玉ねぎむいたら…

歌手:桜田淳子 • 时间:

📝 纯歌词版本

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

泪がこぼれて困るの 止まらないの

だけど泪がほほをぬらしていると

变ね私は センチになって来た

幼い日 夕烧け もう远い人など

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

玉ねぎコトコトきざんで 日暮れ时よ

泪が一粒こぼれて 床に落ちた

今は泣きたいことは何もないのに

变ねなぜだか 泣きたくなって来た

友だちや先生 あの人の言叶よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

これは玉ねぎむいて出た泪なの

变ね心も 泪に诱われる

あの时の青空 过ぎ去った季节よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

🎵 LRC歌词版本

[00:23.85]
[00:23.85]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[00:31.61]
[00:31.61]泪がこぼれて困るの 止まらないの
[00:38.40]
[00:38.40]だけど泪がほほをぬらしていると
[00:44.15]
[00:44.15]变ね私は センチになって来た
[00:52.42]
[00:52.42]幼い日 夕烧け もう远い人など
[01:00.12]
[01:00.12]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[01:07.45]
[01:23.22]玉ねぎコトコトきざんで 日暮れ时よ
[01:30.77]
[01:30.80]泪が一粒こぼれて 床に落ちた
[01:37.72]
[01:37.72]今は泣きたいことは何もないのに
[01:43.37]
[01:43.37]变ねなぜだか 泣きたくなって来た
[01:51.67]
[01:51.67]友だちや先生 あの人の言叶よ
[01:59.62]
[01:59.62]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[02:06.20]
[02:16.10]これは玉ねぎむいて出た泪なの
[02:21.77]
[02:21.77]变ね心も 泪に诱われる
[02:29.87]
[02:29.87]あの时の青空 过ぎ去った季节よ
[02:37.65]
[02:37.65]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[02:46.35]

🌍 纯翻译歌词

只是切着洋葱而已 才没有哭呢
 
泪水却止不住地滑落 真让人困扰
 
但当泪水沾湿脸颊时
 
奇怪 我竟变得多愁善感起来
 
童年时光 晚霞满天 那些早已远去的人啊
 
只是切着洋葱而已 才没有哭呢
 
将洋葱咕嘟咕嘟切碎 正值日暮时分
 
一颗泪珠突然坠落 滴在地板上
 
明明现在没什么值得哭泣的事
 
奇怪 为何却突然想哭了呢
 
朋友和老师 还有那个人说过的话
 
只是切着洋葱而已 才没有哭呢
 
这不过是切洋葱时流下的泪水
 
奇怪 连心都被泪水牵引
 
那时的蔚蓝天空 逝去的季节啊
 
只是切着洋葱而已 才没有哭呢

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.85] 
[00:23.85]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[00:31.61] 
[00:31.61]泪水却止不住地滑落 真让人困扰
[00:38.40] 
[00:38.40]但当泪水沾湿脸颊时
[00:44.15] 
[00:44.15]奇怪 我竟变得多愁善感起来
[00:52.42] 
[00:52.42]童年时光 晚霞满天 那些早已远去的人啊
[01:00.12] 
[01:00.12]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[01:07.45] 
[01:23.22]将洋葱咕嘟咕嘟切碎 正值日暮时分
[01:30.77] 
[01:30.80]一颗泪珠突然坠落 滴在地板上
[01:37.72] 
[01:37.72]明明现在没什么值得哭泣的事
[01:43.37] 
[01:43.37]奇怪 为何却突然想哭了呢
[01:51.67] 
[01:51.67]朋友和老师 还有那个人说过的话
[01:59.62] 
[01:59.62]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[02:06.20] 
[02:16.10]这不过是切洋葱时流下的泪水
[02:21.77] 
[02:21.77]奇怪 连心都被泪水牵引
[02:29.87] 
[02:29.87]那时的蔚蓝天空 逝去的季节啊
[02:37.65] 
[02:37.65]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[02:46.35]

📝 纯歌词版本

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

泪がこぼれて困るの 止まらないの

だけど泪がほほをぬらしていると

变ね私は センチになって来た

幼い日 夕烧け もう远い人など

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

玉ねぎコトコトきざんで 日暮れ时よ

泪が一粒こぼれて 床に落ちた

今は泣きたいことは何もないのに

变ねなぜだか 泣きたくなって来た

友だちや先生 あの人の言叶よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

これは玉ねぎむいて出た泪なの

变ね心も 泪に诱われる

あの时の青空 过ぎ去った季节よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

🎧 猜你喜欢

天使も夢みる

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
私の胸に 恋のめばえを感じる季節
白い風が 耳にやさしくささやいて行く
しあわせ少しわけてあげると 誰かがくれた
だから恋ってすばらしい
もう泣かないわ さびしくないわ
天使も夢みる 春だから
私の胸に 一つこぼした恋する花が
今は こんな広い花園みたいになった
しあわせ過ぎて 何かあげたい気持にな...
查看歌词

黄色いリボン

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
風になびく
黄色いリボン
丘を駆ける
麦わら帽子
きっとあなた
窓辺にもたれ
こんな私
見ていてくれる
急いで行きたいの
あなたの腕に
とびこみたいのよ
このリボン
見えるでしょう
ラブサインなの
待っててね
水にうつる
黄色いリボン
ふたりボート
湖の上
向いあって
顔見あわせて
恋の夢に
ゆられ...
查看歌词

天使の初恋

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
私がそよ風ならば
あなたは
大きな花ね
真夏の
日ざしの中で
くるくる
からんでいたわ
私の初恋
いつでも
さわやか
緑の野原で
恋して
恋しているわ
そよ風みたいに
駈けて
あなたのところへ
行くの
ささやく
言葉を持って
近くへ近くへ
行くわ
私の初恋
いつでも
さわやか
青空
見あげて
恋して...
查看歌词

ひとりじゃないの

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
あなたがほほえみ を  少しわけ てく れて
わたしがひとつぶの  涙をかえしたら
そのときが ふたり の  旅のはじまり
ひとりじゃないって  すて きなことね
あなたの肩 ごしに  草原も 輝く
ふたりで行くって  すて きなこと ね
いつ まで も  どこまで も
あなたが雨の街  ふりかえっ...
查看歌词

もう戻れない

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
そんなにいけないことしているのかしら
世間に背(そむ)いて来たわけでもないのに
もう私は一人で考えたい
愛を求める心を裏切りたくないの
たばこの匂い流れてる
あのひとがいる
人目逃(のが)れて二人になって
嘘でもいいわ 大丈夫と話しかけて
私は戻って行けないのよ
このまま何(なん)にもなく二十才(は...
查看歌词

ゆれてる私

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
こんなに私をせつなくさせて
あなたはどうするつもりなの
涙ではらしたまぶたの色を
気づかぬふりして目をそらす
嫌い嫌い
あなたは意地悪で
何ひとつ感じてくれないの
木枯らし吹く日の枯れ葉のように
私の心はゆれている
いじめてばかりで悲しくさせて
あなたは本当に罪な人
愛していますと告白させて
返事も...
查看歌词

しあわせ芝居

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
泣きながら電話をかければ
バカな奴だとなだめてくれる
眠りたくない気分の夜は
物語をきかせてくれる
とてもわがままな私に
とてもあの人はやさしい
たぶん周りのだれよりも
とてもあの人はやさしい
恋人がいます 恋人がいます
心の頁につづりたい
恋人がいます 恋人がいます
けれどつづれないわけがある
私...
查看歌词

夏にご用心

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
夏は心の鍵を
甘くするわ ご用心
恋がドレスの裾を
くすぐるのよ ご用心
それでもがまんなど出来なくなる
なやましげななやましげなそよ風吹けば
誰かと不意にくちづけするかも
あぶない あぶない
夏はほんとにご用心
白い水着のあとが
まぶしく見える夏の午後

夏はいけない夢を
みたくなるわ ご用心
恋...
查看歌词

追いかけてヨコハマ

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
追いかけてヨコハマ あのひとがいつも
この街をほめたことだけが
うらぎりのてがかりです
旅の支度をしたひとばかり
どうしてこんなに通るのでしょう
ヨコハマ ヨコハマ この船は
街ごとはこんで旅ですか
追いかけてヨコハマ...
查看歌词
正在播放: 玉ねぎむいたら…
0:00 / 0:00
加载歌词中...
玉ねぎむいたら…
桜田淳子