LIFE

歌手:中島美嘉 • 时间:

📝 纯歌词版本

そう 気づいてたのに
誰もが知らない振りしてた
もうすべて終わってしまえばいいと思ってた
ああ 降り止まない雨の中
何も言わず そっと君が差しのべた
その手が「勇気」と知ったよ
果てしなく遠い明日へ
僕たちは息を切らして向かう
ずっと(おかあさん)長い間生きてきた気がするけれど
まだ届かなくて
ねえ もしも痛みがこの胸の奥に満ちていても
綺麗なものを「きれい」と言えたらいいのに
きみは他の誰かじゃなく きみのままで
迷いつづけた記憶を大事に両手で抱きしめ
目の前に広がる世界に
意味のないものはひとつもなくて
今駆け抜ける日々 ぼくたちは想い出すだろう
いつの日にかきっと
心開き 命は歌う
Oh life Oh life
生きるために 生きていくの
For Life...
果てしなく遠い明日へ
僕たちは息を切らして向かう
ずっと長い間生きてきた気がするけれど
まだ届かなくて
目の前に広がる世界に
意味のないものはひとつもなくて
今駆け抜ける日々 ぼくたちは想い出すだろう
いつの日にかきっと
果てしなく遠い明日へ
ぼくたちは息を切らして向かう
白い光の中 輝きに満ちた朝か
きっと 待ってるから

🎵 LRC歌词版本

[00:31.630]そう 気づいてたのに
[00:35.750]誰もが知らない振りしてた
[00:40.650]もうすべて終わってしまえばいいと思ってた
[00:49.980]ああ 降り止まない雨の中
[00:55.640]何も言わず そっと君が差しのべた
[01:02.970]その手が「勇気」と知ったよ
[01:07.770]果てしなく遠い明日へ
[01:12.640]僕たちは息を切らして向かう
[01:17.270]ずっと(おかあさん)長い間生きてきた気がするけれど
[01:23.090]まだ届かなくて
[01:27.010]ねえ もしも痛みがこの胸の奥に満ちていても
[01:37.350]綺麗なものを「きれい」と言えたらいいのに
[01:45.470]きみは他の誰かじゃなく きみのままで
[01:54.680]迷いつづけた記憶を大事に両手で抱きしめ
[02:03.450]目の前に広がる世界に
[02:07.990]意味のないものはひとつもなくて
[02:12.670]今駆け抜ける日々 ぼくたちは想い出すだろう
[02:18.430]いつの日にかきっと
[02:22.670]心開き 命は歌う
[02:29.670]Oh life Oh life
[02:33.460]生きるために 生きていくの
[02:37.890]For Life...
[02:42.290]果てしなく遠い明日へ
[02:47.040]僕たちは息を切らして向かう
[02:51.680]ずっと長い間生きてきた気がするけれど
[02:57.490]まだ届かなくて
[03:01.030]目の前に広がる世界に
[03:05.720]意味のないものはひとつもなくて
[03:10.380]今駆け抜ける日々 ぼくたちは想い出すだろう
[03:16.250]いつの日にかきっと
[03:19.690]果てしなく遠い明日へ
[03:24.120]ぼくたちは息を切らして向かう
[03:28.700]白い光の中 輝きに満ちた朝か
[03:33.610]きっと 待ってるから

🌍 纯翻译歌词

没错,明明早已察觉
却装作无人知晓
曾幻想,要是一切都消失殆尽该有多好
啊,大雨滂沱之中
什么都没说,你的手悄悄伸向我
我从你的手中,我了解到“勇气”
朝向没有尽头,遥远的明天
我们竭尽力气迈开步伐
虽然“妈妈”活了很长的一段时间
却仍触碰不到
哪,如果,即使疼痛从心底深处满溢
我也能真诚地对美丽的事物说出“好漂亮”就好了
你不是其他任何人,你就是你
小心地将曾迷惘的记忆用两手抱紧
对眼前这广大的世界而言
没有一个是无意义的东西
现在从身边流逝的日子,我们或许能再想起
总有一天,一定会
来敞开心胸,歌颂生命
噢生活 噢生活
为了克服一切,要继续活下去
为了生活
朝向没有尽头,遥远的明日
我们竭尽力气迈开步伐
虽然活了很长的一段时间
却仍触碰不到
对眼前这广大的世界而言
没有一个是无意义的东西
现在从身边流逝的日子,我们或许能再想起
总有一天,一定会
朝向没有尽头,遥远的明日
我们竭尽力气迈开步伐
白色光芒中,光辉璀璨的早晨
一定,在等待着我

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.630]没错,明明早已察觉
[00:35.750]却装作无人知晓
[00:40.650]曾幻想,要是一切都消失殆尽该有多好
[00:49.980]啊,大雨滂沱之中
[00:55.640]什么都没说,你的手悄悄伸向我
[01:02.970]我从你的手中,我了解到“勇气”
[01:07.770]朝向没有尽头,遥远的明天
[01:12.640]我们竭尽力气迈开步伐
[01:17.270]虽然“妈妈”活了很长的一段时间
[01:23.090]却仍触碰不到
[01:27.010]哪,如果,即使疼痛从心底深处满溢
[01:37.350]我也能真诚地对美丽的事物说出“好漂亮”就好了
[01:45.470]你不是其他任何人,你就是你
[01:54.680]小心地将曾迷惘的记忆用两手抱紧
[02:03.450]对眼前这广大的世界而言
[02:07.990]没有一个是无意义的东西
[02:12.670]现在从身边流逝的日子,我们或许能再想起
[02:18.430]总有一天,一定会
[02:22.670]来敞开心胸,歌颂生命
[02:29.670]噢生活 噢生活
[02:33.460]为了克服一切,要继续活下去
[02:37.890]为了生活
[02:42.290]朝向没有尽头,遥远的明日
[02:47.040]我们竭尽力气迈开步伐
[02:51.680]虽然活了很长的一段时间
[02:57.490]却仍触碰不到
[03:01.030]对眼前这广大的世界而言
[03:05.720]没有一个是无意义的东西
[03:10.380]现在从身边流逝的日子,我们或许能再想起
[03:16.250]总有一天,一定会
[03:19.690]朝向没有尽头,遥远的明日
[03:24.120]我们竭尽力气迈开步伐
[03:28.700]白色光芒中,光辉璀璨的早晨
[03:33.610]一定,在等待着我

📝 纯歌词版本

そう 気づいてたのに
誰もが知らない振りしてた
もうすべて終わってしまえばいいと思ってた
ああ 降り止まない雨の中
何も言わず そっと君が差しのべた
その手が「勇気」と知ったよ
果てしなく遠い明日へ
僕たちは息を切らして向かう
ずっと(おかあさん)長い間生きてきた気がするけれど
まだ届かなくて
ねえ もしも痛みがこの胸の奥に満ちていても
綺麗なものを「きれい」と言えたらいいのに
きみは他の誰かじゃなく きみのままで
迷いつづけた記憶を大事に両手で抱きしめ
目の前に広がる世界に
意味のないものはひとつもなくて
今駆け抜ける日々 ぼくたちは想い出すだろう
いつの日にかきっと
心開き 命は歌う
Oh life Oh life
生きるために 生きていくの
For Life...
果てしなく遠い明日へ
僕たちは息を切らして向かう
ずっと長い間生きてきた気がするけれど
まだ届かなくて
目の前に広がる世界に
意味のないものはひとつもなくて
今駆け抜ける日々 ぼくたちは想い出すだろう
いつの日にかきっと
果てしなく遠い明日へ
ぼくたちは息を切らして向かう
白い光の中 輝きに満ちた朝か
きっと 待ってるから

🎧 猜你喜欢

雪の華

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
のびた人陰を 舗道に並べ

夕闇のなかをキミと歩いてる

手を繋いでいつまでもずっと

そばにいれたなら

泣けちゃうくらい

風が冷たくなって

冬の匂いがした

そろそろこの街に

キミと近付ける季節がくる

今年、最初の雪の華を

2人寄り添って

眺めているこの時に
シアワセがあふれだす

...
查看解读

Helpless Rain(But I’m fallin’too deep)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
Helpless Rain

遠い空の上 響く雷鳴に震えてる

あの手のぬくもり 記憶

手糸繰る午前二時

今も 目を閉じて
あなたの背中を見つけるけど

追えば消えるのはなぜ?
触れたい 今すぐに

指も髪も

その胸の海で溺れても 強く

抱かれたい 壊されたい

願いは叶わず 夢でも逢えず
...
查看解读

月の沙漠

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
月の砂漠を はるばると
旅の駱駝がゆきました
金と銀との鞍置いて
二つならんでゆきました
金の鞍には銀の瓶
銀の鞍には金の瓶
二つの瓶は それぞれに
紐で結んでありました
さきの鞍には王子様
あとの鞍にはお姫様
乗った二人は おそろいの
白い上着を着てました
曠い砂漠をひとすじに
二人はどこへゆくの...
查看解读

LOVE IS ECSTASY

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
La La La
愛されたい
Love is good ecstasy!

なぜ私は戦い続けるのだろう?
心が火を噴く瞬間に
乾いた声に導かれていく
ざわつくような答えなら胸の中
La La La
諦めない
Love is good ecstasy!

なぜそこから逃げないの?と君は訊く
心が傷つき...
查看解读

僕が死のうと思ったのは (Live)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
僕が死(し)のうと思(おも)ったのは
ウミネコが桟橋(さんばし)で鳴(な)いたから
波(なみ)の随意(まにま)に浮(う)かんで消(き)える
過去(かこ)も啄(つい)ばんで飛(と)んでいけ
僕が死のうと思ったのは
誕生日(たんじょうび)に杏(あんず)の花が咲いたから
その木漏れ日(こもれび)でうたた寝...
查看歌词

SMILEY

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
だからどうした いつだって
大袈裟な物語
ドラマティックな展開に
浸ってるだけじゃない?

もう またその話 もういいよ
いつまで聞き続けりゃいいの?
暗い顔してちゃ せっかくの
可愛い顔がブサイクになる
いらないなら 捨てちゃえ
悩みがあるなら 寝ちゃえ

毎日のシンプルを
繋いでくのが幸せで
無...
查看歌词

ピアス (Live)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
ピアス
中島美嘉

ごめん、ひとりぼっちにして
あなたを置いて逃げた
『苦しい?』なんて訊かないでよ
お互い 愛してる

引き裂いた運命に今は
恨みなんて
一つもないけど
あんなにも立ち上がれないほど
泣きじゃくったのは
生まれて初めて

ただ恋をしていただけなのに
何がダメで何がいいのか
教えてく...
查看歌词

我的美丽

👤 歌手:陈粒 / 尚雯婕 / 中島美嘉
📝 歌词预览
陈粒:午后温暖的阳光温柔闪耀
 雨后绚烂的彩虹五彩斑斓
 尚雯婕:炎热的夏日 一丝凉风 掠过耳边
 一道美丽的风景
 尚雯婕/陈粒:留恋 留恋
 中岛美嘉:木漏れ日が照らす足音
 黄金に染まると囁いた
 陈粒:你看我看的 这个世界 美好至极
 中岛美嘉:ほら見上げてよ
 中岛美嘉/陈粒:都是我的美丽...
查看解读

Fighter (Instrumental)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
Now I know いつも二人そばに
だけど見えない 燃える瞳

君が立っている まさにそこで始まる
誇り高き戦士の 触れられないほどの熱さが

You're the one that I live for
君はとても孤独なFighter
いつまでもそばにいて
だけど君はそうしてくれない
世界の隅...
查看歌词
正在播放: LIFE
0:00 / 0:00
加载歌词中...
LIFE
中島美嘉