饰りじゃないのよ泪は(ビックバンド/村田阳一)

歌手:中森明菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

私は泣いたことがない
灯の消えた街角で
速い車にのっけられても
急にスピンかけられても恐くなかった

赤いスカーフがゆれるのを
不思議な気持ちで見てたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた

私は泣いたことがない
つめたい夜の真ん中で
いろんな人とすれ違ったり
投げKiss受けとめたり投げ返したり

そして友達が変わるたび
想い出ばかりがふえたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた

飾りじゃないのよ涙は HA HAN
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ涙は HA HAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は HO HO HO…

私は泣いたことがない
本当の恋をしていない
誰の前でもひとりきりでも
瞳の奥の涙は隠していたから
いつか恋人に会える時
私の世界が変わる時
私泣いたりするんじゃないかと感じてる
きっと泣いたりするんじゃないかと感じてる

飾りじゃないのよ涙は HA HAN
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ涙は HA HAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
飾りじゃないのよ涙は HA HAN
かがやくだけならいいけど HO HO
ダイヤと違うの涙は HA HAN
さみしいだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
ラララ……

🎵 LRC歌词版本

[00:35.82]私は泣いたことがない
[00:38.56]灯の消えた街角で
[00:41.55]速い車にのっけられても
[00:44.29]急にスピンかけられても恐くなかった
[00:48.00]
[00:51.58]赤いスカーフがゆれるのを
[00:54.64]不思議な気持ちで見てたけど
[00:57.32]私泣いたりするのは違うと感じてた
[01:05.52]
[01:08.07]私は泣いたことがない
[01:10.57]つめたい夜の真ん中で
[01:13.60]いろんな人とすれ違ったり
[01:16.43]投げKiss受けとめたり投げ返したり
[01:21.27]
[01:23.73]そして友達が変わるたび
[01:26.79]想い出ばかりがふえたけど
[01:29.23]私泣いたりするのは違うと感じてた
[01:37.69]
[01:40.20]飾りじゃないのよ涙は HA HAN
[01:45.56]好きだと言ってるじゃないの HO HO
[01:50.89]真珠じゃないのよ涙は HA HAN
[01:56.21]きれいなだけならいいけど
[01:58.64]ちょっと悲しすぎるのよ涙は HO HO HO…
[02:06.21]
[02:23.14]私は泣いたことがない
[02:25.66]本当の恋をしていない
[02:28.82]誰の前でもひとりきりでも
[02:30.72]瞳の奥の涙は隠していたから
[02:38.83]いつか恋人に会える時
[02:41.98]私の世界が変わる時
[02:44.51]私泣いたりするんじゃないかと感じてる
[02:55.16]きっと泣いたりするんじゃないかと感じてる
[03:03.24]
[03:06.08]飾りじゃないのよ涙は HA HAN
[03:11.41]好きだと言ってるじゃないの HO HO
[03:16.85]真珠じゃないのよ涙は HA HAN
[03:22.08]きれいなだけならいいけど
[03:24.44]ちょっと悲しすぎるのよ涙は
[03:27.70]飾りじゃないのよ涙は HA HAN
[03:32.85]かがやくだけならいいけど HO HO
[03:38.30]ダイヤと違うの涙は HA HAN
[03:43.56]さみしいだけならいいけど
[03:45.95]ちょっと悲しすぎるのよ涙は
[03:49.10]ラララ……
[03:54.32]
[03:57.94]

🌍 纯翻译歌词

我没有哭过
在没有灯光的街角
即使像驾车飞驰
突然打滑 那也没有什么可怕的
红色的围巾在摇曳
即使你不可思议地看着我
我也不觉得我是哭了
我没有哭过
在这寒冷的夜里
与来往行人擦身而过
交换飞吻
然后和朋友分别
只剩下回忆越来越多
我也不觉得我是哭了
眼泪不是装饰品
不是喜欢就好
眼泪也不是珍珠
不只是像那样漂亮
眼泪还是太悲伤了
我没有哭过
没有真正地爱过
无论在人前还是人后
都把眼中的泪藏起
直到有一天当遇上我心爱的人的时候
我的世界都改变了的时候
我都不会觉得我哭了
一定不会觉得我哭了
眼泪不是装饰品
不是喜欢就好
眼泪也不是珍珠
不只是像那样漂亮
眼泪还是太悲伤了
眼泪不是装饰品
不只是像那样闪亮
眼泪不是钻石
不只是寂寞
眼泪总是太悲伤了
la la la......

🔤 LRC翻译歌词

[by:不被原谅的我]
[00:35.82]我没有哭过
[00:38.56]在没有灯光的街角
[00:41.55]即使像驾车飞驰
[00:44.29]突然打滑 那也没有什么可怕的
[00:51.58]红色的围巾在摇曳
[00:54.64]即使你不可思议地看着我
[00:57.32]我也不觉得我是哭了
[01:08.07]我没有哭过
[01:10.57]在这寒冷的夜里
[01:13.60]与来往行人擦身而过
[01:16.43]交换飞吻
[01:23.73]然后和朋友分别
[01:26.79]只剩下回忆越来越多
[01:29.23]我也不觉得我是哭了
[01:40.20]眼泪不是装饰品
[01:45.56]不是喜欢就好
[01:50.89]眼泪也不是珍珠
[01:56.21]不只是像那样漂亮
[01:58.64]眼泪还是太悲伤了
[02:23.14]我没有哭过
[02:25.66]没有真正地爱过
[02:28.82]无论在人前还是人后
[02:30.72]都把眼中的泪藏起
[02:38.83]直到有一天当遇上我心爱的人的时候
[02:41.98]我的世界都改变了的时候
[02:44.51]我都不会觉得我哭了
[02:55.16]一定不会觉得我哭了
[03:06.08]眼泪不是装饰品
[03:11.41]不是喜欢就好
[03:16.85]眼泪也不是珍珠
[03:22.08]不只是像那样漂亮
[03:24.44]眼泪还是太悲伤了
[03:27.70]眼泪不是装饰品
[03:32.85]不只是像那样闪亮
[03:38.30]眼泪不是钻石
[03:43.56]不只是寂寞
[03:45.95]眼泪总是太悲伤了
[03:49.10]la la la......

📝 纯歌词版本

私は泣いたことがない
灯の消えた街角で
速い車にのっけられても
急にスピンかけられても恐くなかった

赤いスカーフがゆれるのを
不思議な気持ちで見てたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた

私は泣いたことがない
つめたい夜の真ん中で
いろんな人とすれ違ったり
投げKiss受けとめたり投げ返したり

そして友達が変わるたび
想い出ばかりがふえたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた

飾りじゃないのよ涙は HA HAN
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ涙は HA HAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は HO HO HO…

私は泣いたことがない
本当の恋をしていない
誰の前でもひとりきりでも
瞳の奥の涙は隠していたから
いつか恋人に会える時
私の世界が変わる時
私泣いたりするんじゃないかと感じてる
きっと泣いたりするんじゃないかと感じてる

飾りじゃないのよ涙は HA HAN
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ涙は HA HAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
飾りじゃないのよ涙は HA HAN
かがやくだけならいいけど HO HO
ダイヤと違うの涙は HA HAN
さみしいだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
ラララ……

🎧 猜你喜欢

FIRE STARTER

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
Hooh 火のつけ方なら
Hooh 教えてあげるわ
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight
Hooh Satisfaction Guaranteed!
魅惑 誘惑 気分は危険な Lady
冷めた瞳で熱い炎を引きずる
溜息まじりの2人で奏でる Rhapsody...
查看歌词

白い迷い(ラビリンス)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
怖くなるわ突然 恋の強さには
自分の想いばかり あなたに押しつけて
電話を思いがけず 途中で切られて
はじめて気づく私 迷惑なのですか
迷う心映し 白い雪が
ふいに目の前を よぎって行く
あなたをこんなに愛して… なのに
ひとりよがりなら 苦しくてつらすぎる
つぶやく声が細く 夜にふるえてる
恋心は...
查看歌词

BLONDE (2012 Remastered)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
呼ばれるまま かしずいた
出逢えたのが 奇蹟のようね
私より強い 男を捜してた
その低い声に
髪を引きずられ 夜へ
乱れたい
Blondy Tonight
女は誰も
劇しく愛されたい
時代が甘やかすから
男たち
愛に手を抜くの
やるせない
この私を 黙らせて
愛をくくる 眼差しの糸
微熱より熱い 男...
查看歌词

CRYSTAL HEAVEN

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
水晶の叫び声で 目醒めた朝は
カブリオレ 乗り込み 海岸道路 飛ばすわ
灼けついた砂の上に躰を投げて
狂喜じみてる真夏に Love me do
せつないね 口説き文句 陳腐すぎてる
言葉より 男らしさ
見せてくれたら ホントの愛だと
信じたはずだわ
はしゃぎすぎた 街は蜃気楼
あなたも 私も 過去の...
查看歌词

スローモーション - renewal

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
砂の上 刻むステップ
ほんのひとり遊び
振り向くと遠く人影
渚を駆けて来る
ふいに背すじを抜けて
恋の予感甘く走った
出逢いは スローモーション
軽いめまい 誘うほどに
出逢いは スローモーション
瞳の中 映るひと
ストライド長い脚先
ゆっくりよぎってく
そのあとを 駆けるシェパード
口笛吹くあなた...
查看歌词

ミ・アモーレ [Meu amor e...] (SPECIAL VERSION)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
あなたをさがしてのばした指先が
踊りの渦にまかれてく
人ごみに押されて
リオの街はカーニバル
銀の紙吹雪
黒いヒトミの踊り子
汗を飛びちらせ
きらめく羽根飾り
魔法にかかった異国の夜の街
心にジュモンを投げるの
ふたりはぐれた時 それがチャンスと
迷い 迷わされて カーニバル
夢ね 夢よだから 今夜...
查看歌词

セカンド・ラヴ (from 「BEST AKINA メモワール」)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
恋も二度目なら 少しは上手に
愛のメッセージ 伝えたい
あなたのセーター 袖口つまんで
うつむくだけなんて
帰りたくないそばにいたいの
そのひとことが 言えない
抱きあげてつれてって時間ごと
どこかへ 運んでほしい
せつなさの スピードは高まって
とまどうばかりの私
恋も二度目なら 少しは器用に
甘...
查看歌词

サザン・ウインド

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
あいさつするのよ海風に

自然に体がリズム取る

パナマ帽くるくると指でまわして

テーブル届いた果実酒は

見知らぬ人からメッセージ

背中越しとまどうわ強い視線に

白いチェアーに脚を組んで

頬づえつくのも気になるわ

映画的な気分で少し

メランコリックに髪をかきあげて

危険なこころ

 ...
查看歌词

精霊流し

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
去年のあなたの想い出が
テープレコーダーから こぼれています
あなたのためにお友達も
集まってくれました
二人でこさえたおそろいの
浴衣も今夜は一人で着ます
線香花火が見えますか 空の上から
約束通りに あなたの愛した
レコードも一緒に流しましょう
そしてあなたの 舟のあとを
ついてゆきましょう
私...
查看歌词
正在播放: 饰りじゃないのよ泪は(ビックバンド/村田阳一)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
饰りじゃないのよ泪は(ビックバンド/村田阳一)
中森明菜