入道云とわらべ呗  ~エンディングテーマ~

歌手:茶太 • 时间:

📝 纯歌词版本

子は背に背に 赤子を負うて
風呂焚きの 煙追う
わしゃ左か そっちは右か
かえりゃんせ かえりゃんせ

踏み荒れた土を見かけては
故郷の 小花の種を蒔き
広がる国のそこかしこで
咲けばいいと微笑みました

年月は山と流れて
ようやく戦火も消えた頃
夏を連れてくる花が咲いたと
唄われるよになりました

大空に登る 綿の塔
微笑むように見下ろすのは
萌ゆ薊色の薄化粧
野里に 娘の頬に


ある日 遠い見知らぬ地で
また戦の火が上がりました
旅立つあなたの胸元に
この花をおくりました

子は背に背に 赤子を負うて
風呂焚きの 煙追う
わしゃ左か そっちは右か
かえりゃんせ かえりゃんせ

大空に登る 綿の塔
見送るように見下ろすのは
萌ゆ薊色のあなたの頬に
星が降る

寒色に消逝く西空を
翼も風も追い叶わず
“まるであなたのよう″と気付けば
伝う壱番星

🎵 LRC歌词版本

[00:01.279]子は背に背に 赤子を負うて
[00:07.146]風呂焚きの 煙追う
[00:13.123]わしゃ左か そっちは右か
[00:19.453]かえりゃんせ かえりゃんせ
[00:24.000]
[00:24.789]踏み荒れた土を見かけては
[00:30.503]故郷の 小花の種を蒔き
[00:36.491]広がる国のそこかしこで
[00:42.569]咲けばいいと微笑みました
[00:49.000]
[00:51.429]年月は山と流れて
[00:57.539]ようやく戦火も消えた頃
[01:03.400]夏を連れてくる花が咲いたと
[01:09.977]唄われるよになりました
[01:14.577]
[01:15.937]大空に登る 綿の塔
[01:21.654]微笑むように見下ろすのは
[01:27.795]萌ゆ薊色の薄化粧
[01:33.556]野里に 娘の頬に
[01:38.256]
[01:41.256]
[01:42.430]ある日 遠い見知らぬ地で
[01:48.396]また戦の火が上がりました
[01:54.459]旅立つあなたの胸元に
[02:00.363]この花をおくりました
[02:04.256]
[02:04.556]子は背に背に 赤子を負うて
[02:10.140]風呂焚きの 煙追う
[02:16.162]わしゃ左か そっちは右か
[02:22.233]かえりゃんせ かえりゃんせ
[02:27.849]
[02:28.049]大空に登る 綿の塔
[02:33.407]見送るように見下ろすのは
[02:40.044]萌ゆ薊色のあなたの頬に
[02:47.418]星が降る
[02:51.078]
[02:52.078]寒色に消逝く西空を
[02:57.909]翼も風も追い叶わず
[03:04.308]“まるであなたのよう″と気付けば
[03:10.363]伝う壱番星

🌍 纯翻译歌词

孩童背上背着婴儿
追逐着烧洗澡水的炊烟
老朽该往左 还是该向右
快回来吧 快回来吧

每当看见被践踏的泥土
便撒下故乡小花的种子
在这片国土的每个角落
微笑祈愿它们绽放

岁月如山涧般流逝
当战火终于熄灭之时
带来夏日的花朵盛开了
人们开始如此传唱

耸入云霄的棉花塔
温柔俯瞰大地的模样
是蓟草萌发般的淡妆
点缀在野地少女的脸庞




某天在遥远陌生的土地
战火又再度燃起
将这朵花别在启程的你
胸前的衣襟上

孩童背上背着婴儿
追逐着烧洗澡水的炊烟
老朽该往左 还是该向右
快回来吧 快回来吧

耸入云霄的棉花塔
如同目送般俯瞰大地
蓟草萌发色的你的脸颊
落满星辰

寒色渐逝的西天暮空
羽翼与风都追赶不及
当察觉"多像你的身影"时
天边划过启明星

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.279]孩童背上背着婴儿
[00:07.146]追逐着烧洗澡水的炊烟
[00:13.123]老朽该往左 还是该向右
[00:19.453]快回来吧 快回来吧
[00:24.000]
[00:24.789]每当看见被践踏的泥土
[00:30.503]便撒下故乡小花的种子
[00:36.491]在这片国土的每个角落
[00:42.569]微笑祈愿它们绽放
[00:49.000]
[00:51.429]岁月如山涧般流逝
[00:57.539]当战火终于熄灭之时
[01:03.400]带来夏日的花朵盛开了
[01:09.977]人们开始如此传唱
[01:14.577]
[01:15.937]耸入云霄的棉花塔
[01:21.654]温柔俯瞰大地的模样
[01:27.795]是蓟草萌发般的淡妆
[01:33.556]点缀在野地少女的脸庞
[01:38.256]
[01:39.256]
[01:40.256]
[01:41.256]
[01:42.430]某天在遥远陌生的土地
[01:48.396]战火又再度燃起
[01:54.459]将这朵花别在启程的你
[02:00.363]胸前的衣襟上
[02:04.256]
[02:04.556]孩童背上背着婴儿
[02:10.140]追逐着烧洗澡水的炊烟
[02:16.162]老朽该往左 还是该向右
[02:22.233]快回来吧 快回来吧
[02:27.849]
[02:28.049]耸入云霄的棉花塔
[02:33.407]如同目送般俯瞰大地
[02:40.044]蓟草萌发色的你的脸颊
[02:47.418]落满星辰
[02:51.078]
[02:52.078]寒色渐逝的西天暮空
[02:57.909]羽翼与风都追赶不及
[03:04.308]当察觉"多像你的身影"时
[03:10.363]天边划过启明星

📝 纯歌词版本

子は背に背に 赤子を負うて
風呂焚きの 煙追う
わしゃ左か そっちは右か
かえりゃんせ かえりゃんせ

踏み荒れた土を見かけては
故郷の 小花の種を蒔き
広がる国のそこかしこで
咲けばいいと微笑みました

年月は山と流れて
ようやく戦火も消えた頃
夏を連れてくる花が咲いたと
唄われるよになりました

大空に登る 綿の塔
微笑むように見下ろすのは
萌ゆ薊色の薄化粧
野里に 娘の頬に


ある日 遠い見知らぬ地で
また戦の火が上がりました
旅立つあなたの胸元に
この花をおくりました

子は背に背に 赤子を負うて
風呂焚きの 煙追う
わしゃ左か そっちは右か
かえりゃんせ かえりゃんせ

大空に登る 綿の塔
見送るように見下ろすのは
萌ゆ薊色のあなたの頬に
星が降る

寒色に消逝く西空を
翼も風も追い叶わず
“まるであなたのよう″と気付けば
伝う壱番星

🎧 猜你喜欢

トエト

👤 歌手:茶太
📝 歌词预览
トエト

呗:茶太
翻译:reiminato


あなたの事が好きです。 ウソです。/我喜欢你。 骗你的。
だけどほんとは んんんんん~/但是事实上 嗯嗯嗯嗯嗯~
あなたの事が嫌いです。 ウソです。/我讨厌你。 骗你的。
だってほんとは んんんんん~/因为事实上 嗯嗯嗯嗯嗯~
素直になれない 勇気が...
查看解读

閉じる世界

👤 歌手:arcane / 茶太
📝 歌词预览
凍った鏡に映し出される
落ちてゆく月と 捕われた光
覆い隠された 少女の祈り
暗闇は満ちて 老いし者嘆く
音もなく忍び寄る金の瞳は
終焉の時 呼び起こすだけ
他の誰もが 流れ着く場所に
抗い続けていた 羽ばたくこと忘れずに
いつか壊れて この地閉じるのは
悲しいことだとキミは言った それだけを胸に
...
查看解读

snow white syndrome (feat. 茶太)

👤 歌手:solfa / 茶太
📝 歌词预览
snow white 季節はずれの 無垢なシンドローム
きらめく 世界はまるで 夢のモノクロ
いつもの 場所でいつもの 言葉を 交わす
それだけ 特別な事は何もない
あなたの 後ろ姿を なんとなく 探す
理由は 分からないけど 意識する
暮れてゆく街の中で 心澄ませてみれば
零れ落ちてゆく涙 胸を締...
查看歌词

一瞬のクオリア

👤 歌手:霜月はるか / 茶太
📝 歌词预览
「一瞬のクオリア」


埋もれた鉄くずから
古びた人形の声が聞こえてくるわ
もう二度と目覚めたくないと

ひび割れたモニタにも
崩れた体(ハード)にも宿らない
このココロの   精神回路(かいろ)を断ち切る (再起動で要らない精神回路(かいろ)を断ち切る)

そう ここで ワタシは造られ (誰のため...
查看歌词

春 

👤 歌手:茶太
📝 歌词预览
道端に佇むクローバー/即使是路边静立的仅仅是
 ありふれた三つ葉の場面も/最平凡的三叶草
 誰かを想う心  添えれば/若是心中充满对某人的思念
 しあはせの形ばかり/就能化作幸福的形状在眼前
 
 暖かなミルクに似てたね/好像暖暖的牛奶一般
 不器用なあなたの温もり/那笨拙的你的温暖
 強がって 何...
查看解读

Secret

👤 歌手:茶太
📝 歌词预览
「Secret」

じゃあねと軽(かる)く手(て)を振(ふ)る 肩越(かたご)しに君(きみ)を見(み)る
改札(かいさつ)吸(す)い込(こ)んだ切符(きっぷ)つまむ 歩(ある)き出(だ)す

今日(きょう)も一日(いちにち)ずっと我慢(がまん)してた
この気持(きも)ち抑(おさ)える自信(じしん)が...
查看歌词

Want More Need Less (イメージソング)

👤 歌手:solfa / 茶太
📝 歌词预览
夢を見ない瞳に写す時の欠片を
並べて繋いでみても何もない
暗闇に包まれた秘められしその場所へ
手を伸ばす 走り出す 追いつけなくても
息を止めて耳澄まして ためらう感情押し殺して
いつかこの生命(いのち)が燃え尽きても
果てない明日が貴方を照らすのなら
何も惜しくない かまわない
描く理想の先に眩い...
查看歌词

皇悠麗洞~Repeat of the World~

👤 歌手:茶太
📝 歌词预览
冷たい空鉱石ラジオから流れてた 乾いた砂積もる波模様終の果てへ
凍える夜窓辺から眺めていた世界 其処に似た風景花模様は写らない
藍を纏う指先にこぼれ落ちた雫 解を待ち浮き上がる疑問さえ永久へ
時の隙に垣間見た滅び行く世界は いつか見た砂の城崩れ落ち波へと
遥か彼方から来た手紙が告げた川上之歎
故意こ...
查看解读

Candy a Mine

👤 歌手:茶太
📝 歌词预览
Candy a Mine きらきらひかってる
Candy a Mine たからものだね
ダイヤモンドが降る
不思議な夜に リボンほどいた物語

So sweet sugarfull!
So sweet tempering!

膨らんでくシフォンな想い
しあわせ色なら OK
初めての恋 上手にできてる...
查看歌词
正在播放: 入道云とわらべ呗  ~エンディングテーマ~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
入道云とわらべ呗  ~エンディングテーマ~
茶太