片翼の鳥

歌手:志方あきこ • 时间:

📝 纯歌词版本

Il giudizio finale sta per essere emesso
Nessuno può emendarsi dal peccato che scorre nelle vene

海鳴(うみな)りの調(しら)べに 黒雲(くろくも)は空(そら)へ集(つど)う
嵐(あらし)を呼(よ)ぶ風(かぜ)は 高(たか)らかに
謎(なぞ)めく言(こと)ノ葉(は)に 魔女達(まじょたち)は含(ふく)み笑(わら)う
歪(いびつ)な夜(よる)の宴(うたげ)は 繰(く)り返(かえ)す
【è peccato?】金色(きんいろ)の蝶(ちょう)は
幾(いく)つの罪(つみ)に 翅(はね)を濡(ぬ)らしてゆくの?

なかないで
囚(とら)われた 幻想(げんそう)を壊(こわ)し
一度(いちど)きりの終焉(しゅうえん)をあげよう
果(は)たせない約束(やくそく)は 胸(むね)の奥(おく) 焦(こ)げ付(つ)いて
赤(あか)く赤(あか)く 爆(は)ぜてくよ ねぇ

Tu sei senza peccato?
Quanto sarà pesante il mio castigo?
Ti accorgi delle voci senza voce?

Ti accorgi dei tuoi peccati?

癒(い)えない疵口(きずぐち)は 紅(くれない)の薔薇(ばら)のように
憎(にく)しみ宿(やど)る心(こころ)に 花開(はなひら)く
【Serbare il segreto】翼(つばさ)奪(うば)われた
【è peccato?】片羽(かたはね)の鳥(とり)は
最期(さいご)の瞬間(とき)に 誰(だれ)の名前(なまえ)を呼(よ)ぶの?

にげないで
過(あやま)ちも 真実(しんじつ)も 嘘(うそ)も
全(すべ)て赦(ゆる)す 魔法(まほう)へと変(か)えよう
遅(おそ)すぎた答(こた)えさえ 愛(いと)しくて 哀(かな)しくて
強(つよ)く強(つよ)く 抱(だ)きしめれば ほら

————眩(まばゆ)い光(ひかり)溢(あふ)れ
楽園(らくえん)の扉(とびら)は開(ひら)かれる

頑(かたく)なな運命(うんめい)に 奇跡(きせき)が降(ふ)り注(そそ)ぎ
絡(から)み合(あ)う世界(せかい)は 崩(くず)れ落(お)ちてゆく

いわないで 永遠(とわ)の呪縛(じゅばく)の言葉(ことば)を
きかないで 本当(ほんとう)の願(ねが)いを

なかないで
囚(とら)われた 幻想(げんそう)を壊(こわ)し
一度(いちど)きりの終焉(しゅうえん)をあげよう
果(は)たせない約束(やくそく)は 胸(むね)の奥(おく) 焦(こ)げ付(つ)いて
赤(あか)く赤(あか)く 爆(は)ぜてくよ ねぇ

Impossibile arrivare al vero segreto se non ci si accorge di tutto l'amore

undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:01.190]Il giudizio finale sta per essere emesso
[00:07.920]Nessuno può emendarsi dal peccato che scorre nelle vene
[00:14.120]
[00:14.390]海鳴(うみな)りの調(しら)べに 黒雲(くろくも)は空(そら)へ集(つど)う
[00:20.900]嵐(あらし)を呼(よ)ぶ風(かぜ)は 高(たか)らかに
[00:27.170]謎(なぞ)めく言(こと)ノ葉(は)に 魔女達(まじょたち)は含(ふく)み笑(わら)う
[00:34.070]歪(いびつ)な夜(よる)の宴(うたげ)は 繰(く)り返(かえ)す
[00:43.920]【è peccato?】金色(きんいろ)の蝶(ちょう)は
[00:47.950]幾(いく)つの罪(つみ)に 翅(はね)を濡(ぬ)らしてゆくの?
[00:56.850]
[00:57.380]なかないで
[00:59.620]囚(とら)われた 幻想(げんそう)を壊(こわ)し
[01:05.130]一度(いちど)きりの終焉(しゅうえん)をあげよう
[01:10.630]果(は)たせない約束(やくそく)は 胸(むね)の奥(おく) 焦(こ)げ付(つ)いて
[01:18.980]赤(あか)く赤(あか)く 爆(は)ぜてくよ ねぇ
[01:24.310]
[01:24.870]Tu sei senza peccato?
[01:26.290]Quanto sarà pesante il mio castigo?
[01:27.950]Ti accorgi delle voci senza voce?
[01:29.850]
[01:44.300]Ti accorgi dei tuoi peccati?
[01:50.490]
[01:50.840]癒(い)えない疵口(きずぐち)は 紅(くれない)の薔薇(ばら)のように
[01:57.440]憎(にく)しみ宿(やど)る心(こころ)に 花開(はなひら)く
[02:03.860]【Serbare il segreto】翼(つばさ)奪(うば)われた
[02:07.270]【è peccato?】片羽(かたはね)の鳥(とり)は
[02:11.290]最期(さいご)の瞬間(とき)に 誰(だれ)の名前(なまえ)を呼(よ)ぶの?
[02:18.650]
[02:19.250]にげないで
[02:21.470]過(あやま)ちも 真実(しんじつ)も 嘘(うそ)も
[02:26.880]全(すべ)て赦(ゆる)す 魔法(まほう)へと変(か)えよう
[02:32.360]遅(おそ)すぎた答(こた)えさえ 愛(いと)しくて 哀(かな)しくて
[02:40.760]強(つよ)く強(つよ)く 抱(だ)きしめれば ほら
[02:55.570]
[03:02.050]————眩(まばゆ)い光(ひかり)溢(あふ)れ
[03:06.860]楽園(らくえん)の扉(とびら)は開(ひら)かれる
[03:12.690]
[03:12.830]頑(かたく)なな運命(うんめい)に 奇跡(きせき)が降(ふ)り注(そそ)ぎ
[03:19.430]絡(から)み合(あ)う世界(せかい)は 崩(くず)れ落(お)ちてゆく
[03:25.700]
[03:26.270]いわないで 永遠(とわ)の呪縛(じゅばく)の言葉(ことば)を
[03:32.790]きかないで 本当(ほんとう)の願(ねが)いを
[03:40.440]
[03:40.890]なかないで
[03:43.080]囚(とら)われた 幻想(げんそう)を壊(こわ)し
[03:48.620]一度(いちど)きりの終焉(しゅうえん)をあげよう
[03:54.130]果(は)たせない約束(やくそく)は 胸(むね)の奥(おく) 焦(こ)げ付(つ)いて
[04:02.520]赤(あか)く赤(あか)く 爆(は)ぜてくよ ねぇ
[04:08.140]
[04:08.990]Impossibile arrivare al vero segreto se non ci si accorge di tutto l'amore
[04:27.680]
[04:30.000]undefined

🌍 纯翻译歌词

〖最后的审判终有一日会降临〗
〖无人能逃脱流淌于血脉中的原罪〗

〖海浪低沉地轰鸣 乌云汇聚于天空〗
〖海风呼唤着暴风雨 愈发肆意汹涌〗
〖神秘的语句背后 魔女窃笑纷纷〗
〖扭曲的暗夜狂宴 在此反复上演〗
〖【这份心愿】坠入奈落深渊的〗
〖【何罪之有】那只金色的蝴蝶〗
〖到底将被多少罪孽 浸湿它的翅膀?〗

〖别再哭泣〗
〖我愿打碎你被囚禁的幻想〗
〖为你献上只此一次的终结〗
〖将未能履行的约定 烙印在你心底〗
〖哪怕绽开鲜红的血肉 你可愿?〗

〖你是否同样身负罪孽?〗
〖我到底要承受何等惩处?〗
〖你可察觉到无声的述说?〗

〖你可领悟到你罪在何处?〗

〖难以愈合的伤口 仿佛血红蔷薇〗
〖充满怨恨的心中 绽开畸花一朵〗
〖【这份秘密】被剥夺了翅膀的〗
〖【何罪之有?】那只独翼的海鸟〗
〖到底会在最终瞬间 呼唤谁的名字?〗

〖别再逃避〗
〖无论过错 真实 或是谎言〗
〖愿将其化作魔法宽赦一切〗
〖连为时已晚的答案 也是如此哀怜〗
〖只要将其紧拥在怀中 你且看…〗

〖————夺目的光芒之中〗
〖通往乐园的大门即将开启〗

〖顽固的命运之中 仿佛洒落奇迹〗
〖错综复杂的世界 渐渐溃不成形〗

〖别再诉说 诉说永恒的束缚之咒〗
〖别再追问 追问最真的心中祈愿〗

〖别再哭泣〗
〖我愿打碎你被囚禁的幻想〗
〖为你献上只此一次的终结〗
〖将未能履行的约定 烙印在你心底〗
〖哪怕绽开鲜红的血肉 你可愿?〗

〖若察觉不到爱的真谛 便无法看透真的秘密〗

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.190]〖最后的审判终有一日会降临〗
[00:07.920]〖无人能逃脱流淌于血脉中的原罪〗
[00:14.120]
[00:14.390]〖海浪低沉地轰鸣 乌云汇聚于天空〗
[00:20.900]〖海风呼唤着暴风雨 愈发肆意汹涌〗
[00:27.170]〖神秘的语句背后 魔女窃笑纷纷〗
[00:40.600]〖【这份心愿】坠入奈落深渊的〗
[00:43.920]〖【何罪之有】那只金色的蝴蝶〗
[00:47.950]〖到底将被多少罪孽 浸湿它的翅膀?〗
[00:56.850]
[00:57.380]〖别再哭泣〗
[00:59.620]〖我愿打碎你被囚禁的幻想〗
[01:05.130]〖为你献上只此一次的终结〗
[01:10.630]〖将未能履行的约定 烙印在你心底〗
[01:18.980]〖哪怕绽开鲜红的血肉 你可愿?〗
[01:24.310]
[01:24.870]〖你是否同样身负罪孽?〗
[01:26.290]〖我到底要承受何等惩处?〗
[01:27.950]〖你可察觉到无声的述说?〗
[01:29.850]
[01:44.300]〖你可领悟到你罪在何处?〗
[01:50.490]
[01:50.840]〖难以愈合的伤口 仿佛血红蔷薇〗
[01:57.440]〖充满怨恨的心中 绽开畸花一朵〗
[02:03.860]〖【这份秘密】被剥夺了翅膀的〗
[02:07.270]〖【何罪之有?】那只独翼的海鸟〗
[02:11.290]〖到底会在最终瞬间 呼唤谁的名字?〗
[02:18.650]
[02:19.250]〖别再逃避〗
[02:21.470]〖无论过错 真实 或是谎言〗
[02:26.880]〖愿将其化作魔法宽赦一切〗
[02:32.360]〖连为时已晚的答案 也是如此哀怜〗
[02:40.760]〖只要将其紧拥在怀中 你且看…〗
[02:55.570]
[03:02.050]〖————夺目的光芒之中〗
[03:06.860]〖通往乐园的大门即将开启〗
[03:12.690]
[03:12.830]〖顽固的命运之中 仿佛洒落奇迹〗
[03:19.430]〖错综复杂的世界 渐渐溃不成形〗
[03:25.700]
[03:26.270]〖别再诉说 诉说永恒的束缚之咒〗
[03:32.790]〖别再追问 追问最真的心中祈愿〗
[03:40.440]
[03:40.890]〖别再哭泣〗
[03:43.080]〖我愿打碎你被囚禁的幻想〗
[03:48.620]〖为你献上只此一次的终结〗
[03:54.130]〖将未能履行的约定 烙印在你心底〗
[04:02.520]〖哪怕绽开鲜红的血肉 你可愿?〗
[04:08.140]
[04:08.990]〖若察觉不到爱的真谛 便无法看透真的秘密〗
[04:27.680]
[04:30.000]

📝 纯歌词版本

Il giudizio finale sta per essere emesso
Nessuno può emendarsi dal peccato che scorre nelle vene

海鳴(うみな)りの調(しら)べに 黒雲(くろくも)は空(そら)へ集(つど)う
嵐(あらし)を呼(よ)ぶ風(かぜ)は 高(たか)らかに
謎(なぞ)めく言(こと)ノ葉(は)に 魔女達(まじょたち)は含(ふく)み笑(わら)う
歪(いびつ)な夜(よる)の宴(うたげ)は 繰(く)り返(かえ)す
【è peccato?】金色(きんいろ)の蝶(ちょう)は
幾(いく)つの罪(つみ)に 翅(はね)を濡(ぬ)らしてゆくの?

なかないで
囚(とら)われた 幻想(げんそう)を壊(こわ)し
一度(いちど)きりの終焉(しゅうえん)をあげよう
果(は)たせない約束(やくそく)は 胸(むね)の奥(おく) 焦(こ)げ付(つ)いて
赤(あか)く赤(あか)く 爆(は)ぜてくよ ねぇ

Tu sei senza peccato?
Quanto sarà pesante il mio castigo?
Ti accorgi delle voci senza voce?

Ti accorgi dei tuoi peccati?

癒(い)えない疵口(きずぐち)は 紅(くれない)の薔薇(ばら)のように
憎(にく)しみ宿(やど)る心(こころ)に 花開(はなひら)く
【Serbare il segreto】翼(つばさ)奪(うば)われた
【è peccato?】片羽(かたはね)の鳥(とり)は
最期(さいご)の瞬間(とき)に 誰(だれ)の名前(なまえ)を呼(よ)ぶの?

にげないで
過(あやま)ちも 真実(しんじつ)も 嘘(うそ)も
全(すべ)て赦(ゆる)す 魔法(まほう)へと変(か)えよう
遅(おそ)すぎた答(こた)えさえ 愛(いと)しくて 哀(かな)しくて
強(つよ)く強(つよ)く 抱(だ)きしめれば ほら

————眩(まばゆ)い光(ひかり)溢(あふ)れ
楽園(らくえん)の扉(とびら)は開(ひら)かれる

頑(かたく)なな運命(うんめい)に 奇跡(きせき)が降(ふ)り注(そそ)ぎ
絡(から)み合(あ)う世界(せかい)は 崩(くず)れ落(お)ちてゆく

いわないで 永遠(とわ)の呪縛(じゅばく)の言葉(ことば)を
きかないで 本当(ほんとう)の願(ねが)いを

なかないで
囚(とら)われた 幻想(げんそう)を壊(こわ)し
一度(いちど)きりの終焉(しゅうえん)をあげよう
果(は)たせない約束(やくそく)は 胸(むね)の奥(おく) 焦(こ)げ付(つ)いて
赤(あか)く赤(あか)く 爆(は)ぜてくよ ねぇ

Impossibile arrivare al vero segreto se non ci si accorge di tutto l'amore

undefined

🎧 猜你喜欢

METHOD_ALTERNATION/.

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
sLYAnAsA ut Infel=Phira/.
ag tLYAhAkAtA du ahjeas/.
cAzA YAragym/.
ag nYAyAgEt YAxinfar esyfo/.
lgn rYAfErAm yurfe YAsiance/.
xU rre xthos aUukI Akata...
查看歌词

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
風渡る大地よ
黄昏の楽土よ
奏でよ 奇跡を
移ろいの世界よ
時はまた巡りて
命を糧に 焔 立ち上る
語り伝う 笛の調べ
誓いは高らかに
千の夜を 千の朝を
護ると信じて
宿れや この身に この声に この歌に
目映く咲いた 神の徴(シルシ)と
祈りを 掲げて
響けや その地に その空に その胸に
遥か...
查看歌词

Makada~Queen of Sheba~

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
心惑わす幻の花
火より出て氷より冷たく
今咲き乱れ妖しく揺れる
甘く香しく

捕らえがたし陽炎の様に
夜毎に生まれ日毎に消えゆく
襲う熱病に犯され進む
果てしなき旅路よ

我らが神よ慈愛と許しを
燃ゆる血潮定めを越え惹かれ合う
行く当てなくさまよえる咎人に救いの道を与え給え

今宵戯れの宴
恋人達の...
查看歌词

调和~风来の调べ~

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
遥(はる)かの旅(たび)へ 風(かぜ)は空(そら)を翔(か)ける
見上(みあ)げた暁(あかつき)の 彼方(かなた)へ消(き)える

終わり
查看歌词

HOLLOW

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
Tu fui ego eris, Odi et Amo

Tempus est quaedam pars aeternitatis
Domina omnium et regina ratio est

The web of our life is of a mingled yard
Legitima...
查看歌词

謳う丘~EXEC_HARVESTASYA/.~

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
Rrha ki ra tie yor  ini en nha.
Wee ki ra parge yor ar ciel.
Was yea ra chs mea yor en fwal.
Ma ki ga ks maya yor syec.

Linen yor akata ar ciel. hymm...
查看歌词

Ec Tisia

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
sheu ur faa ssie ta

graand nie hela teif ale
graand eiry saa liv ar丨due lis sa
due lis sa

al gu sta lar syea rra
saay rae lyar tiih fal siaa

talla ...
查看歌词

Pantalea

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
満月(まんげつ)に華(はな)やぐは 生命(せいめい)の宴(うたげ)か
何(なに)を祈(いの)り 何(なに)を謳(うた)う?

古(いにしえ)の繁栄(にぎわい)は 語(かた)り部(べ)さえ無(な)く
されど集(つど)い 刻(とき)を待(ま)つ

鳥達(とりたち)よ 獣(けもの)よ 精霊(せいれい)よ
...
查看歌词

刻限のロンド

👤 歌手:志方あきこ
📝 歌词预览
零れ落ちる 硝子の砂音
指をすべる 時の光片(かけら)

蒼を帯びて ささめく予兆は
響き積もる 詩歌のよう

街は 世界樹の御胸(みむね)
人が 時告げの鐘がたたうは
運命(さだめ)の枷の音(ね)

廻れ 廻れ 刻限の輪廻(ロンド)
砂時計の最期の
その一粒 その一瞬が
永遠になって…

想い合え...
查看歌词
正在播放: 片翼の鳥
0:00 / 0:00
加载歌词中...
片翼の鳥
志方あきこ