📝 纯歌词版本
📋 复制
本当のしあわせを
探したときに
愛し愛されたいと
考えるようになりました。
そして、あたしは君の強さも
隠しがちな弱さも汲んで、
時の流れと空の色に
何も望みはしない様に
素顔で泣いて笑う君に
エナジィを燃やすだけなのです。
本当のしあわせは目に映らずに
案外傍にあって
気付かずにいたのですが…。
かじかむ指の求めるものが
見慣れたその手だったと知って、
あたしは君のメロディーやその
哲学や言葉、全てを
守る為なら少し位する
苦労もいとわないのです。
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.37]本当のしあわせを
[00:18.10]探したときに
[00:20.03]愛し愛されたいと
[00:21.91]考えるようになりました。
[00:23.90]そして、あたしは君の強さも
[00:27.56]隠しがちな弱さも汲んで、
[00:30.82]時の流れと空の色に
[00:32.67]何も望みはしない様に
[00:34.48]素顔で泣いて笑う君に
[00:36.38]エナジィを燃やすだけなのです。
[00:46.00]本当のしあわせは目に映らずに
[00:49.58]案外傍にあって
[00:51.35]気付かずにいたのですが…。
[00:53.24]かじかむ指の求めるものが
[00:56.92]見慣れたその手だったと知って、
[01:00.04]あたしは君のメロディーやその
[01:02.11]哲学や言葉、全てを
[01:03.81]守る為なら少し位する
[01:05.79]苦労もいとわないのです。
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在找寻
真正的幸福时
会变得
想要去爱人以及被爱
于是我开始欣赏你的强大
以及隐然若现的脆弱
在时间之流与天色之间
若无所盼一般
哭着笑着都如本色的你
才会让我燃烧能量
真正的幸福看不见
其实就在身边
只是难以察觉
我知道冻僵的手指渴求的
是那双再熟悉不过的手
不管是你的旋律
还是哲学与语言
为了守护这一切
就算是受些累我也不在乎
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:lalazay]
[00:16.37]在找寻
[00:18.10]真正的幸福时
[00:20.03]会变得
[00:21.91]想要去爱人以及被爱
[00:23.90]于是我开始欣赏你的强大
[00:27.56]以及隐然若现的脆弱
[00:30.82]在时间之流与天色之间
[00:32.67]若无所盼一般
[00:34.48]哭着笑着都如本色的你
[00:36.38]才会让我燃烧能量
[00:46.00]真正的幸福看不见
[00:49.58]其实就在身边
[00:51.35]只是难以察觉
[00:53.24]我知道冻僵的手指渴求的
[00:56.92]是那双再熟悉不过的手
[01:00.04]不管是你的旋律
[01:02.11]还是哲学与语言
[01:03.81]为了守护这一切
[01:05.79]就算是受些累我也不在乎
📝 纯歌词版本
📋 复制
本当のしあわせを
探したときに
愛し愛されたいと
考えるようになりました。
そして、あたしは君の強さも
隠しがちな弱さも汲んで、
時の流れと空の色に
何も望みはしない様に
素顔で泣いて笑う君に
エナジィを燃やすだけなのです。
本当のしあわせは目に映らずに
案外傍にあって
気付かずにいたのですが…。
かじかむ指の求めるものが
見慣れたその手だったと知って、
あたしは君のメロディーやその
哲学や言葉、全てを
守る為なら少し位する
苦労もいとわないのです。
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.37]本当のしあわせを
[00:18.10]探したときに
[00:20.03]愛し愛されたいと
[00:21.91]考えるようになりました。
[00:23.90]そして、あたしは君の強さも
[00:27.56]隠しがちな弱さも汲んで、
[00:30.82]時の流れと空の色に
[00:32.67]何も望みはしない様に
[00:34.48]素顔で泣いて笑う君に
[00:36.38]エナジィを燃やすだけなのです。
[00:46.00]本当のしあわせは目に映らずに
[00:49.58]案外傍にあって
[00:51.35]気付かずにいたのですが…。
[00:53.24]かじかむ指の求めるものが
[00:56.92]見慣れたその手だったと知って、
[01:00.04]あたしは君のメロディーやその
[01:02.11]哲学や言葉、全てを
[01:03.81]守る為なら少し位する
[01:05.79]苦労もいとわないのです。
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在找寻
真正的幸福时
会变得
想要去爱人以及被爱
于是我开始欣赏你的强大
以及隐然若现的脆弱
在时间之流与天色之间
若无所盼一般
哭着笑着都如本色的你
才会让我燃烧能量
真正的幸福看不见
其实就在身边
只是难以察觉
我知道冻僵的手指渴求的
是那双再熟悉不过的手
不管是你的旋律
还是哲学与语言
为了守护这一切
就算是受些累我也不在乎
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:lalazay]
[00:16.37]在找寻
[00:18.10]真正的幸福时
[00:20.03]会变得
[00:21.91]想要去爱人以及被爱
[00:23.90]于是我开始欣赏你的强大
[00:27.56]以及隐然若现的脆弱
[00:30.82]在时间之流与天色之间
[00:32.67]若无所盼一般
[00:34.48]哭着笑着都如本色的你
[00:36.38]才会让我燃烧能量
[00:46.00]真正的幸福看不见
[00:49.58]其实就在身边
[00:51.35]只是难以察觉
[00:53.24]我知道冻僵的手指渴求的
[00:56.92]是那双再熟悉不过的手
[01:00.04]不管是你的旋律
[01:02.11]还是哲学与语言
[01:03.81]为了守护这一切
[01:05.79]就算是受些累我也不在乎