木登りと赤いスカート -Live Version-

歌手:坂本真綾 • 时间:

📝 纯歌词版本

5年ぶりの大雪の朝 ふたり出会った
小さな君が背のびして开けた2阶の窓辺
偶然仆が降り立ったのさ
あれからどこへ行くのもいっしょ
笑いじょうごだけど泣き虫の君は
ぼくの羽根でナミダふくから
いつだってぼくはびしょ濡れで困った
ぼくがむかし天使だった顷に
君にはすべての世界が见えた
すべてと话ができた
学校にあがる初めての日 ちこくしたぼくたち
女の子のくせに君は木登りが
いちご摘みに梦中で迷い後になったり
そしていくつの冬と春と夏が过ぎたっけ
きゅうに君は无口になった
胸のポケットで元気付ける 仆の声ももう闻こえない
ぼくがむかし天使だった顷に
君は毎日梦见てすごした
すべてがかなうと信じた
大人になった君の目にぼくの姿は见えない
天使の仆も涙を流すってこと初めて知ったよ そのとき
翼舍てた ぼくが君に出会ったのは
2年前のやはり雪の日で
み间违うくらい美しくなった君が目の前に立っていた
ぼくはいまは天使じゃないけれど
二度と天使に戻れない けれど
君がしあわせにくらせるように
ずっとそばにいてあげる
君を悲しませるもの
すべてからまもってあげる

🎵 LRC歌词版本

[00:11.000]5年ぶりの大雪の朝 ふたり出会った
[00:20.030]小さな君が背のびして开けた2阶の窓辺
[00:28.570]偶然仆が降り立ったのさ
[00:33.550]あれからどこへ行くのもいっしょ
[00:37.560]笑いじょうごだけど泣き虫の君は
[00:43.550]ぼくの羽根でナミダふくから
[00:49.840]いつだってぼくはびしょ濡れで困った
[00:58.440]ぼくがむかし天使だった顷に
[01:10.940]君にはすべての世界が见えた
[01:18.730]すべてと话ができた
[01:29.230]学校にあがる初めての日 ちこくしたぼくたち
[01:38.470]女の子のくせに君は木登りが
[01:46.830]いちご摘みに梦中で迷い後になったり
[01:51.890]そしていくつの冬と春と夏が过ぎたっけ
[02:00.620]きゅうに君は无口になった
[02:05.750]胸のポケットで元気付ける 仆の声ももう闻こえない
[02:17.560]ぼくがむかし天使だった顷に
[02:28.680]君は毎日梦见てすごした
[02:36.960]すべてがかなうと信じた
[02:53.910]大人になった君の目にぼくの姿は见えない
[03:03.780]天使の仆も涙を流すってこと初めて知ったよ そのとき
[03:37.850]翼舍てた ぼくが君に出会ったのは
[03:46.680]2年前のやはり雪の日で
[03:51.730]み间违うくらい美しくなった君が目の前に立っていた
[04:03.590]ぼくはいまは天使じゃないけれど
[04:14.790]二度と天使に戻れない けれど
[04:25.960]君がしあわせにくらせるように
[04:34.100]ずっとそばにいてあげる
[04:39.870]君を悲しませるもの
[04:45.330]すべてからまもってあげる

🌍 纯翻译歌词

我们相遇的那个早晨下了5年来第一场雪
 小小的你踮着脚尖打开二楼的窗户
偶然出现在我面前
从那以后我们一直形影不离
爱笑的你却也是个爱哭鬼
只因我的翅膀可以为你拭泪
不管何时总是把我弄得湿答答的 令我困扰
当我曾经是你的天使之时
在你面前敞开我自己的世界
我们能畅所欲言
上学的第一天我们就迟到
得意身为女孩子却擅长爬树的你
沉浸在摘草莓中最后迷了路
日月如梭 春去秋又来
突然你变得沉默了
胸前的口袋里 那鼓舞我的声音 也已经听不到了
当我曾经是你的天使之时
你每天都做着梦
相信任何事都能实现
已长大成人的你的眼中见不到我的身影
作为天使的我 那时也初次掉下了泪
已丢弃了翅膀的我和你的相会
是在2年前也是大雪纷飞之日
几乎不敢相信站在眼前的你 竟变的如此美丽
虽然我已再不是天使
也不能再重做你的天使
但我仍希望你幸福的生活
希望一直在身旁守护着你
会让妳悲伤的东西
从头到尾全部都守护着

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.000]我们相遇的那个早晨下了5年来第一场雪
[00:20.030] 小小的你踮着脚尖打开二楼的窗户
[00:28.570]偶然出现在我面前
[00:33.550]从那以后我们一直形影不离
[00:37.560]爱笑的你却也是个爱哭鬼
[00:43.550]只因我的翅膀可以为你拭泪
[00:49.840]不管何时总是把我弄得湿答答的 令我困扰
[00:58.440]当我曾经是你的天使之时
[01:10.940]在你面前敞开我自己的世界
[01:18.730]我们能畅所欲言
[01:29.230]上学的第一天我们就迟到
[01:38.470]得意身为女孩子却擅长爬树的你
[01:46.830]沉浸在摘草莓中最后迷了路
[01:51.890]日月如梭 春去秋又来
[02:00.620]突然你变得沉默了
[02:17.560]当我曾经是你的天使之时
[02:28.680]你每天都做着梦
[02:36.960]相信任何事都能实现
[02:53.910]已长大成人的你的眼中见不到我的身影
[03:03.780]作为天使的我 那时也初次掉下了泪
[03:37.850]已丢弃了翅膀的我和你的相会
[03:46.680]是在2年前也是大雪纷飞之日
[03:51.730]几乎不敢相信站在眼前的你 竟变的如此美丽
[04:03.590]虽然我已再不是天使
[04:14.790]也不能再重做你的天使
[04:25.960]但我仍希望你幸福的生活
[04:34.100]希望一直在身旁守护着你
[04:39.870]会让妳悲伤的东西
[04:45.330]从头到尾全部都守护着

📝 纯歌词版本

5年ぶりの大雪の朝 ふたり出会った
小さな君が背のびして开けた2阶の窓辺
偶然仆が降り立ったのさ
あれからどこへ行くのもいっしょ
笑いじょうごだけど泣き虫の君は
ぼくの羽根でナミダふくから
いつだってぼくはびしょ濡れで困った
ぼくがむかし天使だった顷に
君にはすべての世界が见えた
すべてと话ができた
学校にあがる初めての日 ちこくしたぼくたち
女の子のくせに君は木登りが
いちご摘みに梦中で迷い後になったり
そしていくつの冬と春と夏が过ぎたっけ
きゅうに君は无口になった
胸のポケットで元気付ける 仆の声ももう闻こえない
ぼくがむかし天使だった顷に
君は毎日梦见てすごした
すべてがかなうと信じた
大人になった君の目にぼくの姿は见えない
天使の仆も涙を流すってこと初めて知ったよ そのとき
翼舍てた ぼくが君に出会ったのは
2年前のやはり雪の日で
み间违うくらい美しくなった君が目の前に立っていた
ぼくはいまは天使じゃないけれど
二度と天使に戻れない けれど
君がしあわせにくらせるように
ずっとそばにいてあげる
君を悲しませるもの
すべてからまもってあげる

🎧 猜你喜欢

un_mute

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
un_mute
耳澄ませば
風を揺らし夕立が 駆けてくる音がする
耳閉じれば
体じゅう 絶え間なく 脈を打つ 音がするよ
何度も何度でも くり返して
疲れ たその心をらくにして
動きを止めることない万物の時の中
どれくらい  あとどれくらい 待てばいい
聞こえない振りをしてる君のいる 隠れ家の
窓を...
查看歌词

afternoon repose

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
Silent afternoon
Curtains swept up by a gentle breeze
Floating memories
In hours like these of the days that we share
Like an ending summer eclipse
Sw...
查看歌词

美しい人

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
この声が聞こえるなら 渡り鳥よ 導いて
命が覚えている 遥かなるあの場所へ

海鳴り 心が恐れに捕われぬように
歌って あなたの生まれた国のことばで
美麗的人 見つめ合えば 美麗的人
瞳の中 同じ希望の火を灯してる
まだ見ぬ彼の地の花は
まるで鈴の音の響き
西へと向かう風に 憧れよ 羽ばたいて

教...
查看解读

おきてがみ

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
3月16日 午前5時30分

私は今日、この町を出ていきます。
借りてたままの本は机の上。
オレンジのニット妹に。
サカナのエサは1日2回です。

ひとりで勝手に決めてごめんなさい
だけど昨日でも明日でもなくて
今日がその時だった

大好きな人に囲まれて愛されてきた
かけがえのない ふたつとないこの...
查看解读

雨が降る

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
雨がやんでしまったら
どこへ帰ればいい
きみに逢いたいときは
どんなふうに呼べばいい?

だれのために  なんのために
わたし強くなりたいの
守りたいのにたたかう矛盾に
きみは答えてくれますか

雨が降る  虹を待つ
きみの空へ連れ出して
雨が降る  終わらない
夢の外へ連れ出して
ずっと探してた景...
查看歌词

まだ遠くにいる

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
雨音に目を覚ます 夜明けにはまだひどく遠い<遠くに 遠くに>
昔聞いたことがある 世界が壊れる前の記憶<記憶が 記憶が>
獣たちの声 群れを呼ぶように高く
明日を待たずに走り出す 僕らは地上の子供たち
生まれた時代を生きるだけ 答えがあるかはわからない
転がりながら 煽られながら 心がバラバラ砕けて...
查看歌词

ちいさなヘミソフィア

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
教えて “強さ”の定義
自分 貫く事かな
それとも 
自分さえ捨ててまで
守るべきもの守る事ですか
サバンナのガゼルが土煙りを上げる
風ん中 あいつらは
死ぬまで立ち続けなければいけないのさ
ヒトは歩き続けて行く
ただ生きてゆくために
不完全なデータを塗り変えながら進む
始まりの荒野を独り もう歩き...
查看解读

Honey bunny

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
Honey bunny

ちゃんとこっちお�て 期限直してよハニイバニイ
ずっと�ったままで 子供みたい まゆをひそめて
あなたが怒った�って 怖くないけどね 
だってうそじゃないもの �より大好きよハニイバニイ
他の�かのことなんてあたしまるできょみがないの
何�にいても同じ 心はあなたの すぐ傍...
查看解读

ヘミソフィア

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
それでもいったいこの僕に
何が出来るって言うんだ
窮屈な箱庭の現実を
変えるために何が出来るの
人生の半分も僕はまだ生きてない
逆らって 抱き合って
無意識に刻まれてゆく経験のタトゥー
崖っぷちに立たされた時
苦難が僕の腕を掴み
自分自身の在りかが初めて見えたんだ
もっと広いフィールドへもっと
深い...
查看歌词
正在播放: 木登りと赤いスカート -Live Version-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
木登りと赤いスカート -Live Version-
坂本真綾