Active Heart

歌手:坂本真綾 • 时间:

📝 纯歌词版本

夢はどこにある?
 愛はどこにある?

 裸足になってみた
 街の真ん中人ゴミ
 空があんまり気持ちよくて
 なんか歩きたくなった
 周りの人たちに
 変な目で見られるって
 思っていたけれど意外に
 誰も気にしてないね
 からだが宙に浮かんでゆくよ
 自分の意識が血管のトンネル抜けだし

 ねえ 夢はどこにある?
 愛はどこにある?
 深い森を湖を突き抜けてゆく
 shalala  靴を脱ぎ捨てて
 shalala  石ころを踏んで
 shalala  遠い日におぼえた口笛吹いて

 海の上も行った
 キラキラ波の上を
 つま先で歩いてみたんだ
 静かな風が吹いてた
 光を浴びたテトロポッドに座ってうたた寝
 とても自由な雲 見ていた

 ねえ 夢はどこにある?
 愛はどこにある?
 そして僕が今僕を突き抜けてゆく
 裸足になり どこまでも
 shalala  石ころを踏んで
 shalala  遠い日におぼえた口笛吹いて

🎵 LRC歌词版本

[00:00.715]
[00:00.810] 夢はどこにある?
[00:05.740] 愛はどこにある?
[00:27.976]
[00:28.677] 裸足になってみた
[00:33.437] 街の真ん中人ゴミ
[00:38.243] 空があんまり気持ちよくて
[00:43.560] なんか歩きたくなった
[00:49.060] 周りの人たちに
[00:53.773] 変な目で見られるって
[00:58.568] 思っていたけれど意外に
[01:04.047] 誰も気にしてないね
[01:08.510] からだが宙に浮かんでゆくよ
[01:14.300] 自分の意識が血管のトンネル抜けだし
[01:23.673]
[01:24.080] ねえ 夢はどこにある?
[01:29.758] 愛はどこにある?
[01:34.001] 深い森を湖を突き抜けてゆく
[01:44.145] shalala  靴を脱ぎ捨てて
[01:50.110] shalala  石ころを踏んで
[01:55.342] shalala  遠い日におぼえた口笛吹いて
[02:14.017]
[02:36.100] 海の上も行った
[02:40.817] キラキラ波の上を
[02:45.620] つま先で歩いてみたんだ
[02:51.011] 静かな風が吹いてた
[02:55.527] 光を浴びたテトロポッドに座ってうたた寝
[03:04.032] とても自由な雲 見ていた
[03:10.384]
[03:11.104] ねえ 夢はどこにある?
[03:16.810] 愛はどこにある?
[03:21.003] そして僕が今僕を突き抜けてゆく
[03:31.232] 裸足になり どこまでも
[03:37.199] shalala  石ころを踏んで
[03:42.347] shalala  遠い日におぼえた口笛吹いて

🌍 纯翻译歌词

梦想在哪里?
爱又在哪里?
尝试光脚行走
在城市的中心 人潮拥挤
天空是如此地舒适
甚至想在上面漫步
总觉得会被周围的人
用异样的目光注视着
但令人意外的是
没有任何人在意
身体在空中飘浮起来
意识穿过血管的隧道
梦想在哪里?
爱又在哪里?
穿过森林深处的湖泊
shalala  脱去了鞋子
shalala  踩在石头上
shalala  在遥远的日子里 吹着口哨
前往那浩瀚海洋
在闪耀的浪花上
尝试用脚尖行走
微风吹拂着脸庞
坐在沐浴阳光的船上小憩
抬头望着自由自在的云朵
梦想在哪里?
爱又在哪里?
我正在尝试超越自我
无畏地前往任何方向
shalala  踩在石头上
shalala  在遥远的日子里 吹着口哨

🔤 LRC翻译歌词

[by:孙霉菲]
[00:00.810]梦想在哪里?
[00:05.740]爱又在哪里?
[00:28.677]尝试光脚行走
[00:33.437]在城市的中心 人潮拥挤
[00:38.243]天空是如此地舒适
[00:43.560]甚至想在上面漫步
[00:49.060]总觉得会被周围的人
[00:53.773]用异样的目光注视着
[00:58.568]但令人意外的是
[01:04.047]没有任何人在意
[01:08.510]身体在空中飘浮起来
[01:14.300]意识穿过血管的隧道
[01:24.080]梦想在哪里?
[01:29.758]爱又在哪里?
[01:34.001]穿过森林深处的湖泊
[01:44.145]shalala  脱去了鞋子
[01:50.110]shalala  踩在石头上
[01:55.342]shalala  在遥远的日子里 吹着口哨
[02:36.100]前往那浩瀚海洋
[02:40.817]在闪耀的浪花上
[02:45.620]尝试用脚尖行走
[02:51.011]微风吹拂着脸庞
[02:55.527]坐在沐浴阳光的船上小憩
[03:04.032]抬头望着自由自在的云朵
[03:11.104]梦想在哪里?
[03:16.810]爱又在哪里?
[03:21.003]我正在尝试超越自我
[03:31.232]无畏地前往任何方向
[03:37.199]shalala  踩在石头上
[03:42.347]shalala  在遥远的日子里 吹着口哨

📝 纯歌词版本

夢はどこにある?
 愛はどこにある?

 裸足になってみた
 街の真ん中人ゴミ
 空があんまり気持ちよくて
 なんか歩きたくなった
 周りの人たちに
 変な目で見られるって
 思っていたけれど意外に
 誰も気にしてないね
 からだが宙に浮かんでゆくよ
 自分の意識が血管のトンネル抜けだし

 ねえ 夢はどこにある?
 愛はどこにある?
 深い森を湖を突き抜けてゆく
 shalala  靴を脱ぎ捨てて
 shalala  石ころを踏んで
 shalala  遠い日におぼえた口笛吹いて

 海の上も行った
 キラキラ波の上を
 つま先で歩いてみたんだ
 静かな風が吹いてた
 光を浴びたテトロポッドに座ってうたた寝
 とても自由な雲 見ていた

 ねえ 夢はどこにある?
 愛はどこにある?
 そして僕が今僕を突き抜けてゆく
 裸足になり どこまでも
 shalala  石ころを踏んで
 shalala  遠い日におぼえた口笛吹いて

🎧 猜你喜欢

ベクトル

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
Told myself for a long time
don't go there
you will only be sorry
Told myself so many times
I just had to take a look
in those faraway eyes..
In them ...
查看歌词

afternoon repose

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
坂本真綾 - Afternoon Repose
『Easy Listening 04』
Silent afternoon
Curtains swept up by a gentle breeze
Floating memories
In hours like these of the days th...
查看解读

Drops

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
たとえば 不安な夜でも
心に明かりを灯せたら
弊えた希望も生きてると
静かに 教えてくれたね
あの時 教えてくれたね
Ah Ah 涙 流していいんだ
Ah Ah ボロボロになってもいいの
信じてる
あきらめない力を
抗える息吹きを
僕らは 僕らの命は持ってるよ
どこまでも続いてく
何もかも抱きしめる...
查看歌词

ポケットを空にして

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
風が変われば僕の道さえ少しは
ましになるだろう
「豊かさが君たちをダメにする」なんて
知ったこっちゃない
夢の法則など何処にもないはずさ
ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
目当ても何もないけれど
すぐ、ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
みだらな気持ち    ぶらさげて
草むらに寝ころんで
逆さの...
查看歌词

ちいさなヘミソフィア

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
教えて “強さ”の定義
自分 貫く事かな
それとも 
自分さえ捨ててまで
守るべきもの守る事ですか
サバンナのガゼルが土煙りを上げる
風ん中 あいつらは
死ぬまで立ち続けなければいけないのさ
ヒトは歩き続けて行く
ただ生きてゆくために
不完全なデータを塗り変えながら進む
始まりの荒野を独り もう歩き...
查看解读

色彩

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
ひとりになると聞こえるの
苦しいならやめていいと
ブラックホールみたいに深く
怖くて魅力的な甘い声が

あなたの口癖を真似て
なんでもないと言ってみる
それが嘘でもかまわない
立ち続ける動機になれば

すべての命に終わりがあるのに
どうして人は怯え 嘆くのだろう
いつかは失うと知ってるから
あたりま...
查看歌词

ポケットを空にして-Live Version-

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
One  Two  Three  Four
ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
目当ても何もないけれど
すぐポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
みだらな気持ちぶらさげて
風が変われば僕の道さえ少しは
ましになるだろう
「豊かさが君たちをダメにする」なんて
知ったこっちゃない
夢の法則など何処にもない...
查看歌词

ユニバース

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
ことばにはならない思いを抱き上げて
名前を探してた
暗闇と夜明けの隙間に ひとりきり

走るように伸びていく
無数の祈りのひとつがここにあるの

60億の孤独が見上げてる
果てしない空に目をこらす
ちっぽけな願いごと抱えて
まあるい星に青い灯がともる
ユニバース

月明かりの下に 窓明かりはいくつ
...
查看歌词

un_mute

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
un_mute
耳澄ませば
風を揺らし夕立が 駆けてくる音がする
耳閉じれば
体じゅう 絶え間なく 脈を打つ 音がするよ
何度も何度でも くり返して
疲れ たその心をらくにして
動きを止めることない万物の時の中
どれくらい  あとどれくらい 待てばいい
聞こえない振りをしてる君のいる 隠れ家の
窓を...
查看歌词
正在播放: Active Heart
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Active Heart
坂本真綾