📝 纯歌词版本
📋 复制
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべてが 今 ほら そう 辉くよ
作诗:Shihomi?渡�和纪
注ぐヒカリ 期待 胸に秘めて
このまま走り出そうよ
出会い?始まり?准备はいい?
�をあげて 力ぬいて深呼吸
もっと高く羽ばたける 今 ここから
视线の先 その彼方に 何が待っているのか
この胸が高鸣り出す
世界中で一番 光るあの场所へ
梦见る未来へと 仆らが进むべき道
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべてが 今 ほら そう 辉くよ
近づいたり 远く思えたりで
なかなか定まらなくて 仆ら迷ったりするけど
前を向いて よそ见しないで まっすぐに
もっと高く羽ばたいて さぁ ここから
信じること... 自分らしく また远くに见えても
一�ずつ 确かめよう
世界中で一番 晴れたこの空を
见上げて微笑めば 仆らを照らす太阳
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべては 今 もう すぐそこにある
见渡せば虹色に辉く
梦の色 どれも かけがえないから
世界中で一番 光るあの场所へ
未来を求めてる 仆らが进むべき道
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべてが 今 ほら そう 辉くよ
世界中で一番 光るあの场所へ
いつかはたどり着く 仆らが�いてく道
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべては 今 もう すぐそこにある
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.29]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[00:10.69]すべてが 今 ほら そう 辉くよ
[00:17.37]
[00:24.49]
[00:26.07]作诗:Shihomi?渡�和纪
[00:32.21]
[00:33.00]注ぐヒカリ 期待 胸に秘めて
[00:38.53]このまま走り出そうよ
[00:42.24]出会い?始まり?准备はいい?
[00:47.28]�をあげて 力ぬいて深呼吸
[00:53.51]もっと高く羽ばたける 今 ここから
[01:00.00]
[01:00.49]视线の先 その彼方に 何が待っているのか
[01:07.95]この胸が高鸣り出す
[01:12.94]
[01:14.87]世界中で一番 光るあの场所へ
[01:22.05]梦见る未来へと 仆らが进むべき道
[01:29.04]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[01:36.46]すべてが 今 ほら そう 辉くよ
[01:43.36]
[01:45.57]
[01:50.18]
[01:52.07]
[01:57.31]
[01:58.82]近づいたり 远く思えたりで
[02:04.72]なかなか定まらなくて 仆ら迷ったりするけど
[02:13.15]前を向いて よそ见しないで まっすぐに
[02:19.35]もっと高く羽ばたいて さぁ ここから
[02:25.90]
[02:26.60]信じること... 自分らしく また远くに见えても
[02:33.71]一�ずつ 确かめよう
[02:39.01]
[02:40.78]世界中で一番 晴れたこの空を
[02:47.97]见上げて微笑めば 仆らを照らす太阳
[02:54.87]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[03:02.27]すべては 今 もう すぐそこにある
[03:08.78]
[03:11.43]
[03:18.93]
[03:20.24]
[03:23.86]见渡せば虹色に辉く
[03:31.20]梦の色 どれも かけがえないから
[03:39.24]
[03:41.85]世界中で一番 光るあの场所へ
[03:48.81]未来を求めてる 仆らが进むべき道
[03:55.76]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[04:03.09]すべてが 今 ほら そう 辉くよ
[04:10.03]
[04:10.40]世界中で一番 光るあの场所へ
[04:17.38]いつかはたどり着く 仆らが�いてく道
[04:24.41]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[04:31.88]すべては 今 もう すぐそこにある
[04:38.69]
[04:44.59]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
作诗:Shihomi·渡边和纪
心中暗藏 倾注的光芒与期待
就这样全力奔跑吧
相遇·启程·是否已准备妥当?
高举双手 卸力深呼吸
此刻从此 振翅飞向更高处
视线尽头 在那彼岸 有何等待
胸膛开始剧烈鼓动
向着全世界最闪耀的彼方
通往憧憬未来的 我们应行之路
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
时而触手可及 时而遥不可及
始终难以确定方向 我们也会迷惘
但要目视前方 不要左顾右盼 笔直前行
振翅飞向更高处 来吧 从此启程
坚守信念... 保持自我 纵使目标遥远
也要一步 一步去确认
仰望全世界最晴朗的这片天空
当微笑浮现脸庞 照耀我们的太阳
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 即将 近在眼前
极目远眺 彩虹色的光芒
梦的色彩 每一种都无可替代
向着全世界最闪耀的彼方
追求未来的 我们应行之路
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
向着全世界最闪耀的彼方
终将抵达的 我们开辟之路
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 即将 近在眼前
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.29]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[00:10.69]万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
[00:17.37]
[00:24.49]
[00:26.07]作诗:Shihomi·渡边和纪
[00:32.21]
[00:33.00]心中暗藏 倾注的光芒与期待
[00:38.53]就这样全力奔跑吧
[00:42.24]相遇·启程·是否已准备妥当?
[00:47.28]高举双手 卸力深呼吸
[00:53.51]此刻从此 振翅飞向更高处
[01:00.00]
[01:00.49]视线尽头 在那彼岸 有何等待
[01:12.94]
[01:14.87]向着全世界最闪耀的彼方
[01:22.05]通往憧憬未来的 我们应行之路
[01:29.04]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[01:36.46]万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
[01:43.36]
[01:45.57]
[01:50.18]
[01:52.07]
[01:57.31]
[01:58.82]时而触手可及 时而遥不可及
[02:04.72]始终难以确定方向 我们也会迷惘
[02:13.15]但要目视前方 不要左顾右盼 笔直前行
[02:19.35]振翅飞向更高处 来吧 从此启程
[02:25.90]
[02:26.60]坚守信念... 保持自我 纵使目标遥远
[02:33.71]也要一步 一步去确认
[02:39.01]
[02:40.78]仰望全世界最晴朗的这片天空
[02:47.97]当微笑浮现脸庞 照耀我们的太阳
[02:54.87]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[03:02.27]万物此刻 即将 近在眼前
[03:08.78]
[03:11.43]
[03:18.93]
[03:20.24]
[03:23.86]极目远眺 彩虹色的光芒
[03:31.20]梦的色彩 每一种都无可替代
[03:39.24]
[03:41.85]向着全世界最闪耀的彼方
[03:48.81]追求未来的 我们应行之路
[03:55.76]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[04:03.09]万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
[04:10.03]
[04:10.40]向着全世界最闪耀的彼方
[04:17.38]终将抵达的 我们开辟之路
[04:24.41]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[04:31.88]万物此刻 即将 近在眼前
[04:38.69]
[04:44.59]
📝 纯歌词版本
📋 复制
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべてが 今 ほら そう 辉くよ
作诗:Shihomi?渡�和纪
注ぐヒカリ 期待 胸に秘めて
このまま走り出そうよ
出会い?始まり?准备はいい?
�をあげて 力ぬいて深呼吸
もっと高く羽ばたける 今 ここから
视线の先 その彼方に 何が待っているのか
この胸が高鸣り出す
世界中で一番 光るあの场所へ
梦见る未来へと 仆らが进むべき道
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべてが 今 ほら そう 辉くよ
近づいたり 远く思えたりで
なかなか定まらなくて 仆ら迷ったりするけど
前を向いて よそ见しないで まっすぐに
もっと高く羽ばたいて さぁ ここから
信じること... 自分らしく また远くに见えても
一�ずつ 确かめよう
世界中で一番 晴れたこの空を
见上げて微笑めば 仆らを照らす太阳
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべては 今 もう すぐそこにある
见渡せば虹色に辉く
梦の色 どれも かけがえないから
世界中で一番 光るあの场所へ
未来を求めてる 仆らが进むべき道
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべてが 今 ほら そう 辉くよ
世界中で一番 光るあの场所へ
いつかはたどり着く 仆らが�いてく道
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべては 今 もう すぐそこにある
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.29]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[00:10.69]すべてが 今 ほら そう 辉くよ
[00:17.37]
[00:24.49]
[00:26.07]作诗:Shihomi?渡�和纪
[00:32.21]
[00:33.00]注ぐヒカリ 期待 胸に秘めて
[00:38.53]このまま走り出そうよ
[00:42.24]出会い?始まり?准备はいい?
[00:47.28]�をあげて 力ぬいて深呼吸
[00:53.51]もっと高く羽ばたける 今 ここから
[01:00.00]
[01:00.49]视线の先 その彼方に 何が待っているのか
[01:07.95]この胸が高鸣り出す
[01:12.94]
[01:14.87]世界中で一番 光るあの场所へ
[01:22.05]梦见る未来へと 仆らが进むべき道
[01:29.04]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[01:36.46]すべてが 今 ほら そう 辉くよ
[01:43.36]
[01:45.57]
[01:50.18]
[01:52.07]
[01:57.31]
[01:58.82]近づいたり 远く思えたりで
[02:04.72]なかなか定まらなくて 仆ら迷ったりするけど
[02:13.15]前を向いて よそ见しないで まっすぐに
[02:19.35]もっと高く羽ばたいて さぁ ここから
[02:25.90]
[02:26.60]信じること... 自分らしく また远くに见えても
[02:33.71]一�ずつ 确かめよう
[02:39.01]
[02:40.78]世界中で一番 晴れたこの空を
[02:47.97]见上げて微笑めば 仆らを照らす太阳
[02:54.87]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[03:02.27]すべては 今 もう すぐそこにある
[03:08.78]
[03:11.43]
[03:18.93]
[03:20.24]
[03:23.86]见渡せば虹色に辉く
[03:31.20]梦の色 どれも かけがえないから
[03:39.24]
[03:41.85]世界中で一番 光るあの场所へ
[03:48.81]未来を求めてる 仆らが进むべき道
[03:55.76]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[04:03.09]すべてが 今 ほら そう 辉くよ
[04:10.03]
[04:10.40]世界中で一番 光るあの场所へ
[04:17.38]いつかはたどり着く 仆らが�いてく道
[04:24.41]めざせ何も恐れず 扉をひらけば
[04:31.88]すべては 今 もう すぐそこにある
[04:38.69]
[04:44.59]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
作诗:Shihomi·渡边和纪
心中暗藏 倾注的光芒与期待
就这样全力奔跑吧
相遇·启程·是否已准备妥当?
高举双手 卸力深呼吸
此刻从此 振翅飞向更高处
视线尽头 在那彼岸 有何等待
胸膛开始剧烈鼓动
向着全世界最闪耀的彼方
通往憧憬未来的 我们应行之路
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
时而触手可及 时而遥不可及
始终难以确定方向 我们也会迷惘
但要目视前方 不要左顾右盼 笔直前行
振翅飞向更高处 来吧 从此启程
坚守信念... 保持自我 纵使目标遥远
也要一步 一步去确认
仰望全世界最晴朗的这片天空
当微笑浮现脸庞 照耀我们的太阳
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 即将 近在眼前
极目远眺 彩虹色的光芒
梦的色彩 每一种都无可替代
向着全世界最闪耀的彼方
追求未来的 我们应行之路
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
向着全世界最闪耀的彼方
终将抵达的 我们开辟之路
无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
万物此刻 即将 近在眼前
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.29]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[00:10.69]万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
[00:17.37]
[00:24.49]
[00:26.07]作诗:Shihomi·渡边和纪
[00:32.21]
[00:33.00]心中暗藏 倾注的光芒与期待
[00:38.53]就这样全力奔跑吧
[00:42.24]相遇·启程·是否已准备妥当?
[00:47.28]高举双手 卸力深呼吸
[00:53.51]此刻从此 振翅飞向更高处
[01:00.00]
[01:00.49]视线尽头 在那彼岸 有何等待
[01:12.94]
[01:14.87]向着全世界最闪耀的彼方
[01:22.05]通往憧憬未来的 我们应行之路
[01:29.04]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[01:36.46]万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
[01:43.36]
[01:45.57]
[01:50.18]
[01:52.07]
[01:57.31]
[01:58.82]时而触手可及 时而遥不可及
[02:04.72]始终难以确定方向 我们也会迷惘
[02:13.15]但要目视前方 不要左顾右盼 笔直前行
[02:19.35]振翅飞向更高处 来吧 从此启程
[02:25.90]
[02:26.60]坚守信念... 保持自我 纵使目标遥远
[02:33.71]也要一步 一步去确认
[02:39.01]
[02:40.78]仰望全世界最晴朗的这片天空
[02:47.97]当微笑浮现脸庞 照耀我们的太阳
[02:54.87]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[03:02.27]万物此刻 即将 近在眼前
[03:08.78]
[03:11.43]
[03:18.93]
[03:20.24]
[03:23.86]极目远眺 彩虹色的光芒
[03:31.20]梦的色彩 每一种都无可替代
[03:39.24]
[03:41.85]向着全世界最闪耀的彼方
[03:48.81]追求未来的 我们应行之路
[03:55.76]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[04:03.09]万物此刻 你看 都在 熠熠生辉
[04:10.03]
[04:10.40]向着全世界最闪耀的彼方
[04:17.38]终将抵达的 我们开辟之路
[04:24.41]无畏无惧勇往直前 推开那扇门扉
[04:31.88]万物此刻 即将 近在眼前
[04:38.69]
[04:44.59]