御月様~ウティキサマ~

風が 寄せた 言枼に
泳いだ 心
雲が 運ぶ 明日に
彈んだ 聲
月が 搖れる 镜に
震えた 心
星が 流れ こぼれた
柔らかい 淚
素敌だね
二人手をとり 步けたなら
行きたいよ
キミの街 家 腕の中

その胸
からだあずけ
宵にまぎれ
夢見る


風は 止まり 言枼は
優しい 幻
雲は 破れ 明...

風が 寄せた 言葉に
泳いだ 心
雲が 運ぶ 明日に
弾んだ 声

月が 揺れる 鏡に
震えた 心
星が 流れ こぼれた
柔らかい 淚

素敵だね
二人手をとり 歩けたなら
行きたいよ
キミの街 家 腕の中

その胸
からだあずけ
宵にまぎれ
夢見る

風は 止まり 言葉は
優しい 幻
雲は 破れ ...

赤い実にくちびる染めて
空を見上げる
これ以上つらい日が来ませんようにと
飛び石踏んだ
からたち野道 花ふく小道
泣いたらだめよと虫の音小唄
からたち野道 はるかな小道
あのひとのもとへと続く道
紅い血にくちびる噛んで
空を見上げる
もう二度とつらい日がきませんようにと
まぶたを閉じた
からたち野道...

为你提出男儿的本性
一心一意打拼为前程
为你献出男儿的真情
一心一意伴你过一生
靠我的双手
靠我的本领
创造美满的家庭
用我的人格
用我的性命
向你保证 我对你的爱情
心爱的你是世间
最纯情的女性
心爱的 为着你 为着你
我会勇敢向前进
为你提出男儿的本性
一心一意打拼为前程
为你献出男儿的真情
一...

瞳の中　揺れてる
渚色した　かげろう
かすかに触れたら　消えてしまう
言叶に出来ないほど
爱しい気持ちになれたら
伝えたい　もう一度
その腕に　戻れなくても
揺りかごのようにまどろむ
乳房つたう夕暮れの色
そっと瞬く星　吹き消した命
远い远い夜のさざめき
あなたを谁も教えない
わたしは谁も満たせない...

为何鲜花必须枯萎？可否讲我知？
 为何光阴必须消失不可再复至？
 为何沙中的足迹
 定被潮浪洗去？
 只得海风偷偷收起一些旧故事。
 为何跟她一起只可只可到此？
 为何她的声音不可不可再复至？
 为何欢欣必须终止，
 像是纯属天意？
 可一生相依的怎么只可是往事？
 我听说光阴必可冲淡记忆，
 也听...

風(かぜ)が 寄(よ)せた 言枼(ことば)に
泳(およ)いだ 心(こころ)
雲(くも)が 運(はこ)ぶ 明日(あした)に
彈(はず)んだ 聲(こえ)

月(つき)が 搖(ゆ)れる 鏡(かがみ)に
震(ふる)えた 心(こころ)
星(ほし)が  流(なが)れ こぼれた
柔(やわ)らかい 淚(なみだ)

...

風が寄せた言葉に
泳いだ  心
雲が運ぶ明日に
弾んだ  声
月が揺れる鏡に
震えた  心
星が流れこぼれた
柔らかい  涙

素敵だね
二人手をとり歩けたなら
行きたいよ
キミの街家腕の中
その胸
からだあずけ
宵にまぎれ
夢見る

風は止まり言葉は
優しい  幻
雲は破れ明日は
遠くの声
月がに...

風(かぜ)が 寄(よ)せた 言枼(ことば)に
泳(およ)いだ 心(こころ)
雲(くも)が 運(はこ)ぶ 明日(あした)に
彈(はず)んだ 聲(こえ)

月(つき)が 搖(ゆ)れる 鏡(かがみ)に
震(ふる)えた 心(こころ)
星(ほし)が  流(なが)れ こぼれた
柔(やわ)らかい 淚(なみだ)

...