C'EST SI BON

歌手：小野リサ • 时间：

📝 纯歌词版本

C'est si bon
De partir n'importe ou,
Bras dessus, bras dessous,
En chantant des chansons.
C'est si bon
De se dir' des mots doux,
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long.
En voyant notre mine ravie
Les passants, dans la rue, nous envient.
C'est si bon
De guetter dans ses yeux
Qui donne le frisson.
C'est si bon,
Ces petit's sensations.
Sa vaut mieux qu'un million,
Tell'ment, tell'ment c'est bon.

C'est si bon
De pouvoir l'embrasser
Et pui de r'commencer
A la moindre occasion.
C'est si bon
De jouer du piano
Tout le long de son dos
Tandis que nous dansons.
C'est inou? ce qu'elle a pour séduire,
Sans parler de c'que je n'peux pas dire.
C'est si bon,
Quand j'la tiens dans mes bras,
De me dir'que tout ?a
C'est à moi pour de bon.
C'est si bon,
Et si nous nous aimons,
Cherchez pas la raison :
C'est parc'que c'est si bon,
C'est parce que c'est si bon,
 Bass：Tohru Kase
 Clarinet：Nailor Proveta
 Drums, Percussion：Satoshi Ishikawa
 Finger Snaps ：Lisa Ono, Mario Adnet
 Guitar, Vocals：Mario Adnet
 Piano：Febian Reza Pane
 Strings：São Paulo Symphony Orchestra
 Conductor ：Mario Adnet 
 Co-producer：Kazuo Yoshida
 Mastered By：Toru Kotetsu
 Mixed By：Shinichi Tanaka

🎵 LRC歌词版本

[00:13.09]C'est si bon
[00:15.74]De partir n'importe ou,
[00:18.83]Bras dessus, bras dessous,
[00:21.82]En chantant des chansons.
[00:25.31]C'est si bon
[00:28.08]De se dir' des mots doux,
[00:31.07]Des petits rien du tout
[00:34.08]Mais qui en disent long.
[00:38.10]En voyant notre mine ravie
[00:44.26]Les passants, dans la rue, nous envient.
[00:50.24]C'est si bon
[00:53.09]De guetter dans ses yeux
[00:59.32]Qui donne le frisson.
[01:02.84]C'est si bon,
[01:05.52]Ces petit's sensations.
[01:08.58]Sa vaut mieux qu'un million,
[01:11.87]Tell'ment, tell'ment c'est bon.
[01:14.64]
[02:35.82]C'est si bon
[02:38.25]De pouvoir l'embrasser
[02:41.31]Et pui de r'commencer
[02:44.46]A la moindre occasion.
[02:47.79]C'est si bon
[02:50.65]De jouer du piano
[02:53.87]Tout le long de son dos
[02:56.97]Tandis que nous dansons.
[03:00.63]C'est inou? ce qu'elle a pour séduire,
[03:06.70]Sans parler de c'que je n'peux pas dire.
[03:12.99]C'est si bon,
[03:15.71]Quand j'la tiens dans mes bras,
[03:18.81]De me dir'que tout ?a
[03:21.87]C'est à moi pour de bon.
[03:25.31]C'est si bon,
[03:28.27]Et si nous nous aimons,
[03:31.19]Cherchez pas la raison :
[03:34.35]C'est parc'que c'est si bon,
[03:37.51]C'est parce que c'est si bon,
[04:17.89] Bass：Tohru Kase
[04:18.31] Clarinet：Nailor Proveta
[04:18.72] Drums, Percussion：Satoshi Ishikawa
[04:19.14] Finger Snaps [Claquements De Doigts]：Lisa Ono, Mario Adnet
[04:19.56] Guitar, Vocals：Mario Adnet
[04:19.97] Piano：Febian Reza Pane
[04:20.39] Strings：São Paulo Symphony Orchestra
[04:20.80] Conductor [Direction D'Orchestre]：Mario Adnet 
[04:21.22] Co-producer：Kazuo Yoshida
[04:21.64] Mastered By：Toru Kotetsu
[04:22.05] Mixed By：Shinichi Tanaka

🌍 纯翻译歌词

如此美好啊
不管走到哪里去
让我们手挽着手
一路唱着我们喜欢的歌
如此美好啊
互相说些情话
说些不重要小事
却怎么也聊不完
看到我们甜蜜神色
那些经过路人都忍不住欣羡我们
如此美好啊
看进双眼深处
有一种美好期望
让我浑身颤抖
如此美好啊
这些微妙感觉
千金也买不到
真真太妙了
如此美好啊
能与亲吻
亲吻，一再亲吻
不管什么地方
如此美好啊
钢琴声中
抚摸着背
一起翩翩起舞
有着莫名吸引力
言语也无法说明
如此美好啊
当你将我抱在怀里
如此对我说
一切都因为我而变得美好
如此美好啊
我们会相爱
不必再找理由
因为感觉就那么好
因为感觉就那么好
因为感觉实在太好了！

🔤 LRC翻译歌词

[by:虚壹]
[00:13.09]如此美好啊
[00:15.74]不管走到哪里去
[00:18.83]让我们手挽着手
[00:21.82]一路唱着我们喜欢的歌
[00:25.31]如此美好啊
[00:28.08]互相说些情话
[00:31.07]说些不重要小事
[00:34.08]却怎么也聊不完
[00:38.10]看到我们甜蜜神色
[00:44.26]那些经过路人都忍不住欣羡我们
[00:50.24]如此美好啊
[00:53.09]看进双眼深处
[00:56.23]有一种美好期望
[00:59.32]让我浑身颤抖
[01:02.84]如此美好啊
[01:05.52]这些微妙感觉
[01:08.58]千金也买不到
[01:11.87]真真太妙了
[02:35.82]如此美好啊
[02:38.25]能与亲吻
[02:41.31]亲吻，一再亲吻
[02:44.46]不管什么地方
[02:47.79]如此美好啊
[02:53.87]抚摸着背
[02:56.97]一起翩翩起舞
[03:00.63]有着莫名吸引力
[03:06.70]言语也无法说明
[03:12.99]如此美好啊
[03:15.71]当你将我抱在怀里
[03:18.81]如此对我说
[03:21.87]一切都因为我而变得美好
[03:25.31]如此美好啊
[03:28.27]我们会相爱
[03:31.19]不必再找理由
[03:34.35]因为感觉就那么好
[03:37.51]因为感觉就那么好
[03:40.59]因为感觉实在太好了！

📝 纯歌词版本

C'est si bon
De partir n'importe ou,
Bras dessus, bras dessous,
En chantant des chansons.
C'est si bon
De se dir' des mots doux,
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long.
En voyant notre mine ravie
Les passants, dans la rue, nous envient.
C'est si bon
De guetter dans ses yeux
Qui donne le frisson.
C'est si bon,
Ces petit's sensations.
Sa vaut mieux qu'un million,
Tell'ment, tell'ment c'est bon.

C'est si bon
De pouvoir l'embrasser
Et pui de r'commencer
A la moindre occasion.
C'est si bon
De jouer du piano
Tout le long de son dos
Tandis que nous dansons.
C'est inou? ce qu'elle a pour séduire,
Sans parler de c'que je n'peux pas dire.
C'est si bon,
Quand j'la tiens dans mes bras,
De me dir'que tout ?a
C'est à moi pour de bon.
C'est si bon,
Et si nous nous aimons,
Cherchez pas la raison :
C'est parc'que c'est si bon,
C'est parce que c'est si bon,
 Bass：Tohru Kase
 Clarinet：Nailor Proveta
 Drums, Percussion：Satoshi Ishikawa
 Finger Snaps ：Lisa Ono, Mario Adnet
 Guitar, Vocals：Mario Adnet
 Piano：Febian Reza Pane
 Strings：São Paulo Symphony Orchestra
 Conductor ：Mario Adnet 
 Co-producer：Kazuo Yoshida
 Mastered By：Toru Kotetsu
 Mixed By：Shinichi Tanaka

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

You'd Be So Nice To Come Home To

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
You'd be so nice to come home to
You'd be so nice by the fire
While the breeze on high
Sang a lullaby
You'd be all that I could desire
Under stars chi...
查看歌词→

DERNIERE VALSE

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
le bal allait bientôt se terminer
devrais-je m'en aller ou bien rester
l'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
quand je t'ai vu passer près d...
查看歌词→

Desafinado

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
Desafinado - 小野リサ （小野丽莎）
Written by：Newton mendonca/Antonio carlos jobim
Se voce disser que eu desafino amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
...
查看歌词→

Cachito

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
Cachito cachito cachito mío
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
Me preguntan que por qué...
查看歌词→

Simples Carinho

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
歌：小野リサ
  作詞：Abel Silva
  
  
  Amor e sofrer,
  Eu ouco dizer
  Mas vou duvider
  Querendo ou nao
  O meu coracao
  Ja quer se entregar
  Nao falta le...
查看歌词→

PRETTY WORLD

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
why don"t we take a little piece of summer sky
hang it on a tree
for that"s the way to start to make a pretty world
for you and for me
and for the sun...
查看歌词→

Pretty World

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
why don"t we take a little piece of summer sky
hang it on a tree
for that"s the way to start to make a pretty world
for you and for me
and for the sun...
查看歌词→

Danny Boy

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'Tis you...
查看歌词→

Red Blouse

👤 歌手：小野リサ
📝 歌词预览
纯音乐，请欣赏
 Electric Bass: Mark Egan
 Drums: Danny Gottlieb
 Backing Vocals: Lisa Ono
 Bass Clarinet: Bob Mintzer
 Trombone: Yoichi Murata
 Flugelhorn: R...
查看歌词→
正在播放: C'EST SI BON
0:00 / 0:00
加载歌词中...
C'EST SI BON
小野リサ