Tea For Two

歌手:小野リサ • 时间:

📝 纯歌词版本

I'm discontented with homes
That are rented so I have invented my own

Darling this place is a lover's

Oasis where lights where we chase is unknown

Far from the cry of the city

Where flowers pretty caress the stream

Cozy to hide in to live side by
Side in don't let it abide in my dream

And for see on both to saw
A brai romon pro mesje juna
E todo con kis senom dise feliz

Nobody near us to see us or hear us
No friends or relations or weekend vacations
We won't have it known dear
That we own a telephone dear
Eu voce ate je maia

Lembra duas bo prajes jamo kio falin

Eu sungunu e eu sua dorish te

Vou sempra nun e eu pra voce
A vida intera pra nois dois
Te for to e eu final feliz

They will brake and you'll
Awake and start to bake a sugar cake
For me to take for all the boys to see

We will raise a family a boy
For you and a girl for me
Can't you see how happy we would be
 Guitar/Vocals/Synthesizer: Oscar Castro-Neves
 Bass: Dave Carpenter
 Drums: Mike Shapiro
 Piano: Don Grusin
 Flute: Glen Garrett
 Backing Vocals: Jim Gilstrap/Melissa Mackay/Michael Mishaw/Morgan Ames/Shelby Flint
 Percussion: Cassio Duarte
 Mixed By/Mastered By: Shuji Kitamura
 Liner Notes: Lisa Ono/Oscar Castro-Neves
 Assistant Engineer: Ashburn Miller
 Tracking Engineer: Geoff Gillette
 Recorded At: Entourage Studios
 Mixed At: Audio City
 Mastered At: Audio City
 Manufactured By: Toshiba EMI Ltd

🎵 LRC歌词版本

[00:13.510]I'm discontented with homes
[00:16.800]That are rented so I have invented my own
[00:22.960]
[00:24.510]Darling this place is a lover's
[00:28.110]
[00:28.790]Oasis where lights where we chase is unknown
[00:35.620]
[00:36.500]Far from the cry of the city
[00:40.400]
[00:41.310]Where flowers pretty caress the stream
[00:47.350]
[00:48.840]Cozy to hide in to live side by
[00:53.240]Side in don't let it abide in my dream
[01:03.610]
[01:07.520]And for see on both to saw
[01:10.700]A brai romon pro mesje juna
[01:14.590]E todo con kis senom dise feliz
[01:21.270]
[01:23.180]Nobody near us to see us or hear us
[01:26.110]No friends or relations or weekend vacations
[01:30.230]We won't have it known dear
[01:32.100]That we own a telephone dear
[01:37.990]Eu voce ate je maia
[01:41.140]
[01:41.640]Lembra duas bo prajes jamo kio falin
[01:45.240]
[01:45.880]Eu sungunu e eu sua dorish te
[01:52.570]
[01:53.320]Vou sempra nun e eu pra voce
[01:56.820]A vida intera pra nois dois
[02:00.880]Te for to e eu final feliz
[02:08.100]
[02:20.530]They will brake and you'll
[02:22.590]Awake and start to bake a sugar cake
[02:27.480]For me to take for all the boys to see
[02:34.840]
[02:35.480]We will raise a family a boy
[02:39.540]For you and a girl for me
[02:47.220]Can't you see how happy we would be
[03:17.733] Guitar/Vocals/Synthesizer: Oscar Castro-Neves
[03:18.066] Bass: Dave Carpenter
[03:18.399] Drums: Mike Shapiro
[03:18.732] Piano: Don Grusin
[03:19.065] Flute: Glen Garrett
[03:19.398] Backing Vocals: Jim Gilstrap/Melissa Mackay/Michael Mishaw/Morgan Ames/Shelby Flint
[03:19.731] Percussion: Cassio Duarte
[03:20.064] Mixed By/Mastered By: Shuji Kitamura
[03:20.397] Liner Notes: Lisa Ono/Oscar Castro-Neves
[03:20.730] Assistant Engineer: Ashburn Miller
[03:21.063] Tracking Engineer: Geoff Gillette
[03:21.396] Recorded At: Entourage Studios
[03:21.729] Mixed At: Audio City
[03:22.062] Mastered At: Audio City
[03:22.395] Manufactured By: Toshiba EMI Ltd

🌍 纯翻译歌词

我对租来的房子感到不满
所以我创造了自己的家

亲爱的,这个地方是恋人的绿洲

在那里我们追逐的灯光是未知的

远离城市的喧嚣

在那里花朵轻轻地抚摸着溪流

舒适地躲藏起来,肩并肩地生活
不要让这一切只存在于我的梦中

为了我们两个都能看到
一个勇敢的浪漫,为了我们年轻的日子
一切都会和孩子们一起幸福地结束

没有人在我们附近看到或听到我们
没有朋友或亲戚,也没有周末假期
我们不会让别人知道,亲爱的
我们拥有一部电话,亲爱的
我永远爱你

记得我们曾许下的两个美好承诺

我感受到你的痛苦,我也感受到你的渴望

我会永远在这里陪伴你
我们两人共度一生
你将拥有幸福,而我最终也会幸福

他们将会停下,而你将会醒来
开始制作一个糖蛋糕
让我带去给所有的男孩们看

我们将建立一个家庭,一个男孩
还有我们的一个女孩
你看不到我们将会多么幸福吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:yyyyuan呀]
[by:Louis_QD]
[ti:Tea for Two]
[ar:小野リサ (小野丽莎)]
[al:DREAM]
[by:]
[offset:0]
[00:13.510]我对租来的房子感到不满
[00:16.800]所以我创造了自己的家
[00:22.960]
[00:24.510]亲爱的,这个地方是恋人的绿洲
[00:28.110]
[00:28.790]在那里我们追逐的灯光是未知的
[00:35.620]
[00:36.500]远离城市的喧嚣
[00:40.400]
[00:41.310]在那里花朵轻轻地抚摸着溪流
[00:47.350]
[00:48.840]舒适地躲藏起来,肩并肩地生活
[00:53.240]不要让这一切只存在于我的梦中
[01:03.610]
[01:07.520]为了我们两个都能看到
[01:10.700]一个勇敢的浪漫,为了我们年轻的日子
[01:14.590]一切都会和孩子们一起幸福地结束
[01:21.270]
[01:23.180]没有人在我们附近看到或听到我们
[01:26.110]没有朋友或亲戚,也没有周末假期
[01:30.230]我们不会让别人知道,亲爱的
[01:32.100]我们拥有一部电话,亲爱的
[01:37.990]我永远爱你
[01:41.140]
[01:41.640]记得我们曾许下的两个美好承诺
[01:45.240]
[01:45.880]我感受到你的痛苦,我也感受到你的渴望
[01:52.570]
[01:53.320]我会永远在这里陪伴你
[01:56.820]我们两人共度一生
[02:00.880]你将拥有幸福,而我最终也会幸福
[02:08.100]
[02:20.530]他们将会停下,而你将会醒来
[02:27.480]让我带去给所有的男孩们看
[02:34.840]
[02:35.480]我们将建立一个家庭,一个男孩
[02:39.540]还有我们的一个女孩
[02:47.220]你看不到我们将会多么幸福吗

📝 纯歌词版本

I'm discontented with homes
That are rented so I have invented my own

Darling this place is a lover's

Oasis where lights where we chase is unknown

Far from the cry of the city

Where flowers pretty caress the stream

Cozy to hide in to live side by
Side in don't let it abide in my dream

And for see on both to saw
A brai romon pro mesje juna
E todo con kis senom dise feliz

Nobody near us to see us or hear us
No friends or relations or weekend vacations
We won't have it known dear
That we own a telephone dear
Eu voce ate je maia

Lembra duas bo prajes jamo kio falin

Eu sungunu e eu sua dorish te

Vou sempra nun e eu pra voce
A vida intera pra nois dois
Te for to e eu final feliz

They will brake and you'll
Awake and start to bake a sugar cake
For me to take for all the boys to see

We will raise a family a boy
For you and a girl for me
Can't you see how happy we would be
 Guitar/Vocals/Synthesizer: Oscar Castro-Neves
 Bass: Dave Carpenter
 Drums: Mike Shapiro
 Piano: Don Grusin
 Flute: Glen Garrett
 Backing Vocals: Jim Gilstrap/Melissa Mackay/Michael Mishaw/Morgan Ames/Shelby Flint
 Percussion: Cassio Duarte
 Mixed By/Mastered By: Shuji Kitamura
 Liner Notes: Lisa Ono/Oscar Castro-Neves
 Assistant Engineer: Ashburn Miller
 Tracking Engineer: Geoff Gillette
 Recorded At: Entourage Studios
 Mixed At: Audio City
 Mastered At: Audio City
 Manufactured By: Toshiba EMI Ltd

🎧 猜你喜欢

あの日にかえりたい

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
泣きながら ちぎった写真を
手のひらに つなげてみるの
悩みなき 昨日のほほえみ
わけもなく にくらしいのよ
青春の うしろ姿を
人はみな 忘れてしまう
あの頃の わたしに戻って
あなたに会いたい
暮れかかる 都会の空を
思い出は さすらって行くの
光る風 草の波間を
かけぬける わたしが見える
青...
查看歌词

I'll Be Home For Christmas

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
I'll be home for Christmas
You can count on me

Please have snow and mistletoe

And presents under the tree

Christmas eve will find you

Where the lo...
查看歌词

Vereda Tropical

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
La noche plena de quietud
Con su perfume de humedad
En la brisa que viene el mar
Se oye el rumor de una cancion
Cancion de amor y de piedad
Con ella f...
查看歌词

The More I See You

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
The more I see you
The more I want you
Somehow this feeling
Just grows and grows
With every sigh
I become more mad about you
More lost without you
And...
查看歌词

いい日旅立ち

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
雪解け間近の北の空に向かい
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達熱い胸をよぎる
せめて今日から一人きり旅に出る
あゝ日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち夕焼けをさがしに
母の背中で聞いた歌を道連れに……

岬のはずれに少年は魚つり
青い芒(すすき)の小径を帰るのか
私は今から想い出...
查看歌词

オリビアを聴きながら

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
お気に入りの歌 一人聴いてみるの
オリビアは寂しい心 なぐさめてくれるから
ジャスミンティーは 眠り诱う薬
私らしく一日を 终えたいこんな夜
出会った顷は こんな日が
来るとは思わずにいた
Making Good Things better
いいえ済んだことよ 时を重ねただけ
疲れ果てたあなた 私の...
查看歌词

翼の折れた天使

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
翼の折れた天使

~~Little Sweet Happiness~~
ドライバーズ・シートまで
横なぐりの雨
ワイパーきかない 夜のハリケーン
“I love you”が聞こえなくて
口もと 耳を寄せた
ふたりの想い かき消す 雨のハイウェイ
Thirteen ふたりは出会い
Fourteen 幼...
查看歌词

All Of Me

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
All of me
Why not take all of me
Can't you see
I'm no good without you
Take my lips
I want to lose them
Take my arms
I never use them
Your goodbye
lef...
查看歌词

You'd Be So Nice To Come Home To

👤 歌手:小野リサ
📝 歌词预览
You'd be so nice to come home to
You'd be so nice by the fire
While the breeze on high
Sang a lullaby
You'd be all that I could desire
Under stars chi...
查看歌词
正在播放: Tea For Two
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Tea For Two
小野リサ