カイト

歌手:七绪香 • 时间:

📝 纯歌词版本

作詞:七緒香

私のカイトを知りませんか?
いつの間にか糸が切れて行方不明になりました

私のカイトを知りませんか?
あなたにはただの紙くずにしか見えないかもしれません
あなたには七色の虹のように見えるかもしれません

私のカイトを知りませんか?
それを説明するにはどんな言葉も違う気がして
あなたに伝えることができません

私のカイトを知りませんか?
もう近づいているのか 遠ざかっているのかも分かりません
ただ見上げた雲が流れる方へ
風の唄が聴こえる方へ
私は歩いてゆくだけです

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]作詞:七緒香
[00:06.000]
[00:10.920]私のカイトを知りませんか?
[00:21.680]いつの間にか糸が切れて行方不明になりました
[00:30.100]
[00:32.220]私のカイトを知りませんか?
[00:42.950]あなたにはただの紙くずにしか見えないかもしれません
[00:53.770]あなたには七色の虹のように見えるかもしれません
[01:02.120]
[01:15.510]私のカイトを知りませんか?
[01:25.800]それを説明するにはどんな言葉も違う気がして
[01:32.870]あなたに伝えることができません
[01:40.380]
[01:42.270]私のカイトを知りませんか?
[01:52.280]もう近づいているのか 遠ざかっているのかも分かりません
[02:03.140]ただ見上げた雲が流れる方へ
[02:07.960]風の唄が聴こえる方へ
[02:12.990]私は歩いてゆくだけです
[02:30.120]

🌍 纯翻译歌词

  
有人见过我的风筝吗?  
不知何时 线已断落 消失无踪  
  
有人见过我的风筝吗?  
在你眼中 它或许只是张普通的纸片  
也许在你看来 它是七色绚烂的彩虹  
  
有人见过我的风筝吗?  
无论如何形容 似乎都无法准确表达  
我找不到合适的言语 诉说给你听  
  
有人见过我的风筝吗?  
它是靠近了 还是越飘越远 我已无法分辨  
只能仰望流云漂向的方向  
聆听风的歌声传来的方向  
然后一步步走下去  
  

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:00.000]
[00:02.000]
[00:06.000]  
[00:10.920]有人见过我的风筝吗?  
[00:21.680]不知何时 线已断落 消失无踪  
[00:30.100]  
[00:32.220]有人见过我的风筝吗?  
[00:42.950]在你眼中 它或许只是张普通的纸片  
[00:53.770]也许在你看来 它是七色绚烂的彩虹  
[01:02.120]  
[01:15.510]有人见过我的风筝吗?  
[01:25.800]无论如何形容 似乎都无法准确表达  
[01:32.870]我找不到合适的言语 诉说给你听  
[01:40.380]  
[01:42.270]有人见过我的风筝吗?  
[01:52.280]它是靠近了 还是越飘越远 我已无法分辨  
[02:03.140]只能仰望流云漂向的方向  
[02:07.960]聆听风的歌声传来的方向  
[02:12.990]然后一步步走下去  
[02:30.120]  

📝 纯歌词版本

作詞:七緒香

私のカイトを知りませんか?
いつの間にか糸が切れて行方不明になりました

私のカイトを知りませんか?
あなたにはただの紙くずにしか見えないかもしれません
あなたには七色の虹のように見えるかもしれません

私のカイトを知りませんか?
それを説明するにはどんな言葉も違う気がして
あなたに伝えることができません

私のカイトを知りませんか?
もう近づいているのか 遠ざかっているのかも分かりません
ただ見上げた雲が流れる方へ
風の唄が聴こえる方へ
私は歩いてゆくだけです

🎧 猜你喜欢

マルタナの丘

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
作詞:七緒香

人の痛み 知ってても
傷つけあい 釘に打たれ
もがくほど 締め付けてゆく心
全て失くなればいい…
後悔が増えてく
だけど 心の中にある
地図を広げて
マルタナの丘へ登りふたり
歩んできた道を きっと
笑って振り返れるさ
その日を夢見て 今を生きて
何も恥じることはな...
查看歌词

トワノハナ

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
歌:七緒香

あてもなくさまよう街の中 途方に暮れたままで
すれ違った少年はただ 生きることにひたむきで
立ち尽くして 空っぽの手を握ってた

振りかざす願いを 踏み潰し
知らぬ顔で人は行くけど
残された足迹の隙间に
永遠の花が咲くだろう いつの日にか

息がつまるこの部屋とび...
查看歌词

アノヒト

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
アノヒト

見飽きたはずのあの顔も
一週間も見ないとね淋しいもんだね
どうして?私から決めた別れなのに
身勝手に揺れてる
寄り添いあう意味さえわからなくなってた
近くにいすぎていたんだね
アノヒト…全ての記憶を消し去ること
簡単にできるわけないね
"まだまだ落ち着く年じゃあるまいし"
自分に言い聞か...
查看歌词

恋は舞い降りた

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
似た者同士のふたり 出会ったばかりでも
本当の笑顔を たわいもない話でみせたね
白い息重なる 見慣れた空の下

運命だよね 偶然なんかじゃないよね
世界中で一人のあなたと
Woo~ 奇跡が輝いた
今は永遠を信じたい Woo~

心癒す言葉より 欲しかったぬくもりだけ
本気の涙を 流してくれたあなたと...
查看歌词

いーんじゃない!!

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
Oh yeah!
愛されること慣れてたのに
愛する術が分からない NO OH!
僕の真ん中君がいるのに
「I LOVE YOU」より強く感じたい
君じゃないといけないことを
今宵 すごいんじゃない
やるじゃない いーんじゃない!!
君の横顔 予約をした
週末のチケット握って OH YEAH!
わざと...
查看歌词

アノヒト

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
見飽きたはずのあの顔も
一週間も見ないとね淋しいもんだね
どうして? 私から決めた別れなのに
身勝手に揺れてる
寄り添いあう意味さえ わからなくなってた
近くにいすぎていたんだね
アノヒト… 全ての記憶を消し去ること
簡単にできるわけないね
"まだまだ落ち着く年じゃあるまいし"
自分に言い聞かすけれ...
查看歌词

夢の翼

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
教えてくれたね 幼い頃からの想い
君に生えた夢の翼 閉じたまま
遠く見つめた夕日浴びて
途方に暮れたら "叶える" と信じることを
はじめの一歩にして また歩き出せばいい
ああ こんなに触れるほど近くにいても
心の奥で願うことしか出来ないけど

君の空 大きな夢を描いて 風を感じた...
查看歌词

紫阳花

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
濡れた砂の上をあなたと歩いた
まだ幼い私の歩幅に合わせて
「みてごらん この空の遠くで神様が
きみをずっと見守ってるよ」

夢のように儚く灰になったあなたを
受け止める術など知らない

何もかも思い出なんかにできない
あなたの声も笑顔も
泣くこともできずに冷たい頬に
ずっとずっと 触れてた

ゆるい...
查看歌词

感情のしっぽ(アルバム・ヴァージョン)

👤 歌手:七绪香
📝 歌词预览
キミのこと起こさないように
ゆっくりと寝顔 覗き込む
柔らかな腕 ボクに絡めたね
眠そうな目をこすって
ミエナイケシキ ボクの世界
無意識に歪む境界線
今日も何ひとつ変わらない朝を
ボクたちは むかえていたよ
少し遅めの散歩道 バス停を過ぎるころ
ボクたちの間を さえぎるように雨が
...
查看歌词
正在播放: カイト
0:00 / 0:00
加载歌词中...
カイト
七绪香