サクリファイス

歌手:志方あきこ • 时间:

📝 纯歌词版本

神棲まう其の眼よ 闇宿る其の手よ | サクリファイス
熱を喰み謳うは 現世の枷 | 词/篠田朋子 曲/志方あきこ 歌/志方あきこ

罪深き其の眼よ 美しき其の手よ
贄打てり嗤うは 囚われの翳

天の彼方より堕ち逝く 深淵より深きへ
主の緋きものに躯を染めし(捧げし)
地を歩む(硬き大地を別けて)

ゆるやかに刻むは 我が愛しき片羽
時の満ち降る音にぞ 傷は忌み滲む

朽ち果て逝き
祀られ逝き
幾千歳の
砂漠の宮

ひかりとよろこびのおどるへやに
かなしいものがたりはひびかない
さいだんのそとにうつるせかいで
「絶えた都」がいきをひそめてる

共に讃えて 咎を浴びしめよ(溺れよ)
共に焦がれて 礫に打たれよ(降られよ)
永続の渇きに抱かれて
許しを待ちて 総ての標掲げて

強く(其の指で)
掻き鳴らすは痛みか(記憶か)
過ぎし日を乱す景色に(咲く花に)
立ち竦む祝福ぞ
強く(其の頬は)
幾重の棘に晒され(蝕まれ)
仄白く冷たき途を(枯れ野を)
辿り背負う御身ぞ 戒めるは御身ぞ

🎵 LRC歌词版本

[00:00.25]神棲まう其の眼よ 闇宿る其の手よ | サクリファイス
[00:16.26]
[00:16.45]罪深き其の眼よ 美しき其の手よ
[00:24.35]贄打てり嗤うは 囚われの翳
[00:31.62]
[00:32.22]天の彼方より堕ち逝く 深淵より深きへ
[00:40.14]主の緋きものに躯を染めし(捧げし)
[00:44.50]地を歩む(硬き大地を別けて)
[00:47.77]
[00:48.03]ゆるやかに刻むは 我が愛しき片羽
[00:55.84]時の満ち降る音にぞ 傷は忌み滲む
[01:03.73]
[01:05.35]朽ち果て逝き
[01:09.66]祀られ逝き
[01:13.24]幾千歳の
[01:16.85]砂漠の宮
[01:19.85]
[01:20.02]ひかりとよろこびのおどるへやに
[01:23.77]かなしいものがたりはひびかない
[01:27.77]さいだんのそとにうつるせかいで
[01:31.15]「絶えた都」がいきをひそめてる
[01:35.48]
[01:35.72]共に讃えて 咎を浴びしめよ(溺れよ)
[01:39.78]共に焦がれて 礫に打たれよ(降られよ)
[01:43.81]永続の渇きに抱かれて
[01:47.43]許しを待ちて 総ての標掲げて
[01:51.47]
[01:51.73]強く(其の指で)
[01:54.14]掻き鳴らすは痛みか(記憶か)
[01:58.12]過ぎし日を乱す景色に(咲く花に)
[02:01.70]立ち竦む祝福ぞ
[02:03.76]強く(其の頬は)
[02:06.20]幾重の棘に晒され(蝕まれ)
[02:10.05]仄白く冷たき途を(枯れ野を)
[02:13.78]辿り背負う御身ぞ 戒めるは御身ぞ
[02:17.93]
[02:20.00]

🌍 纯翻译歌词

神灵栖其眼 阴翳宿其手
食牲而高歌 乃此生之枷
罪孽栖其眼 美者宿其手
供牲而哂笑 永坠囚人影
自天而落兮 落于深渊兮
身染我主血 献我血染身
行于大地兮 纵坚而见分
悲夫吾残翼 缓缓而见斫
此处有悲声 无声胜有声
身朽而逝哉
从祭而逝哉
年岁不可数
沙漠伫宫阙
于其明明然而舞乐之处
无其戚戚然而悲鸣之谈
望其茫茫然此祭坛之外
乃不见废都浮世而立哉
莫不共赞否 罪者如雨 如洪
莫不共苦否 罚者如瀑 如雷
永欲焚身者
待判官之决 惶惶乎尽献己物
指戮力
而搔鸣者 其乃痛邪 其乃忆邪
乱花放意纷去日
莫不为祝福邪
其面容
乱棘丛生 刺面而蚀
命途白且冷 所望枯且茫
见苦者为君 见惩者为君

🔤 LRC翻译歌词

[by:丸一铲]
[00:00.25]神灵栖其眼 阴翳宿其手
[00:08.55]食牲而高歌 乃此生之枷
[00:16.45]罪孽栖其眼 美者宿其手
[00:24.35]供牲而哂笑 永坠囚人影
[00:32.22]自天而落兮 落于深渊兮
[00:40.14]身染我主血 献我血染身
[00:44.50]行于大地兮 纵坚而见分
[00:48.03]悲夫吾残翼 缓缓而见斫
[00:55.84]此处有悲声 无声胜有声
[01:05.35]身朽而逝哉
[01:09.66]从祭而逝哉
[01:13.24]年岁不可数
[01:16.85]沙漠伫宫阙
[01:20.02]于其明明然而舞乐之处
[01:23.77]无其戚戚然而悲鸣之谈
[01:27.77]望其茫茫然此祭坛之外
[01:31.15]乃不见废都浮世而立哉
[01:35.72]莫不共赞否 罪者如雨 如洪
[01:39.78]莫不共苦否 罚者如瀑 如雷
[01:43.81]永欲焚身者
[01:47.43]待判官之决 惶惶乎尽献己物
[01:51.73]指戮力
[01:54.14]而搔鸣者 其乃痛邪 其乃忆邪
[01:58.12]乱花放意纷去日
[02:01.70]莫不为祝福邪
[02:03.76]其面容
[02:06.20]乱棘丛生 刺面而蚀
[02:10.05]命途白且冷 所望枯且茫
[02:13.78]见苦者为君 见惩者为君

📝 纯歌词版本

神棲まう其の眼よ 闇宿る其の手よ | サクリファイス
熱を喰み謳うは 現世の枷 | 词/篠田朋子 曲/志方あきこ 歌/志方あきこ

罪深き其の眼よ 美しき其の手よ
贄打てり嗤うは 囚われの翳

天の彼方より堕ち逝く 深淵より深きへ
主の緋きものに躯を染めし(捧げし)
地を歩む(硬き大地を別けて)

ゆるやかに刻むは 我が愛しき片羽
時の満ち降る音にぞ 傷は忌み滲む

朽ち果て逝き
祀られ逝き
幾千歳の
砂漠の宮

ひかりとよろこびのおどるへやに
かなしいものがたりはひびかない
さいだんのそとにうつるせかいで
「絶えた都」がいきをひそめてる

共に讃えて 咎を浴びしめよ(溺れよ)
共に焦がれて 礫に打たれよ(降られよ)
永続の渇きに抱かれて
許しを待ちて 総ての標掲げて

強く(其の指で)
掻き鳴らすは痛みか(記憶か)
過ぎし日を乱す景色に(咲く花に)
立ち竦む祝福ぞ
強く(其の頬は)
幾重の棘に晒され(蝕まれ)
仄白く冷たき途を(枯れ野を)
辿り背負う御身ぞ 戒めるは御身ぞ

🎧 猜你喜欢

森羅清浄事祓

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
天(あめ)  土(つち)  星(ほし)  ささげ
空(そら)  山(やま)  川(かは)  ささげ
峰(みね)  谷(たに)
雲(くも)  霧(きり)  室(むろ)  苔(こけ)
人(ひと)  犬(いぬ)  上(うへ)  ささげ
末(すゑ)  硫黄(ゆわ)  猿(さる)  ささげ
願わくば一切成就の...
查看歌词

夢の栖

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
hyu-me   fam wa-fen-ny rei-yah-ea;
hyu-me   fam wa-fen-ny rei-yah-ea;
Ah-.. wa-fen,tes,ye-ra jec,aru-yan,gin-wa-fen;
hyu-me   fam wa-fen-ny rei-yah-ea...
查看歌词

星詠~ホシヨミ~

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
歌手:志方あきこ
专辑:「星咏~ホシヨミ」-Ar tonelico hymmnos concert Side 苍-
Wee yea ra ene foul enrer
Wee yea ra ene hymme syec mea
とり残された瞳の奥に
孤独を抱いて生きる少女は
はぐれた星の光を数え
夜...
查看歌词

テティス

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
「テティス」

寄せては返す 波の汀(ミギワ)に 淡く光る涙おちる
指の間を 零れて消えた 面影達を探す

濡れた瞼を照らして 輝く弓張りの月
欠けた心の 嘆きに触れた 銀の魚

わだつみは 悼みに静まり 貴方を想う

瞳に映(ウツ)る 憂いの露は 蒼く深い海の馨(カオ)り
孤独の闇に 溺れぬように...
查看歌词

月夜の音楽会

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
月明かり      揺れて     ささめく予感
白銀の岩場に     黒い影一つ
あぁ  吠えやのろけ
寂しげなメロディ
かのえや ほうしゃ
僕を招くよ
優しい嘘も      悲しい真実も
本当の君に出会うための道しるべ
月夜の音楽会     二人の秘密ね
この手を離さずに      もう一度始め...
查看歌词

讴う丘~Harmonics TILIA~

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
yea—— !
Was yea ra hymme EXA_PICO.
echrra en hymme omnis ciel.
soa saash
sor/rol/keenis/sheak
rre ammue chs near en gyen shen iem !
was yea ra   .
  c...
查看歌词

ゆめのあと

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
縹の空に 雲ひとつ
静かに 流れ 微睡む

過ぎゆく季節 追いかけ
揺蕩ひ 揺蕩ひて
敢へ無く 消ゆる

山路の奥に 今はなき
兵達の 夢の跡
訪ねる者は いずこ
覚ゆる者も いずこ
あはれ
咲いては散る 花片よ
誰の手向けへと 積もる
過ぎし戦跡の 野辺を
朱く 染めて

蜩唱う 夕間暮れ
茜に雲...
查看歌词

Se l'aura spira

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
la siepe ombrosa di bei smeraldi d'estivi caldi timor non ha.
A balli, a balli, liete venite, ninfe gradite, fior di beltà.
Or, che sì chiaro il vago ...
查看歌词

金色の嘲笑 ~丽しの晩餐~

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
Benvenuto a questa notturna festa di follia
Cominciamo il gioco delle grandi occasioni
(狂乱の夜会へようこそ
 とっておきのゲームを始めましょう)

Benvenuto a questa notturna fes...
查看歌词
正在播放: サクリファイス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
サクリファイス
志方あきこ