📝 纯歌词版本📋 复制春風になびく柳は をとめ子の
ふりわけ髪よ すがのねの
ながきひねもす 鶯が
のどかに唄ふ まり唄の
手まりかけたか おぼろ月
夏の夕べの洗ひ髪
風にとかせて たをやめが
まつは蛍か 月影か
たえずささやく 川水の
ゆくえ見送る 柳ごし
さびしき秋の おとづれに
あはれ狂女の みだれ髪
とけぬおもひの もつれ髪
さそふあらしの たはむれに
落葉かぞへて 水かがみ
雪のあしたの つくも髪
うき世をこえし 老らくの
ながき齢ひを まきこめて
ちたびやちたび くりかへす
年のはじめを祝ふは柳
🎵 LRC歌词版本📋 复制[01:03.000]春風になびく柳は をとめ子の
[01:42.000]ふりわけ髪よ すがのねの
[02:32.000]ながきひねもす 鶯が
[02:52.700]のどかに唄ふ まり唄の
[03:11.000]手まりかけたか おぼろ月
[03:33.000]
[04:39.700]夏の夕べの洗ひ髪
[05:04.000]風にとかせて たをやめが
[05:26.000]まつは蛍か 月影か
[05:51.000]たえずささやく 川水の
[06:14.000]ゆくえ見送る 柳ごし
[06:37.000]
[09:47.000]さびしき秋の おとづれに
[10:10.300]あはれ狂女の みだれ髪
[11:26.000]とけぬおもひの もつれ髪
[12:31.000]さそふあらしの たはむれに
[12:46.500]落葉かぞへて 水かがみ
[13:09.000]
[13:38.500]雪のあしたの つくも髪
[14:08.500]うき世をこえし 老らくの
[14:24.000]ながき齢ひを まきこめて
[14:38.000]ちたびやちたび くりかへす
[14:45.500]年のはじめを祝ふは柳
🌍 纯翻译歌词📋 复制柳枝一般 梳理整齐的
少女的长发啊 在春风中飘扬
漫长的白日结束 夜莺也
悠长地唱着 手鞠歌
像手鞠一样的 圆月朦胧
夏日傍晚洗过的长发
不再像是 要融化在风中
潮湿的发梢仿若萤火
月影按捺不住私语
溪水也 静静送别那柳腰
寂寞长秋里 有人来拜访
可怜的疯女人 散乱着头发
已是解不开的 纠杂的长发
狂风嬉闹着席卷过
清数落叶的 如镜水面
隔日积雪般 纠杂的长发
比起浮世绘度过的岁月 还要长久
千回又千回 一遍遍梳卷起来
如此重复着
又是一年伊始 新春与残柳
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:Hildakoaren]
[01:03.000]柳枝一般 梳理整齐的
[01:42.000]少女的长发啊 在春风中飘扬
[02:32.000]漫长的白日结束 夜莺也
[02:52.700]悠长地唱着 手鞠歌
[03:11.000]像手鞠一样的 圆月朦胧
[03:33.000]
[04:39.700]夏日傍晚洗过的长发
[05:04.000]不再像是 要融化在风中
[05:26.000]潮湿的发梢仿若萤火
[05:51.000]月影按捺不住私语
[06:14.000]溪水也 静静送别那柳腰
[06:37.000]
[09:47.000]寂寞长秋里 有人来拜访
[10:10.300]可怜的疯女人 散乱着头发
[11:26.000]已是解不开的 纠杂的长发
[12:31.000]狂风嬉闹着席卷过
[12:46.500]清数落叶的 如镜水面
[13:09.000]
[13:38.500]隔日积雪般 纠杂的长发
[14:08.500]比起浮世绘度过的岁月 还要长久
[14:24.000]千回又千回 一遍遍梳卷起来
[14:38.000]如此重复着
[14:45.500]又是一年伊始 新春与残柳
📝 纯歌词版本
📋 复制
春風になびく柳は をとめ子の
ふりわけ髪よ すがのねの
ながきひねもす 鶯が
のどかに唄ふ まり唄の
手まりかけたか おぼろ月
夏の夕べの洗ひ髪
風にとかせて たをやめが
まつは蛍か 月影か
たえずささやく 川水の
ゆくえ見送る 柳ごし
さびしき秋の おとづれに
あはれ狂女の みだれ髪
とけぬおもひの もつれ髪
さそふあらしの たはむれに
落葉かぞへて 水かがみ
雪のあしたの つくも髪
うき世をこえし 老らくの
ながき齢ひを まきこめて
ちたびやちたび くりかへす
年のはじめを祝ふは柳
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[01:03.000]春風になびく柳は をとめ子の
[01:42.000]ふりわけ髪よ すがのねの
[02:32.000]ながきひねもす 鶯が
[02:52.700]のどかに唄ふ まり唄の
[03:11.000]手まりかけたか おぼろ月
[03:33.000]
[04:39.700]夏の夕べの洗ひ髪
[05:04.000]風にとかせて たをやめが
[05:26.000]まつは蛍か 月影か
[05:51.000]たえずささやく 川水の
[06:14.000]ゆくえ見送る 柳ごし
[06:37.000]
[09:47.000]さびしき秋の おとづれに
[10:10.300]あはれ狂女の みだれ髪
[11:26.000]とけぬおもひの もつれ髪
[12:31.000]さそふあらしの たはむれに
[12:46.500]落葉かぞへて 水かがみ
[13:09.000]
[13:38.500]雪のあしたの つくも髪
[14:08.500]うき世をこえし 老らくの
[14:24.000]ながき齢ひを まきこめて
[14:38.000]ちたびやちたび くりかへす
[14:45.500]年のはじめを祝ふは柳
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
柳枝一般 梳理整齐的
少女的长发啊 在春风中飘扬
漫长的白日结束 夜莺也
悠长地唱着 手鞠歌
像手鞠一样的 圆月朦胧
夏日傍晚洗过的长发
不再像是 要融化在风中
潮湿的发梢仿若萤火
月影按捺不住私语
溪水也 静静送别那柳腰
寂寞长秋里 有人来拜访
可怜的疯女人 散乱着头发
已是解不开的 纠杂的长发
狂风嬉闹着席卷过
清数落叶的 如镜水面
隔日积雪般 纠杂的长发
比起浮世绘度过的岁月 还要长久
千回又千回 一遍遍梳卷起来
如此重复着
又是一年伊始 新春与残柳
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Hildakoaren]
[01:03.000]柳枝一般 梳理整齐的
[01:42.000]少女的长发啊 在春风中飘扬
[02:32.000]漫长的白日结束 夜莺也
[02:52.700]悠长地唱着 手鞠歌
[03:11.000]像手鞠一样的 圆月朦胧
[03:33.000]
[04:39.700]夏日傍晚洗过的长发
[05:04.000]不再像是 要融化在风中
[05:26.000]潮湿的发梢仿若萤火
[05:51.000]月影按捺不住私语
[06:14.000]溪水也 静静送别那柳腰
[06:37.000]
[09:47.000]寂寞长秋里 有人来拜访
[10:10.300]可怜的疯女人 散乱着头发
[11:26.000]已是解不开的 纠杂的长发
[12:31.000]狂风嬉闹着席卷过
[12:46.500]清数落叶的 如镜水面
[13:09.000]
[13:38.500]隔日积雪般 纠杂的长发
[14:08.500]比起浮世绘度过的岁月 还要长久
[14:24.000]千回又千回 一遍遍梳卷起来
[14:38.000]如此重复着
[14:45.500]又是一年伊始 新春与残柳