩かれ はいあがりゃ
板子一枚(いたごいちまい) 天国・地獄
明日(あす)の行方は 知らないけれど
風に向かって 舟を漕ぐ
大波小波 上げては下ろす
波に身をもむ 女舟
乗ればゆさぶる 外(はず)せば嘲(わら)う
泣くなくさるな 希望の二文字
胸にかかげて 舟を漕ぐ
🎵 LRC歌词版本
[00:30.064]寄せては返す 波また波を
[00:37.757]あえぎただよう 木の葉舟
[00:44.417]それが私の 人生ならば
[00:58.193]一期一会(いちごいちえ)の 出会いを求め
[01:13.894]夢という名の 舟を漕ぐ
[01:47.982]雄たけびあげて 逆巻く波に
[01:55.471]呑まれ叩かれ はいあがりゃ
[02:02.150]板子一枚(いたごいちまい) 天国・地獄
[02:15.857]明日(あす)の行方は 知らないけれど
[02:31.819]風に向かって 舟を漕ぐ
[03:12.626]大波小波 上げては下ろす
[03:20.282]波に身をもむ 女舟
[03:26.916]乗ればゆさぶる 外(はず)せば嘲(わら)う
[03:40.620]泣くなくさるな 希望の二文字
[03:56.520]胸にかかげて 舟を漕ぐ
🌍 纯翻译歌词
潮来潮往 浪复浪
随波飘摇 一叶舟
若此即是我 人生写照
追寻一期一会 相逢之缘
摇动名为梦想 的船桨
昂首长啸 迎击怒涛
被吞没被拍打 又挣扎起
一板之隔 天堂地狱
虽不知明日 将去何方
仍逆风而行 摇动船桨
大浪小浪 起伏无常
与浪搏斗的 女子舟
乘则颠簸 弃则嘲弄
莫哭泣莫放弃 希望二字
怀抱于心 摇动船桨
🔤 LRC翻译歌词
[00:30.064]潮来潮往 浪复浪
[00:37.757]随波飘摇 一叶舟
[00:44.417]若此即是我 人生写照
[00:58.193]追寻一期一会 相逢之缘
[01:13.894]摇动名为梦想 的船桨
[01:47.982]昂首长啸 迎击怒涛
[01:55.471]被吞没被拍打 又挣扎起
[02:02.150]一板之隔 天堂地狱
[02:15.857]虽不知明日 将去何方
[02:31.819]仍逆风而行 摇动船桨
[03:12.626]大浪小浪 起伏无常
[03:20.282]与浪搏斗的 女子舟
[03:26.916]乘则颠簸 弃则嘲弄
[03:40.620]莫哭泣莫放弃 希望二字
[03:56.520]怀抱于心 摇动船桨
📝 纯歌词版本
寄せては返す 波また波を
あえぎただよう 木の葉舟
それが私の 人生ならば
一期一会(いちごいちえ)の 出会いを求め
夢という名の 舟を漕ぐ
雄たけびあげて 逆巻く波に
呑まれ叩かれ はいあがりゃ
板子一枚(いたごいちまい) 天国・地獄
明日(あす)の行方は 知らないけれど
風に向かって 舟を漕ぐ
大波小波 上げては下ろす
波に身をもむ 女舟
乗ればゆさぶる 外(はず)せば嘲(わら)う
泣くなくさるな 希望の二文字
胸にかかげて 舟を漕ぐ
🎵 LRC歌词版本
[00:30.064]寄せては返す 波また波を
[00:37.757]あえぎただよう 木の葉舟
[00:44.417]それが私の 人生ならば
[00:58.193]一期一会(いちごいちえ)の 出会いを求め
[01:13.894]夢という名の 舟を漕ぐ
[01:47.982]雄たけびあげて 逆巻く波に
[01:55.471]呑まれ叩かれ はいあがりゃ
[02:02.150]板子一枚(いたごいちまい) 天国・地獄
[02:15.857]明日(あす)の行方は 知らないけれど
[02:31.819]風に向かって 舟を漕ぐ
[03:12.626]大波小波 上げては下ろす
[03:20.282]波に身をもむ 女舟
[03:26.916]乗ればゆさぶる 外(はず)せば嘲(わら)う
[03:40.620]泣くなくさるな 希望の二文字
[03:56.520]胸にかかげて 舟を漕ぐ
🌍 纯翻译歌词
潮来潮往 浪复浪
随波飘摇 一叶舟
若此即是我 人生写照
追寻一期一会 相逢之缘
摇动名为梦想 的船桨
昂首长啸 迎击怒涛
被吞没被拍打 又挣扎起
一板之隔 天堂地狱
虽不知明日 将去何方
仍逆风而行 摇动船桨
大浪小浪 起伏无常
与浪搏斗的 女子舟
乘则颠簸 弃则嘲弄
莫哭泣莫放弃 希望二字
怀抱于心 摇动船桨
🔤 LRC翻译歌词
[00:30.064]潮来潮往 浪复浪
[00:37.757]随波飘摇 一叶舟
[00:44.417]若此即是我 人生写照
[00:58.193]追寻一期一会 相逢之缘
[01:13.894]摇动名为梦想 的船桨
[01:47.982]昂首长啸 迎击怒涛
[01:55.471]被吞没被拍打 又挣扎起
[02:02.150]一板之隔 天堂地狱
[02:15.857]虽不知明日 将去何方
[02:31.819]仍逆风而行 摇动船桨
[03:12.626]大浪小浪 起伏无常
[03:20.282]与浪搏斗的 女子舟
[03:26.916]乘则颠簸 弃则嘲弄
[03:40.620]莫哭泣莫放弃 希望二字
[03:56.520]怀抱于心 摇动船桨