明日世界が終わるなら

歌手:中島美嘉 • 时间:

📝 纯歌词版本

明日世界が終わるとしたら
君をこんな風に抱きながら眠りたい
当たり前だと呼べるものほど
きっと愛しいから悲しいよね

眠る君 いつまでも見てる

「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
残された時間があるなら
君をきつく抱きしめてたいよ

そよ風に揺れ散った花びら
きっと同じくらい壊れやすいこの世界
だけどいつしか忘れかけてた
君と過ごす日々が奇跡だって

一滴 涙が流れた

「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
未来を約束するよりも
今わたしをきつく抱きしめて

明日のことは誰にも分からなくて
泣けるほどに君と過ごせる今が愛しい

「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
残された時間があるなら
君に触れていたいよ
愛することのほかに何ができるの
未来を約束するよりも
今わたしをきつく抱きしめて

🎵 LRC歌词版本

[00:18.75]明日世界が終わるとしたら
[00:29.05]君をこんな風に抱きながら眠りたい
[00:39.28]当たり前だと呼べるものほど
[00:49.56]きっと愛しいから悲しいよね
[00:57.14]
[00:57.49]眠る君 いつまでも見てる
[01:04.18]
[01:04.58]「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
[01:14.91]残された時間があるなら
[01:21.13]君をきつく抱きしめてたいよ
[01:28.66]
[01:31.01]そよ風に揺れ散った花びら
[01:41.24]きっと同じくらい壊れやすいこの世界
[01:51.54]だけどいつしか忘れかけてた
[02:01.88]君と過ごす日々が奇跡だって
[02:09.38]
[02:09.75]一滴 涙が流れた
[02:16.58]
[02:16.92]「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
[02:27.01]未来を約束するよりも
[02:33.40]今わたしをきつく抱きしめて
[02:40.87]
[02:41.62]明日のことは誰にも分からなくて
[02:51.55]泣けるほどに君と過ごせる今が愛しい
[03:05.30]
[03:06.01]「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
[03:16.12]残された時間があるなら
[03:22.39]君に触れていたいよ
[03:27.59]愛することのほかに何ができるの
[03:36.80]未来を約束するよりも
[03:42.95]今わたしをきつく抱きしめて
[03:51.74]

🌍 纯翻译歌词

若明天世界就将毁灭
也想要这样抱着你入睡
那些理所当然的东西
正因为会好好珍惜 所以也会因此而悲伤
熟睡着的你 不论何时我都凝视着
除了告诉你「我爱你」我还能做些什么呢
若还有残留的时间的话
我只想紧紧地抱住你
在微风中摇曳的飘零的花瓣
就如同这容易破碎的世界一般
但是我是从什么时候开始 差点就要忘记
我和你在一起度过的日子 其实是一个奇迹
一滴 泪水滑落
除了告诉你「我爱你」我还能做些什么呢
相比约定未来
请紧紧地抱紧现在的我
明天会如何 谁也不知道
快要哭了一般 如此珍爱能与你度过的此时此刻
除了告诉你「我爱你」我还能做些什么呢
若还有残留的时间的话
好想要再触摸着你
我除了爱你 还能做些什么呢
相比约定未来
请紧紧地抱紧现在的我

🔤 LRC翻译歌词

[by:neverbelovely]
[00:18.75]若明天世界就将毁灭
[00:29.05]也想要这样抱着你入睡
[00:39.28]那些理所当然的东西
[00:49.56]正因为会好好珍惜 所以也会因此而悲伤
[00:57.49]熟睡着的你 不论何时我都凝视着
[01:04.58]除了告诉你「我爱你」我还能做些什么呢
[01:14.91]若还有残留的时间的话
[01:21.13]我只想紧紧地抱住你
[01:31.01]在微风中摇曳的飘零的花瓣
[01:41.24]就如同这容易破碎的世界一般
[01:51.54]但是我是从什么时候开始 差点就要忘记
[02:01.88]我和你在一起度过的日子 其实是一个奇迹
[02:09.75]一滴 泪水滑落
[02:16.92]除了告诉你「我爱你」我还能做些什么呢
[02:27.01]相比约定未来
[02:33.40]请紧紧地抱紧现在的我
[02:41.62]明天会如何 谁也不知道
[02:51.55]快要哭了一般 如此珍爱能与你度过的此时此刻
[03:06.01]除了告诉你「我爱你」我还能做些什么呢
[03:16.12]若还有残留的时间的话
[03:22.39]好想要再触摸着你
[03:27.59]我除了爱你 还能做些什么呢
[03:36.80]相比约定未来
[03:42.95]请紧紧地抱紧现在的我

📝 纯歌词版本

明日世界が終わるとしたら
君をこんな風に抱きながら眠りたい
当たり前だと呼べるものほど
きっと愛しいから悲しいよね

眠る君 いつまでも見てる

「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
残された時間があるなら
君をきつく抱きしめてたいよ

そよ風に揺れ散った花びら
きっと同じくらい壊れやすいこの世界
だけどいつしか忘れかけてた
君と過ごす日々が奇跡だって

一滴 涙が流れた

「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
未来を約束するよりも
今わたしをきつく抱きしめて

明日のことは誰にも分からなくて
泣けるほどに君と過ごせる今が愛しい

「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
残された時間があるなら
君に触れていたいよ
愛することのほかに何ができるの
未来を約束するよりも
今わたしをきつく抱きしめて

🎧 猜你喜欢

月の沙漠

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
月の砂漠を はるばると
旅の駱駝がゆきました
金と銀との鞍置いて
二つならんでゆきました
金の鞍には銀の瓶
銀の鞍には金の瓶
二つの瓶は それぞれに
紐で結んでありました
さきの鞍には王子様
あとの鞍にはお姫様
乗った二人は おそろいの
白い上着を着てました
曠い砂漠をひとすじに
二人はどこへゆくの...
查看解读

BLACK & BLUE

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
その腐った心でも
私の歌は届くわ
いい気分になりたけりゃ
だまって体あずけな。

Oh fool don’t know what to do
この唇が欲しくない?
先に目を反らしたら
Your love is
逃げ切れたって BLACK & BLUE

Red hot lips are on fir...
查看解读

Beyond

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
それは確かにここにあったもの
 ここは確かに君と出逢った場所
 愛と言うには簡単すぎて
 言葉失う

 もう二度と
 つかめない水鏡に
 消えていく君を
 諦めないよ
 ただ一緒に居たいから

 どれだけ 寂しくて
 どれだけ 君を想い
 孤独で 時を繋ぎ
 今また 重ねた
 運命を離しはしない

...
查看歌词

我的美丽

👤 歌手:陈粒 / 尚雯婕 / 中島美嘉
📝 歌词预览
陈粒:午后温暖的阳光温柔闪耀
 雨后绚烂的彩虹五彩斑斓
 尚雯婕:炎热的夏日 一丝凉风 掠过耳边
 一道美丽的风景
 尚雯婕/陈粒:留恋 留恋
 中岛美嘉:木漏れ日が照らす足音
 黄金に染まると囁いた
 陈粒:你看我看的 这个世界 美好至极
 中岛美嘉:ほら見上げてよ
 中岛美嘉/陈粒:都是我的美丽...
查看解读

火の鳥 (Album Mix)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
谁だれかが 嗫ささやくよ
かすかな声こえで
きらめく 宇宙うちゅうのかなた
いつか闻きいた 约束やくそく
ああ 深ふかく伤きずつく 魂たましいたちは
母ははを 求もとめてるよ
消きえそうに とぎれとぎれに
祈いのるその声こえが 闻きこえる
闇やみの中なかで もう 独ひとりじゃない
大丈夫だいじょうぶ...
查看歌词

雪の華

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
のびた人陰を 舗道に並べ

夕闇のなかをキミと歩いてる

手を繋いでいつまでもずっと

そばにいれたなら

泣けちゃうくらい

風が冷たくなって

冬の匂いがした

そろそろこの街に

キミと近付ける季節がくる

今年、最初の雪の華を

2人寄り添って

眺めているこの時に
シアワセがあふれだす

...
查看解读

明日世界が終わるなら

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
明日世界が終わるとしたら
君をこんな風に抱きながら眠りたい
当たり前だと呼べるものほど
きっと愛しいから悲しいよね
眠る君 いつまでも見てる
「愛してる」って伝えるほかに何ができるの
残された時間があるなら
君をきつく抱きしめてたいよ
そよ風に揺れ散った花びら
きっと同じくらい壊れやすいこの
だけど...
查看歌词

一番綺麗な私を (Reggae Disco Rockers Remix)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
もしもあの春に
あなたと出逢わなければ
舞い散る花びらはただ白く見えていたでしょうか
もしもあの
二人で過ごさなければ
花火の輝きも残らずに消えていたでしょうか?
一番綺麗な私を抱いたのはあなたでしょう
愛しい季節は流れて 運命と今は想うだけ
もしもあの秋に
私が戻れるのなら
隠し通したあの涙さえ見...
查看歌词

Helpless Rain(But I’m fallin’too deep)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
Helpless Rain

遠い空の上 響く雷鳴に震えてる

あの手のぬくもり 記憶

手糸繰る午前二時

今も 目を閉じて
あなたの背中を見つけるけど

追えば消えるのはなぜ?
触れたい 今すぐに

指も髪も

その胸の海で溺れても 強く

抱かれたい 壊されたい

願いは叶わず 夢でも逢えず
...
查看解读
正在播放: 明日世界が終わるなら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
明日世界が終わるなら
中島美嘉