📝 纯歌词版本
~思い出をめくるために~
酒井法子
風が通り過ぎる
緑の丘で
あなたにこの街を
見て欲しかった
陽射しに手を翳し
目を細めれば
私の故郷が
そこに見えるでしょう
いつの日にか
恋人を
連れて来たかったの
いつの日にか
思い出を
そっと
めくるために...
家族や友達に
あって欲しくて
こんなに遠くまで
無理を言ったけれど...
私のこと
初めから
知って欲しかったの
私のこと
くださいと
ここを去ってく日に
Ah...
生まれてから ずっと
Ah...
あなたを待っていた
いつの日にか
恋人を
連れて来たかったの
いつの日にか
思い出を
そっと
めくるために...
愛が
迎えに来た
🎵 LRC歌词版本
[00:04.50]~思い出をめくるために~
[00:09.50]酒井法子
[00:19.50]
[00:25.40]風が通り過ぎる
[00:31.64]緑の丘で
[00:36.48]あなたにこの街を
[00:42.89]見て欲しかった
[00:47.96]
[00:50.74]陽射しに手を翳し
[00:57.14]目を細めれば
[01:02.05]私の故郷が
[01:08.39]そこに見えるでしょう
[01:18.04]
[01:18.45]いつの日にか
[01:21.83]恋人を
[01:24.77]連れて来たかったの
[01:30.88]いつの日にか
[01:34.60]思い出を
[01:37.37]そっと
[01:38.78]めくるために...
[01:45.48]
[02:07.48]家族や友達に
[02:13.69]あって欲しくて
[02:18.59]こんなに遠くまで
[02:24.93]無理を言ったけれど...
[02:34.31]
[02:34.85]私のこと
[02:38.22]初めから
[02:41.33]知って欲しかったの
[02:47.73]私のこと
[02:51.10]くださいと
[02:54.17]ここを去ってく日に
[03:00.30]
[03:01.56]Ah...
[03:04.54]生まれてから ずっと
[03:14.22]Ah...
[03:17.28]あなたを待っていた
[03:28.58]
[03:37.03]いつの日にか
[03:40.84]恋人を
[03:43.62]連れて来たかったの
[03:49.93]いつの日にか
[03:53.62]思い出を
[03:56.33]そっと
[03:57.75]めくるために...
[04:02.24]
[04:02.95]愛が
[04:04.17]迎えに来た
[04:09.59]
🌍 纯翻译歌词
~为了翻阅回忆~
微风拂过
翠绿山丘
多想让你看看
这座城市的模样
抬手遮挡阳光
眯起双眼时
就能望见
我故乡的方向吧
终有一日
要带着
心爱的人归来
终有一日
只为轻轻
翻开
回忆的篇章...
渴望家人朋友
都能与你相见
虽然任性地
把你带到这远方...
多想让你
从一开始
就了解真实的我
多想让你
在离别之际
将我的心意珍藏
自诞生之日起 始终
等待着你的出现
终有一日
要带着
心爱的人归来
终有一日
只为轻轻
翻开
回忆的篇章...
爱意
已前来相迎
🔤 LRC翻译歌词
[00:04.50]~为了翻阅回忆~
[00:09.50]
[00:19.50]
[00:25.40]微风拂过
[00:31.64]翠绿山丘
[00:36.48]多想让你看看
[00:42.89]这座城市的模样
[00:47.96]
[00:50.74]抬手遮挡阳光
[00:57.14]眯起双眼时
[01:02.05]就能望见
[01:08.39]我故乡的方向吧
[01:18.04]
[01:18.45]终有一日
[01:21.83]要带着
[01:24.77]心爱的人归来
[01:30.88]终有一日
[01:34.60]只为轻轻
[01:37.37]翻开
[01:38.78]回忆的篇章...
[01:45.48]
[02:07.48]渴望家人朋友
[02:13.69]都能与你相见
[02:18.59]虽然任性地
[02:24.93]把你带到这远方...
[02:34.31]
[02:34.85]多想让你
[02:38.22]从一开始
[02:41.33]就了解真实的我
[02:47.73]多想让你
[02:51.10]在离别之际
[02:54.17]将我的心意珍藏
[03:00.30]
[03:01.56]
[03:04.54]自诞生之日起 始终
[03:14.22]
[03:17.28]等待着你的出现
[03:28.58]
[03:37.03]终有一日
[03:40.84]要带着
[03:43.62]心爱的人归来
[03:49.93]终有一日
[03:53.62]只为轻轻
[03:56.33]翻开
[03:57.75]回忆的篇章...
[04:02.24]
[04:02.95]爱意
[04:04.17]已前来相迎
[04:09.59]
📝 纯歌词版本
~思い出をめくるために~
酒井法子
風が通り過ぎる
緑の丘で
あなたにこの街を
見て欲しかった
陽射しに手を翳し
目を細めれば
私の故郷が
そこに見えるでしょう
いつの日にか
恋人を
連れて来たかったの
いつの日にか
思い出を
そっと
めくるために...
家族や友達に
あって欲しくて
こんなに遠くまで
無理を言ったけれど...
私のこと
初めから
知って欲しかったの
私のこと
くださいと
ここを去ってく日に
Ah...
生まれてから ずっと
Ah...
あなたを待っていた
いつの日にか
恋人を
連れて来たかったの
いつの日にか
思い出を
そっと
めくるために...
愛が
迎えに来た
🎵 LRC歌词版本
[00:04.50]~思い出をめくるために~
[00:09.50]酒井法子
[00:19.50]
[00:25.40]風が通り過ぎる
[00:31.64]緑の丘で
[00:36.48]あなたにこの街を
[00:42.89]見て欲しかった
[00:47.96]
[00:50.74]陽射しに手を翳し
[00:57.14]目を細めれば
[01:02.05]私の故郷が
[01:08.39]そこに見えるでしょう
[01:18.04]
[01:18.45]いつの日にか
[01:21.83]恋人を
[01:24.77]連れて来たかったの
[01:30.88]いつの日にか
[01:34.60]思い出を
[01:37.37]そっと
[01:38.78]めくるために...
[01:45.48]
[02:07.48]家族や友達に
[02:13.69]あって欲しくて
[02:18.59]こんなに遠くまで
[02:24.93]無理を言ったけれど...
[02:34.31]
[02:34.85]私のこと
[02:38.22]初めから
[02:41.33]知って欲しかったの
[02:47.73]私のこと
[02:51.10]くださいと
[02:54.17]ここを去ってく日に
[03:00.30]
[03:01.56]Ah...
[03:04.54]生まれてから ずっと
[03:14.22]Ah...
[03:17.28]あなたを待っていた
[03:28.58]
[03:37.03]いつの日にか
[03:40.84]恋人を
[03:43.62]連れて来たかったの
[03:49.93]いつの日にか
[03:53.62]思い出を
[03:56.33]そっと
[03:57.75]めくるために...
[04:02.24]
[04:02.95]愛が
[04:04.17]迎えに来た
[04:09.59]
🌍 纯翻译歌词
~为了翻阅回忆~
微风拂过
翠绿山丘
多想让你看看
这座城市的模样
抬手遮挡阳光
眯起双眼时
就能望见
我故乡的方向吧
终有一日
要带着
心爱的人归来
终有一日
只为轻轻
翻开
回忆的篇章...
渴望家人朋友
都能与你相见
虽然任性地
把你带到这远方...
多想让你
从一开始
就了解真实的我
多想让你
在离别之际
将我的心意珍藏
自诞生之日起 始终
等待着你的出现
终有一日
要带着
心爱的人归来
终有一日
只为轻轻
翻开
回忆的篇章...
爱意
已前来相迎
🔤 LRC翻译歌词
[00:04.50]~为了翻阅回忆~
[00:09.50]
[00:19.50]
[00:25.40]微风拂过
[00:31.64]翠绿山丘
[00:36.48]多想让你看看
[00:42.89]这座城市的模样
[00:47.96]
[00:50.74]抬手遮挡阳光
[00:57.14]眯起双眼时
[01:02.05]就能望见
[01:08.39]我故乡的方向吧
[01:18.04]
[01:18.45]终有一日
[01:21.83]要带着
[01:24.77]心爱的人归来
[01:30.88]终有一日
[01:34.60]只为轻轻
[01:37.37]翻开
[01:38.78]回忆的篇章...
[01:45.48]
[02:07.48]渴望家人朋友
[02:13.69]都能与你相见
[02:18.59]虽然任性地
[02:24.93]把你带到这远方...
[02:34.31]
[02:34.85]多想让你
[02:38.22]从一开始
[02:41.33]就了解真实的我
[02:47.73]多想让你
[02:51.10]在离别之际
[02:54.17]将我的心意珍藏
[03:00.30]
[03:01.56]
[03:04.54]自诞生之日起 始终
[03:14.22]
[03:17.28]等待着你的出现
[03:28.58]
[03:37.03]终有一日
[03:40.84]要带着
[03:43.62]心爱的人归来
[03:49.93]终有一日
[03:53.62]只为轻轻
[03:56.33]翻开
[03:57.75]回忆的篇章...
[04:02.24]
[04:02.95]爱意
[04:04.17]已前来相迎
[04:09.59]