カタチあるもの

歌手:滴草由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
君も見ているの? この遠い星を
家を出ても思い出通りすぎる
夕闇の街角に残り火灯る
いろんな苛立ちを君のせいにした
どんなに強がっていても 人は結局
人を求めてしまうんだね
おちる粉雪 頬につたう涙の数ほど
君に 急に逢いたくなった
カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
君と離れてからコンビニ生活 味気ない日々
また冷たい夕食 無言の月が心を見透かしている
偶然みたいにまた逢えたらいいな
ただ抱きしめあって 些細な事でケンカして
朝になれば元どおり
誰よりも 君の傍にいること なによりそれが
僕の幸せだったんだ…
カタチあるもの いつか壊れてしまうときがきたとしても
あの日 二人の約束だけはずっとこの手の中に
毎日長電話して 肌寒い夜も
あったかい未来話したね 眩しい夢のかけら
今は寂しい時さえ 近くにはいれない
「 となりにいてほしい… 」と あの日の声が響く
カタチあるもの いつか壊れてしまうときがくるのなら
見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい…

🎵 LRC歌词版本

[00:22.06]カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
[00:31.892]見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
[00:52.444]君も見ているの? この遠い星を
[00:57.375]家を出ても思い出通りすぎる
[01:02.519]夕闇の街角に残り火灯る
[01:07.515]いろんな苛立ちを君のせいにした
[01:12.570]どんなに強がっていても 人は結局
[01:18.469]人を求めてしまうんだね
[01:22.809]おちる粉雪 頬につたう涙の数ほど
[01:28.709]君に 急に逢いたくなった
[01:32.861]カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
[01:42.557]見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
[02:03.178]君と離れてからコンビニ生活 味気ない日々
[02:09.992]また冷たい夕食 無言の月が心を見透かしている
[02:18.207]偶然みたいにまた逢えたらいいな
[02:23.268]ただ抱きしめあって 些細な事でケンカして
[02:29.757]朝になれば元どおり
[02:33.486]誰よりも 君の傍にいること なによりそれが
[02:40.330]僕の幸せだったんだ…
[02:43.320]カタチあるもの いつか壊れてしまうときがきたとしても
[02:53.223]あの日 二人の約束だけはずっとこの手の中に
[03:14.330]毎日長電話して 肌寒い夜も
[03:24.82]あったかい未来話したね 眩しい夢のかけら
[03:34.266]今は寂しい時さえ 近くにはいれない
[03:44.77]「 となりにいてほしい… 」と あの日の声が響く
[03:54.269]カタチあるもの いつか壊れてしまうときがくるのなら
[04:03.991]見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい…

🌍 纯翻译歌词

有形式的东西总有一天会坏的
看不见的两个人的感情是无法破坏的
你也在看着这片遥远的星星
离开家也回忆的雨滴
暮色的街角残灯
把各种各样的焦躁作为你的错
不管怎样的坚强,人终究是
人是要追求的
粉雪流下脸颊滴落的眼泪的数量
我很想见到你
有形式的东西总有一天会坏的
看不见的两个人的感情是无法破坏的
和你在一起生活的日子不再了
冰冷的晚饭又无言的月亮
如果能偶然相见就好了
只是抱着抱着细微的事吵架
如果到了早晨,就
在你身边比在任何人身边都重要
我的幸福就是我的幸福…
形状的东西总有一天会坏掉的时候
那日两个人的约定就一直在这双手中
即使每天都长的电话,皮肤很寒冷
温暖的未来的未来,耀眼的梦的碎片
现在是寂寞的时候连附近不能进入
想要「想要在你身边的…」那日的声音回响
有形式的东西总有一天会坏的时候
看不见的两个人的感情是无法破坏的…

🔤 LRC翻译歌词

[by:鈴木綾]
[00:22.06]有形式的东西总有一天会坏的
[00:31.892]看不见的两个人的感情是无法破坏的
[00:52.444]你也在看着这片遥远的星星
[00:57.375]离开家也回忆的雨滴
[01:02.519]暮色的街角残灯
[01:07.515]把各种各样的焦躁作为你的错
[01:12.570]不管怎样的坚强,人终究是
[01:18.469]人是要追求的
[01:22.809]粉雪流下脸颊滴落的眼泪的数量
[01:28.709]我很想见到你
[01:32.861]有形式的东西总有一天会坏的
[01:42.557]看不见的两个人的感情是无法破坏的
[02:03.178]和你在一起生活的日子不再了
[02:09.992]冰冷的晚饭又无言的月亮
[02:18.207]如果能偶然相见就好了
[02:23.268]只是抱着抱着细微的事吵架
[02:29.757]如果到了早晨,就
[02:33.486]在你身边比在任何人身边都重要
[02:40.330]我的幸福就是我的幸福…
[02:43.320]形状的东西总有一天会坏掉的时候
[02:53.223]那日两个人的约定就一直在这双手中
[03:14.330]即使每天都长的电话,皮肤很寒冷
[03:24.82]温暖的未来的未来,耀眼的梦的碎片
[03:34.266]现在是寂寞的时候连附近不能进入
[03:44.77]想要「想要在你身边的…」那日的声音回响
[03:54.269]有形式的东西总有一天会坏的时候
[04:03.991]看不见的两个人的感情是无法破坏的…

📝 纯歌词版本

カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
君も見ているの? この遠い星を
家を出ても思い出通りすぎる
夕闇の街角に残り火灯る
いろんな苛立ちを君のせいにした
どんなに強がっていても 人は結局
人を求めてしまうんだね
おちる粉雪 頬につたう涙の数ほど
君に 急に逢いたくなった
カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
君と離れてからコンビニ生活 味気ない日々
また冷たい夕食 無言の月が心を見透かしている
偶然みたいにまた逢えたらいいな
ただ抱きしめあって 些細な事でケンカして
朝になれば元どおり
誰よりも 君の傍にいること なによりそれが
僕の幸せだったんだ…
カタチあるもの いつか壊れてしまうときがきたとしても
あの日 二人の約束だけはずっとこの手の中に
毎日長電話して 肌寒い夜も
あったかい未来話したね 眩しい夢のかけら
今は寂しい時さえ 近くにはいれない
「 となりにいてほしい… 」と あの日の声が響く
カタチあるもの いつか壊れてしまうときがくるのなら
見えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい…

🎧 猜你喜欢

Who you gonna be

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
Who you gonna be これからの
Where you gonna be 君のyes or no
さぁ 自由になれるけど your mind yourselfのノートには
何を描いているの? 大人という扉の向こう
甘い果実は诱う それは甘くないの
いつも忘れないで欲しい 君の
眩しい眼差し...
查看歌词

さくらのぬくもり

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
数えきれない二人の思い出
もう振り払うよ
去年あなたと见た桜の花は
指の隙间からこぼれ
一人歩く足元に落ちてゆく
あなたからもらった沢山のぬくもりと
流した涙もやさしさにかえてゆくから
奇迹がもしも今起こるのならば
あなたにありがとうと伝えたいよ
春の风がとてもあたたかくて
まだ小さな背中を 押して...
查看歌词

GO YOUR OWN WAY

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
一人には惯れていたのに
始まりがあれば终わりが来るって
わかっていたのに
こぼれた落ち叶の上
あなたの爱が
流れて离れて 咲き散ったとしても
全てのものには 皆意味があるから
あなたを爱せたことが
私の翼になっていく 愿いへ
go your own way
いつもは言える『大丈夫』が
言えないよ
理...
查看歌词

もう一度キスをして

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
はしゃぎあっていた頃は遠く
いとおしくゆれる
タバコはやめてって言ったのに
最近無愛想にふかすね
(テレビばっかり見ていないで)
お互い知りすぎたの?
(想いと雨 ドアをたたく)
悲しいほどに I love you
もう一度キスをして
大切な場所を忘れない為に
前のように抱きしめて
あなたがいれば強...
查看歌词

花篝り

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
忘れかけた思い出に

灯台(あかり)が灯りだす

蛍のよう それはあなたを
爱しくさせるのね
懐かしき淡い香り
いつまで 胸焦がす…

ゆらり ゆらり 舞う 花篝り
会いたし思い 届けて下さい

违う道を选んだけれど

今も心が呼んでいる

slowly now
pale moonlight
shi...
查看歌词

Endless Summer

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
首につたう汗 ほつれ髪を濡らす
お祭り帰りの 暑い遊歩道
年上のあなたのタイプ
もっと聞かせて 近づきたい
明日からは仕事だけど
集中出来ないくらい夢中なの
ずっとそばにいて 離さないで
無数の星が目の前にキラキラときめく
huhu もっと振り向かせたい
I'm thinking about U サ...
查看歌词

甘い記憶

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
呼吸する凧 Turn me on
夢の中へと Break it tone
スピードあげて Sweet desire
愛し合ってたのに
聞こえないけど Scream your name
過ごした日々は Sounds like pain
心の蕾みは Deep inside
飾られたまま
会いたいの もう...
查看歌词

甘い記憶

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
呼吸する凧 Turn me on
夢の中へと Break it tone
スピードあげて Sweet desire
愛し合ってたのに
聞こえないけど Scream your name
過ごした日々は Sounds like pain
心の蕾みは Deep inside
飾られたまま
会いたいの もう...
查看歌词

GO YOUR OWN WAY

👤 歌手:滴草由実
📝 歌词预览
一人には慣れていたのに
始まりがあれば終わりが来るって
わかっていたのに
こぼれた落ち葉の上
あなたの愛が
流れて離れて 咲き散ったとしても
全てのものには 皆意味があるから
あなたを愛せたことが
私の翼になっていく 願いへ
go your own way
いつもは言える『大丈夫』が
言えないよ
理...
查看歌词
正在播放: カタチあるもの
0:00 / 0:00
加载歌词中...
カタチあるもの
滴草由実