📝 纯歌词版本
風の噂を信じて 今日からは
あなたと別れ 傷ついて
旅に出かけて来たの
わたしの心に 鐘が鳴る
白い京都に 雨が降る
後姿の あの人は
今は帰らぬ 遠い人
涙みせたくないの 今日からは
一度離れた 恋なんか
二度とは したくない
このまま死んで しまいたい
白い京都に つつまれて
恋によごれた女は明日から
白い京都の 片隅に
想い出をすてるの
想い出をすてるの
🎵 LRC歌词版本
[00:00.719]
[00:14.093]風の噂を信じて 今日からは
[00:27.076]あなたと別れ 傷ついて
[00:33.607]旅に出かけて来たの
[00:40.294]わたしの心に 鐘が鳴る
[00:46.747]白い京都に 雨が降る
[00:53.460]後姿の あの人は
[01:00.017]今は帰らぬ 遠い人
[01:07.148]
[01:09.787]涙みせたくないの 今日からは
[01:22.717]一度離れた 恋なんか
[01:29.300]二度とは したくない
[01:35.935]
[01:49.388]このまま死んで しまいたい
[01:55.919]白い京都に つつまれて
[02:03.102]
[02:05.715]恋によごれた女は明日から
[02:18.724]白い京都の 片隅に
[02:25.228]想い出をすてるの
[02:31.785]想い出をすてるの
[02:39.387]
🌍 纯翻译歌词
听信风的传言 从今日起
与你分别 带着伤痕
独自踏上旅程
我心中 钟声回荡
白色京都 细雨纷飞
那个离去的身影
已是永不归来的远方之人
不愿显露泪痕 从今日起
一度分离的恋情
再不愿重蹈覆辙
真想就此长眠
被纯白京都温柔包裹
被爱情玷污的女人 从明天起
将在白色京都的角落
抛弃所有回忆
抛弃所有回忆
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.222]
[00:00.431]
[00:00.719]
[00:14.093]听信风的传言 从今日起
[00:27.076]与你分别 带着伤痕
[00:33.607]独自踏上旅程
[00:40.294]我心中 钟声回荡
[00:46.747]白色京都 细雨纷飞
[00:53.460]那个离去的身影
[01:00.017]已是永不归来的远方之人
[01:07.148]
[01:09.787]不愿显露泪痕 从今日起
[01:22.717]一度分离的恋情
[01:29.300]再不愿重蹈覆辙
[01:35.935]
[01:49.388]真想就此长眠
[01:55.919]被纯白京都温柔包裹
[02:03.102]
[02:05.715]被爱情玷污的女人 从明天起
[02:18.724]将在白色京都的角落
[02:25.228]抛弃所有回忆
[02:31.785]抛弃所有回忆
[02:39.387]
📝 纯歌词版本
風の噂を信じて 今日からは
あなたと別れ 傷ついて
旅に出かけて来たの
わたしの心に 鐘が鳴る
白い京都に 雨が降る
後姿の あの人は
今は帰らぬ 遠い人
涙みせたくないの 今日からは
一度離れた 恋なんか
二度とは したくない
このまま死んで しまいたい
白い京都に つつまれて
恋によごれた女は明日から
白い京都の 片隅に
想い出をすてるの
想い出をすてるの
🎵 LRC歌词版本
[00:00.719]
[00:14.093]風の噂を信じて 今日からは
[00:27.076]あなたと別れ 傷ついて
[00:33.607]旅に出かけて来たの
[00:40.294]わたしの心に 鐘が鳴る
[00:46.747]白い京都に 雨が降る
[00:53.460]後姿の あの人は
[01:00.017]今は帰らぬ 遠い人
[01:07.148]
[01:09.787]涙みせたくないの 今日からは
[01:22.717]一度離れた 恋なんか
[01:29.300]二度とは したくない
[01:35.935]
[01:49.388]このまま死んで しまいたい
[01:55.919]白い京都に つつまれて
[02:03.102]
[02:05.715]恋によごれた女は明日から
[02:18.724]白い京都の 片隅に
[02:25.228]想い出をすてるの
[02:31.785]想い出をすてるの
[02:39.387]
🌍 纯翻译歌词
听信风的传言 从今日起
与你分别 带着伤痕
独自踏上旅程
我心中 钟声回荡
白色京都 细雨纷飞
那个离去的身影
已是永不归来的远方之人
不愿显露泪痕 从今日起
一度分离的恋情
再不愿重蹈覆辙
真想就此长眠
被纯白京都温柔包裹
被爱情玷污的女人 从明天起
将在白色京都的角落
抛弃所有回忆
抛弃所有回忆
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.222]
[00:00.431]
[00:00.719]
[00:14.093]听信风的传言 从今日起
[00:27.076]与你分别 带着伤痕
[00:33.607]独自踏上旅程
[00:40.294]我心中 钟声回荡
[00:46.747]白色京都 细雨纷飞
[00:53.460]那个离去的身影
[01:00.017]已是永不归来的远方之人
[01:07.148]
[01:09.787]不愿显露泪痕 从今日起
[01:22.717]一度分离的恋情
[01:29.300]再不愿重蹈覆辙
[01:35.935]
[01:49.388]真想就此长眠
[01:55.919]被纯白京都温柔包裹
[02:03.102]
[02:05.715]被爱情玷污的女人 从明天起
[02:18.724]将在白色京都的角落
[02:25.228]抛弃所有回忆
[02:31.785]抛弃所有回忆
[02:39.387]