Trust my feelings

歌手:柴咲コウ • 时间:

📝 纯歌词版本

補作詞:山本成美

暗くなる坂道 空を見上げ
問いかけて 彷徨って
紛れてく街
楽しくもないのに
笑ってみたり
本当は泣きたいのに
強がっていた
消えない過去と
傷つく日々に
見失い迷っては
まだ想い出にできない想い
きつく抱きしめて
I trust my feelings
戸惑い傷ついてもまた
明日は自分で変えていくしかない
I find my place
涙も悔やんでた日々も
いつしか優しく未来が包むよ
見たくもない場面とか裏切りとか
容赦なく目の前に立ちふさがっても
引き返すことなど出来ないなら
受け止めて進んでく強さがほしい
夢の続きを話したかった
こんな星の夜には
でも信じたい 別のヒカリが
どこかにあることを
どんな瞼を閉じても
夜明けは必ず私を包むよ
終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:17.35]補作詞:山本成美
[04:32.13][04:20.00][03:11.23][01:55.72][00:46.15][00:21.35]
[00:23.35]暗くなる坂道 空を見上げ
[00:28.89]問いかけて 彷徨って
[00:31.52]紛れてく街
[00:34.44]楽しくもないのに
[00:37.14]笑ってみたり
[00:39.99]本当は泣きたいのに
[00:42.76]強がっていた
[00:47.25]消えない過去と
[00:49.81]傷つく日々に
[00:52.61]見失い迷っては
[00:58.21]まだ想い出にできない想い
[01:03.85]きつく抱きしめて
[03:33.15][02:47.46][01:08.95]I trust my feelings
[03:36.20][01:12.18]戸惑い傷ついてもまた
[03:44.35][01:20.40]明日は自分で変えていくしかない
[03:55.60][01:31.62]I find my place
[03:58.45][01:34.46]涙も悔やんでた日々も
[04:06.88][01:42.86]いつしか優しく未来が包むよ
[02:01.55]見たくもない場面とか裏切りとか
[02:07.09]容赦なく目の前に立ちふさがっても
[02:12.70]引き返すことなど出来ないなら
[02:18.45]受け止めて進んでく強さがほしい
[02:25.29]夢の続きを話したかった
[02:30.99]こんな星の夜には
[02:36.54]でも信じたい 別のヒカリが
[02:42.19]どこかにあることを
[02:50.58]どんな瞼を閉じても
[02:58.66]夜明けは必ず私を包むよ
[04:44.10]終わり

🌍 纯翻译歌词

暮色渐染的坡道 仰望着天空
反复追问 徘徊游走
渐渐迷失在街口
明明并不快乐
却强颜欢笑
其实好想放声哭泣
却假装坚强依旧

无法消散的过往
与伤痛交织的日常
在迷途中彷徨
那些未能化作回忆的念想
请让我紧紧拥抱不放
我坚信这份悸动
纵然困惑受伤仍要启航
明天只能靠自己去改变现状
寻获心之所向
含泪悔恨的那些时光
终将被温柔未来轻轻包藏

不愿目睹的背叛景象
无情地阻挡在前方
既然已无退路可往
我渴望直面困境的坚强
多想诉说未完的梦想
在这繁星闪烁的晚上
但我仍愿相信 别处的光芒
一定在某个地方绽放
我坚信这份悸动
无论怎样紧闭眼眶
黎明终会将我温柔包藏

我坚信这份悸动
纵然困惑受伤仍要启航
明天只能靠自己去改变现状
寻获心之所向
含泪悔恨的那些时光
终将被温柔未来轻轻包藏


终

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.35]
[04:32.13][04:20.00][03:11.23][01:55.72][00:46.15][00:21.35]
[00:23.35]暮色渐染的坡道 仰望着天空
[00:28.89]反复追问 徘徊游走
[00:31.52]渐渐迷失在街口
[00:34.44]明明并不快乐
[00:37.14]却强颜欢笑
[00:39.99]其实好想放声哭泣
[00:42.76]却假装坚强依旧
[04:32.13][04:20.00][03:11.23][01:55.72][00:46.15][00:21.35]
[00:47.25]无法消散的过往
[00:49.81]与伤痛交织的日常
[00:52.61]在迷途中彷徨
[00:58.21]那些未能化作回忆的念想
[01:03.85]请让我紧紧拥抱不放
[03:33.15][02:47.46][01:08.95]我坚信这份悸动
[03:36.20][01:12.18]纵然困惑受伤仍要启航
[03:44.35][01:20.40]明天只能靠自己去改变现状
[03:55.60][01:31.62]寻获心之所向
[03:58.45][01:34.46]含泪悔恨的那些时光
[04:06.88][01:42.86]终将被温柔未来轻轻包藏
[04:32.13][04:20.00][03:11.23][01:55.72][00:46.15][00:21.35]
[02:01.55]不愿目睹的背叛景象
[02:07.09]无情地阻挡在前方
[02:12.70]既然已无退路可往
[02:18.45]我渴望直面困境的坚强
[02:25.29]多想诉说未完的梦想
[02:30.99]在这繁星闪烁的晚上
[02:36.54]但我仍愿相信 别处的光芒
[02:42.19]一定在某个地方绽放
[03:33.15][02:47.46][01:08.95]我坚信这份悸动
[02:50.58]无论怎样紧闭眼眶
[02:58.66]黎明终会将我温柔包藏
[04:32.13][04:20.00][03:11.23][01:55.72][00:46.15][00:21.35]
[03:33.15][02:47.46][01:08.95]我坚信这份悸动
[03:36.20][01:12.18]纵然困惑受伤仍要启航
[03:44.35][01:20.40]明天只能靠自己去改变现状
[03:55.60][01:31.62]寻获心之所向
[03:58.45][01:34.46]含泪悔恨的那些时光
[04:06.88][01:42.86]终将被温柔未来轻轻包藏
[04:32.13][04:20.00][03:11.23][01:55.72][00:46.15][00:21.35]
[04:32.13][04:20.00][03:11.23][01:55.72][00:46.15][00:21.35]
[04:44.10]终

📝 纯歌词版本

補作詞:山本成美

暗くなる坂道 空を見上げ
問いかけて 彷徨って
紛れてく街
楽しくもないのに
笑ってみたり
本当は泣きたいのに
強がっていた
消えない過去と
傷つく日々に
見失い迷っては
まだ想い出にできない想い
きつく抱きしめて
I trust my feelings
戸惑い傷ついてもまた
明日は自分で変えていくしかない
I find my place
涙も悔やんでた日々も
いつしか優しく未来が包むよ
見たくもない場面とか裏切りとか
容赦なく目の前に立ちふさがっても
引き返すことなど出来ないなら
受け止めて進んでく強さがほしい
夢の続きを話したかった
こんな星の夜には
でも信じたい 別のヒカリが
どこかにあることを
どんな瞼を閉じても
夜明けは必ず私を包むよ
終わり

🎧 猜你喜欢

ゆくゆくは

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
ゆくゆくは
柴咲コウ

花王アジエンスCMソング

風になってゆこう
空になってゆこう
流れよう ときには流れよう

流れていって
軽くなってゆこう
流れよう きみの中へ…

今を生きる 僕らのさえずり
少しずつ 変わってゆく時代
否、という言葉をそっと呑み込んで
攫ってゆく

もしあのときこうして...
查看歌词

かたち あるもの

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
夜空に消えてく星の声
儚げに光る鈍色の月
二人で泳いだ海は何故
束の間に色変えてゆくんだろう
このまま眠ってしまいたくない…
あなたをまだ感じてたい…

もしもあなたが寂しい時に
ただそばにいることさえできないけど
失くす傷みを知ったあなたは
ほかの愛を掴める
そう祈っている…

いつかあなたが夜に...
查看歌词

忽忘草

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
赤いくつすきだったきみ
今はすでに此処ではないどこかへと

一人で歩いているでしょう 遠い空へと

やっときみが失くしてた

笑顔を取り戻せたのなら

罪というものに裁かれること

できるでしょうか

もう少し もう少し ときが経てば
またどこかで運命かわるのでしょう

今はまだ思い出を抱えながら
...
查看歌词

忽忘草

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
赤いくつすきだったきみ
今はすでに此処ではないどこかへと
一人で歩いているでしょう 遠い空へと

やっときみが失くしてた
笑顔を取り戻せたのなら
罪というものに裁かれること
できるでしょうか

もう少し もう少し ときが経てば
またどこかで運命かわるのでしょう
今はまだ思い出を抱えながら
歩き続けま...
查看歌词

ひと恋めぐり

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
覚えてますか?海岸沿いで
ずっと隣にいてくれると
幸せにする、大大夫だよと
抱き寄せながら言った

泣きたくてこらえ
人影に隠れすすり泣いた
ホームの隅…

広い肩にもたれて
2つの大きな手で温められると
なぜか子供の様に素直に甘えられた
今も思い出す 砂を蹴る2人の靴

慣れ親しんだ
九月(ながつ...
查看歌词

サヨナラブ

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
Is this love? 
...Give it time,『サヨナラ』

大丈夫! きみが最後に残した言葉は すぐに忘れるよ
飾り立てたセリフだけじゃあ もうやっていけないの
ありがとう! 何も知らない私にいろいろ 教えてくれたね
こんなこと家族にさえ まだ云ったことないけど
time out!...
查看歌词

浮雲

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
アサシユメ クモノカケハシ
トブラウ イニシエ
ハルノノベ トビチガフハナハ
タユタウ タマシヒ
残像と知りつつ心は烦(わずら)う
我 人形(ヒトガタ)に変わり狂乱(きょうらん)
ただ思いを杀(あや)めて残り梦喰らう
千年の爱しい痛みに彷徨(さまよ)い
また 胧(おぼろ)に消えゆく情爱
この世の果て...
查看歌词

break a spell

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
期待を募らせていた
未来を意識していた
まっすぐ歩いていける…
現実は遠すぎた
もう還れない、時間に阻まれ
地面を思いきり蹴りあげた
着地したら君のいた頃に
戻ってないかな

重ねた胸の音に 多くを求めた
ねぇ、だけどほんとは
何が欲しかった?
陽の入らない部屋で 交した約束
欠片も残っていない も...
查看歌词

ルージュの伝言

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
「ルージュの伝言」
セルティ・ストゥルルソン (CV.沢城みゆき)

あのひとの ママに会うために
今ひとり 列車に乗ったの
たそがれせまる 街並や車の流れ
横目で追い越して

あのひとは もう気づくころよ
バスルームに ルージュの伝言
浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
家には帰らない

不安な...
查看歌词
正在播放: Trust my feelings
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Trust my feelings
柴咲コウ