Ich Liebe Dich+缠绵游戏(Live)

歌手:陈奕迅 杨千嬅 • 时间:

📝 纯歌词版本

Ich liebe dich ,so wie du mich
Am Abend und am Morgen
Noch war kein Tag, wo du und ich
Nicht teilten unsere Sorgen
Auch waren sie für dich und mich
Geteilt leicht zu ertragen
Du tr?stest im Kummer mich
Ich weine in deine Klagen
In deine Klagen.
夜夜也没有像这夜那麽静
似听见这颗心滴血声
回味着你昨晚像恶梦似的话
你给我的竟不是爱情
是你说从来无人
像我在做尽傻事
竟然仍然认真对这玩意
为何从前爱得极度容易
将来和谁再讲这段趣事
缠绵游戏过後
为何能舍得放手
是定律或是爱不够
告诉我这段缠绵游戏过後
为何情不可永久
是事实并没有真爱
或跟本我未看透
但觉得从前情人
在世上并没存在
多年来从未真正去被爱
来来回回
我只站在门外
一时糊涂
你只当做意外
缠绵游戏过後
为何能舍得放手
是定律或是爱不够
告诉我这段缠绵游戏过後
为何情不可永久
是事实并没有真爱
或跟本我未看透
缠绵游戏过後
为何能舍得放手
是定律或是爱不够
告诉我这段缠绵游戏过後
为何情不可永久
是事实并没有真爱
或跟本我未看透

🎵 LRC歌词版本

[00:09.000]Ich liebe dich ,so wie du mich
[00:16.000]Am Abend und am Morgen
[00:23.000]Noch war kein Tag, wo du und ich
[00:31.000]Nicht teilten unsere Sorgen
[00:45.000]Auch waren sie für dich und mich
[00:53.000]Geteilt leicht zu ertragen
[00:59.999]Du tr?stest im Kummer mich
[01:06.998]Ich weine in deine Klagen
[01:13.998]In deine Klagen.
[01:32.000]夜夜也没有像这夜那麽静
[01:41.000]似听见这颗心滴血声
[01:46.000]回味着你昨晚像恶梦似的话
[01:56.000]你给我的竟不是爱情
[02:02.998]是你说从来无人
[02:06.998]像我在做尽傻事
[02:11.000]竟然仍然认真对这玩意
[02:18.000]为何从前爱得极度容易
[02:25.000]将来和谁再讲这段趣事
[02:33.000]缠绵游戏过後
[02:37.000]为何能舍得放手
[02:41.000]是定律或是爱不够
[02:45.000]告诉我这段缠绵游戏过後
[02:50.000]为何情不可永久
[02:54.000]是事实并没有真爱
[02:59.000]或跟本我未看透
[03:35.000]但觉得从前情人
[03:39.000]在世上并没存在
[03:42.000]多年来从未真正去被爱
[03:49.000]来来回回
[03:52.000]我只站在门外
[03:55.000]一时糊涂
[03:57.000]你只当做意外
[04:03.000]缠绵游戏过後
[04:07.000]为何能舍得放手
[04:11.000]是定律或是爱不够
[04:14.000]告诉我这段缠绵游戏过後
[04:19.000]为何情不可永久
[04:24.000]是事实并没有真爱
[04:28.000]或跟本我未看透
[04:34.000]缠绵游戏过後
[04:37.000]为何能舍得放手
[04:39.000]是定律或是爱不够
[04:43.000]告诉我这段缠绵游戏过後
[04:47.000]为何情不可永久
[04:51.000]是事实并没有真爱
[05:00.000]或跟本我未看透

🌍 纯翻译歌词

我爱你正如你爱我
在清晨和在黄昏
你和我无日不在
共同分担忧愁
正因共同分担愁苦
我们才能安然忍受
我忧伤时,你安慰我
你叹息时,我会哭泣

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.000]我爱你正如你爱我
[00:16.000]在清晨和在黄昏
[00:23.000]你和我无日不在
[00:31.000]共同分担忧愁
[00:45.000]正因共同分担愁苦
[00:53.000]我们才能安然忍受
[00:59.999]我忧伤时,你安慰我
[01:06.998]你叹息时,我会哭泣
[01:13.998]
[01:32.000]

📝 纯歌词版本

Ich liebe dich ,so wie du mich
Am Abend und am Morgen
Noch war kein Tag, wo du und ich
Nicht teilten unsere Sorgen
Auch waren sie für dich und mich
Geteilt leicht zu ertragen
Du tr?stest im Kummer mich
Ich weine in deine Klagen
In deine Klagen.
夜夜也没有像这夜那麽静
似听见这颗心滴血声
回味着你昨晚像恶梦似的话
你给我的竟不是爱情
是你说从来无人
像我在做尽傻事
竟然仍然认真对这玩意
为何从前爱得极度容易
将来和谁再讲这段趣事
缠绵游戏过後
为何能舍得放手
是定律或是爱不够
告诉我这段缠绵游戏过後
为何情不可永久
是事实并没有真爱
或跟本我未看透
但觉得从前情人
在世上并没存在
多年来从未真正去被爱
来来回回
我只站在门外
一时糊涂
你只当做意外
缠绵游戏过後
为何能舍得放手
是定律或是爱不够
告诉我这段缠绵游戏过後
为何情不可永久
是事实并没有真爱
或跟本我未看透
缠绵游戏过後
为何能舍得放手
是定律或是爱不够
告诉我这段缠绵游戏过後
为何情不可永久
是事实并没有真爱
或跟本我未看透

🎧 猜你喜欢

她成功了他没有

👤 歌手:杨千嬅
📝 歌词预览
他跟女友相爱 彼此也都知道 走进教堂仿似很远路
他跟女友相约 假使理想找到 彼此再想婚礼实太好
跨出社会旅途 一起要为两毫
加班加到呕吐 不想拖到衰老
彼此理想一致 积蓄也都消耗
开间唱片铺 也总算是自豪
这间唱片小店 他跟女友一半 听得再多歌也不会闷
开张顾客挤满 不久惹起不满 因他卖买的全是冷门...
查看解读

这样很好 (Isha's Song)

📝 歌词预览
孩子别 怕荆棘 赤着脚
就 能寻到 珍贵
你看这个 天黑 焰火有多美
无需太多 的伤悲
人本都在 茂盛枯萎
但顽石和块垒 也开花蕊
拨开山岭 让她看看我
告诉繁星 快些照亮我
吹散乌云 用一抹蓝色
那就算 世界满是荒芜我们 抬头就能 看见月亮
在我们还是 孩子的模样
做虽千万人 也要盛开 的孤芳
别...
查看解读

1874

👤 歌手:陈奕迅
📝 歌词预览
仍然没有 遇到 那位跟我绝配的恋人
你根本也 未有出现 还是已然 逝去
怀疑在某一个国度里 的某一年
还未带我到世上那天
存在过 一位等我爱的某人夜夜为我失眠
从来未相识 已不在 这个人
极其实在 却像个 虚构角色
莫非今生 原定陪我来 却去了 错误时代
情人若 寂寥地 出生在 1874
刚刚早 一...
查看歌词

想哭(Live)

👤 歌手:陈奕迅
📝 歌词预览
想约在一个适合聊天的下午
分开很多年满以为没有包袱
我还打算回顾我们为何结束
还想问你是不是一个人住

当你的笑容给我礼貌的招呼
当我想诉说这些年来的感触
你却点了满桌我最爱的食物
介绍我看一本天文学的书

我想哭 不敢哭
难道这种相处
不像我们梦寐以求的幸福
走下去 这一步
是宽容 还是痛苦
我想...
查看歌词

满场飞

👤 歌手:杨千嬅
📝 歌词预览
我也会是名模
谁若赞我够好
我便能做到
星闪闪的高度
谁若说我勇敢
我便能摘到
逛过美丽大道
谁若对我够好
我便来伴舞
给关心的温度
谁若赐我信心
我便 能遇到
来学我这种 态度
游戏一场
蝴蝶也要努力地翱翔
能活得开开心心
也被景仰
到处隔着恒河
谁若与我拍拖
我便能渡过
水中央的天鹅
谁若爱我够...
查看解读

稀客

👤 歌手:杨千嬅
📝 歌词预览
为何男孩都这副德性 没法忍受欲望停定
年轻要任性 外出要尽兴 热恋也像驱车过境
好好观光 亲手摄影 抱抱陌生的背影
然后你继续行程 玩遍每座城 护照里盖上各式签证
游客是你 风景是我 无法避免 让你经过
蔷薇如期盛放 游人如期过路
情人如期相爱至到分开
就在命书中批过 在最后 都化作乌有
但那天曾实...
查看解读

与我常在

👤 歌手:陈奕迅
📝 歌词预览
在一起看每出戏
在一起叹每口气
再细尝 同偕到老的况味
每分钟也抱紧你
没有一秒共你别离
还携手看着生与死
坐着卧着都分享
日日夜夜也为彼此设想
站着望着都分享
就在梦内发掘这真相
除非你是我 才可与我常在
一个人 从镜内发展恩爱
除非你是我 才可昼夜同在
恋不来 从厌倦里面偷取恨爱
在一起与你工作...
查看解读

Nothing Ever Happened

👤 歌手:陈奕迅
📝 歌词预览
Hey, you once called me your baby
say it for the last time
with all your strength and meaning it this time
Hey, you once promised me the world
but I n...
查看解读

寂寞奏鸣曲

👤 歌手:陈奕迅
📝 歌词预览
深呼吸 用脚写日记
要去哪里好呢
我漫步在人海里我的手也冷的要命
分开后 又几年后
以为痛都好了
但是只要是一下雨
弹的是你
原来爱上寂寞
会怕去爱
害怕走 却得往前走
已经忘了很久 每个镜头
那时候的我
远远地 车浪无声离去
马路上人少了
寂寞很美丽像一部没有了字幕的电影
Hmm
停了电 自己煮了...
查看解读
正在播放: Ich Liebe Dich+缠绵游戏(Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Ich Liebe Dich+缠绵游戏(Live)
陈奕迅 / 杨千嬅