ETERNAL WIND~ほほえみは光る风の中

歌手：森口博子 • 时间：2026-07-04 01:46:08

📝 纯歌词版本

まるで悲しみのかけらだわ
街をとざすガラス色の雪
明日をさがす瞳さえも
くもらせてゆくの 闇のかなた
見知らぬ力に流されて
心がどこかへはぐれてく
はりさけそうな胸の奥で
鼓動だけが たしかに生きている
光る風の中 聞こえてくる あなたの声
Pray don't break a peace forever
その輝きを信じてる

青くけむる水平線を
この目はまだ おぼえているから
まぶたを閉じれば帰れるの
暖かな時間 思い出たち
くりかえすあやまちがいつも
おろかな生き物に変えてく
傷つくだけの生き方でも
涙はそうよ 決して見せないわ
光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
Pray don't break a peace forever
そのまぶしさを見つめてる

はげしい痛みは誰のため
それがやっと わかる気がするわ
めぐりあいはそう奇跡なの
幾億の星がさまよう宇宙
さよならが教えてくれたの
あなたの本当のやさしさ
誰よりも大事な人だと
胸をはって言えるわ いつの日も
光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
Pray don't break a peace forever
そのまぶしさを見つめてる
Pray don't break a peace forever
熱い瞳にやきつけて

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:01.29]まるで悲しみのかけらだわ
[00:06.61]街をとざすガラス色の雪
[00:12.12]明日をさがす瞳さえも
[00:17.51]くもらせてゆくの 闇のかなた
[00:22.55]見知らぬ力に流されて
[00:27.88]心がどこかへはぐれてく
[00:33.37]はりさけそうな胸の奥で
[00:47.60]光る風の中 聞こえてくる あなたの声
[00:58.30]Pray don't break a peace forever
[01:03.10]その輝きを信じてる
[01:12.14]
[01:31.16]青くけむる水平線を
[01:36.60]この目はまだ おぼえているから
[01:42.20]まぶたを閉じれば帰れるの
[01:47.49]暖かな時間 思い出たち
[01:52.55]くりかえすあやまちがいつも
[01:57.99]おろかな生き物に変えてく
[02:03.37]傷つくだけの生き方でも
[02:08.55]涙はそうよ 決して見せないわ
[02:14.39]光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
[02:25.26]Pray don't break a peace forever
[02:30.40]そのまぶしさを見つめてる
[02:39.67]
[02:58.61]はげしい痛みは誰のため
[03:03.77]それがやっと わかる気がするわ
[03:09.25]めぐりあいはそう奇跡なの
[03:14.72]幾億の星がさまよう宇宙
[03:19.79]さよならが教えてくれたの
[03:25.22]あなたの本当のやさしさ
[03:30.70]誰よりも大事な人だと
[03:35.84]胸をはって言えるわ いつの日も
[03:44.29]光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
[03:55.26]Pray don't break a peace forever
[04:00.40]そのまぶしさを見つめてる
[04:06.20]Pray don't break a peace forever
[04:11.28]熱い瞳にやきつけて
[04:20.76]

🌍 纯翻译歌词

悲伤如碎片一般
封闭的街道上下着玻璃一样的雪
就连寻找着明天的眼眸
也在黑暗的彼方渐渐地黯淡
被未知的力量卷走
我的心不知该去往何处
在快要破碎的内心深处
只有心跳还存在着
在光芒的风中 我能听到你的声音
祈祷着永远不要打破和平
我相信着那道光辉
那蓝色水平线上的青霭
我的眼睛仍然记得
闭上双眼我还能回想起
曾经那些温暖的时间和那些的回忆
反复的错误中
我曾变得像生物一样麻木
但即使要伤痕累累地活下去
我也绝不会让人看到我的眼泪
在光芒的风中 我看到了你的微笑
祈祷着永远不要打破和平
我注视着那道光辉
这剧烈的疼痛是为了谁
我终于清楚感觉到了
与你相逢的奇迹
在几亿星辰的宇宙中
在离别时我要告诉你
你真的很温柔善良
你是比谁都重要的人
总有一天 我可以肯定的说
在光芒的风中 我看到你的微笑
祈祷着永远不要打破和平
我注视着那道光辉
祈祷着永远不要打破和平
在炽热的眼中留下烙印

🔤 LRC翻译歌词

[by:-Monoceros丶]
[00:01.29]悲伤如碎片一般
[00:06.61]封闭的街道上下着玻璃一样的雪
[00:12.12]就连寻找着明天的眼眸
[00:17.51]也在黑暗的彼方渐渐地黯淡
[00:22.55]被未知的力量卷走
[00:27.88]我的心不知该去往何处
[00:33.37]在快要破碎的内心深处
[00:38.60]只有心跳还存在着
[00:47.60]在光芒的风中 我能听到你的声音
[00:58.30]祈祷着永远不要打破和平
[01:03.10]我相信着那道光辉
[01:31.16]那蓝色水平线上的青霭
[01:36.60]我的眼睛仍然记得
[01:42.20]闭上双眼我还能回想起
[01:47.49]曾经那些温暖的时间和那些的回忆
[01:52.55]反复的错误中
[01:57.99]我曾变得像生物一样麻木
[02:03.37]但即使要伤痕累累地活下去
[02:08.55]我也绝不会让人看到我的眼泪
[02:14.39]在光芒的风中 我看到了你的微笑
[02:25.26]祈祷着永远不要打破和平
[02:30.40]我注视着那道光辉
[02:58.61]这剧烈的疼痛是为了谁
[03:03.77]我终于清楚感觉到了
[03:09.25]与你相逢的奇迹
[03:14.72]在几亿星辰的宇宙中
[03:19.79]在离别时我要告诉你
[03:25.22]你真的很温柔善良
[03:30.70]你是比谁都重要的人
[03:35.84]总有一天 我可以肯定的说
[03:44.29]在光芒的风中 我看到你的微笑
[03:55.26]祈祷着永远不要打破和平
[04:00.40]我注视着那道光辉
[04:06.20]祈祷着永远不要打破和平
[04:11.28]在炽热的眼中留下烙印

📝 纯歌词版本

まるで悲しみのかけらだわ
街をとざすガラス色の雪
明日をさがす瞳さえも
くもらせてゆくの 闇のかなた
見知らぬ力に流されて
心がどこかへはぐれてく
はりさけそうな胸の奥で
鼓動だけが たしかに生きている
光る風の中 聞こえてくる あなたの声
Pray don't break a peace forever
その輝きを信じてる

青くけむる水平線を
この目はまだ おぼえているから
まぶたを閉じれば帰れるの
暖かな時間 思い出たち
くりかえすあやまちがいつも
おろかな生き物に変えてく
傷つくだけの生き方でも
涙はそうよ 決して見せないわ
光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
Pray don't break a peace forever
そのまぶしさを見つめてる

はげしい痛みは誰のため
それがやっと わかる気がするわ
めぐりあいはそう奇跡なの
幾億の星がさまよう宇宙
さよならが教えてくれたの
あなたの本当のやさしさ
誰よりも大事な人だと
胸をはって言えるわ いつの日も
光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
Pray don't break a peace forever
そのまぶしさを見つめてる
Pray don't break a peace forever
熱い瞳にやきつけて

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:01.29]まるで悲しみのかけらだわ
[00:06.61]街をとざすガラス色の雪
[00:12.12]明日をさがす瞳さえも
[00:17.51]くもらせてゆくの 闇のかなた
[00:22.55]見知らぬ力に流されて
[00:27.88]心がどこかへはぐれてく
[00:33.37]はりさけそうな胸の奥で
[00:47.60]光る風の中 聞こえてくる あなたの声
[00:58.30]Pray don't break a peace forever
[01:03.10]その輝きを信じてる
[01:12.14]
[01:31.16]青くけむる水平線を
[01:36.60]この目はまだ おぼえているから
[01:42.20]まぶたを閉じれば帰れるの
[01:47.49]暖かな時間 思い出たち
[01:52.55]くりかえすあやまちがいつも
[01:57.99]おろかな生き物に変えてく
[02:03.37]傷つくだけの生き方でも
[02:08.55]涙はそうよ 決して見せないわ
[02:14.39]光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
[02:25.26]Pray don't break a peace forever
[02:30.40]そのまぶしさを見つめてる
[02:39.67]
[02:58.61]はげしい痛みは誰のため
[03:03.77]それがやっと わかる気がするわ
[03:09.25]めぐりあいはそう奇跡なの
[03:14.72]幾億の星がさまよう宇宙
[03:19.79]さよならが教えてくれたの
[03:25.22]あなたの本当のやさしさ
[03:30.70]誰よりも大事な人だと
[03:35.84]胸をはって言えるわ いつの日も
[03:44.29]光る風の中 ほほえんでる あなたがいる
[03:55.26]Pray don't break a peace forever
[04:00.40]そのまぶしさを見つめてる
[04:06.20]Pray don't break a peace forever
[04:11.28]熱い瞳にやきつけて
[04:20.76]

🌍 纯翻译歌词

悲伤如碎片一般
封闭的街道上下着玻璃一样的雪
就连寻找着明天的眼眸
也在黑暗的彼方渐渐地黯淡
被未知的力量卷走
我的心不知该去往何处
在快要破碎的内心深处
只有心跳还存在着
在光芒的风中 我能听到你的声音
祈祷着永远不要打破和平
我相信着那道光辉
那蓝色水平线上的青霭
我的眼睛仍然记得
闭上双眼我还能回想起
曾经那些温暖的时间和那些的回忆
反复的错误中
我曾变得像生物一样麻木
但即使要伤痕累累地活下去
我也绝不会让人看到我的眼泪
在光芒的风中 我看到了你的微笑
祈祷着永远不要打破和平
我注视着那道光辉
这剧烈的疼痛是为了谁
我终于清楚感觉到了
与你相逢的奇迹
在几亿星辰的宇宙中
在离别时我要告诉你
你真的很温柔善良
你是比谁都重要的人
总有一天 我可以肯定的说
在光芒的风中 我看到你的微笑
祈祷着永远不要打破和平
我注视着那道光辉
祈祷着永远不要打破和平
在炽热的眼中留下烙印

🔤 LRC翻译歌词

[by:-Monoceros丶]
[00:01.29]悲伤如碎片一般
[00:06.61]封闭的街道上下着玻璃一样的雪
[00:12.12]就连寻找着明天的眼眸
[00:17.51]也在黑暗的彼方渐渐地黯淡
[00:22.55]被未知的力量卷走
[00:27.88]我的心不知该去往何处
[00:33.37]在快要破碎的内心深处
[00:38.60]只有心跳还存在着
[00:47.60]在光芒的风中 我能听到你的声音
[00:58.30]祈祷着永远不要打破和平
[01:03.10]我相信着那道光辉
[01:31.16]那蓝色水平线上的青霭
[01:36.60]我的眼睛仍然记得
[01:42.20]闭上双眼我还能回想起
[01:47.49]曾经那些温暖的时间和那些的回忆
[01:52.55]反复的错误中
[01:57.99]我曾变得像生物一样麻木
[02:03.37]但即使要伤痕累累地活下去
[02:08.55]我也绝不会让人看到我的眼泪
[02:14.39]在光芒的风中 我看到了你的微笑
[02:25.26]祈祷着永远不要打破和平
[02:30.40]我注视着那道光辉
[02:58.61]这剧烈的疼痛是为了谁
[03:03.77]我终于清楚感觉到了
[03:09.25]与你相逢的奇迹
[03:14.72]在几亿星辰的宇宙中
[03:19.79]在离别时我要告诉你
[03:25.22]你真的很温柔善良
[03:30.70]你是比谁都重要的人
[03:35.84]总有一天 我可以肯定的说
[03:44.29]在光芒的风中 我看到你的微笑
[03:55.26]祈祷着永远不要打破和平
[04:00.40]我注视着那道光辉
[04:06.20]祈祷着永远不要打破和平
[04:11.28]在炽热的眼中留下烙印

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

まるで悲しみのかけらだわ
街をとざすガラス色の雪
明日をさがす瞳さえも
くもらせてゆくの 闇のかなた
見知らぬ力に流されて
心がどこかへはぐれてく
はりさけそうな胸の奥で
光る風の中 聞こえてくる あなたの声
Pray don't break a peace forever
その輝きを信じてる

青...

查看歌词→

めぐりあい (Orchestra Ver.)

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

Believe！　人は悲しみ重ねて　大人になる
いま　寂しさに震えてる
愛しい人の
その哀しみを　胸に抱(いだ)いたままで
Believe！　涙よ　海へ還れ
恋しくて　つのる想い
宙(そら)　茜色に染めてく
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get bac...

查看歌词→

銀色ドレス (Orchestra Ver.)

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

僕を見つめてた 蒼(あお)い瞳
ある日 突然に 消えてしまう
こんど出会えれば 間違わない
良い日であったと 抱き合うだろう
心は熱く 踊るだろう
今日という日は 良かったと……
ドレス着て 明日にむかう心を
いつまでも 暖めておくわ
小さい僕に こだわらないで
新世紀、開き 宇宙(そら)に求めたり...

查看歌词→

水の星へ愛をこめて

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

蒼く眠る水の星にそっと
口づけして生命の火を灯すひとよ
時間(とき)という金色のさざ波は
宇宙(おおぞら)の唇に生まれた吐息ね
心にうずもれた優しさの星たちが
炎あげ呼び合う……
波間さすらう難破船のように
もう泣かないで
いまあなたを探してる人がいるから
お前に逢いたいよと

愛は多分誰かのためそ...

查看歌词→

RE:I AM

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

RE:I AM - 森口博子 (はなむら ひろみ)
Please hear me
I want to tell you
Please sing to me
I wanna hear your voice
裸の言葉胸に閉じこめた
記憶の色が滲み始める
破れた世界の隅で
何も求めずにただ抱き寄せる
今の...

查看歌词→

ETERNAL WIND～ほほえみは光る風の中～

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

まるで悲しみのかけらだわ
街をとざす ガラス色の雪
明日をさがす瞳さえも
くもらせてゆくの 闇のかなた
見知らぬ力に流されて
心がどこかへはぐれてく
はりさけそうな胸の奥で　
光る風の中 聞こえてくる あなたの声
「Pray don't break a peace forever」
その輝きを信じて...

查看歌词→

ETERNAL WIND~ほほえみは光る风の中~

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

まるで悲しみのかけらだわ
街をとざす　　ガラス色の雪
明日を捜す瞳さえも
くもらせてゆくの　　闇のかなた

見知らぬ力に流されて　　心がどこかへはぐれてく
光る風の中　　聞こえてくる　　あなたの声
「Pray don't break a peace forever」　その輝きを信じてる
青くけむる水...

查看歌词→

ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

まるで悲しみのかけらだわ
街をとざす ガラス色の雪
明日を捜す瞳さえも
くもらせてゆくの 暗のかなた
见知らぬ力に流されて 心がどこかへはぐれてく
光る风の中 闻こえてくる あなたの声
「Pray don't break a peace forever」 その辉きを信じてる
青くけむる水平线を
この...

查看歌词→

銀色ドレス

👤 歌手：森口博子

📝 歌词预览

僕を見つめてた  蒼い瞳
ある日突然に  消えてしまう
こんど出会えれば  間違わない
良い日であったと  抱き合うだろう
心は熱く  踊るだろう
今日という日は  良かったと
ドレス着て 明日にむかう心を
いつまでも  暖めておくわ
小さい僕に  こだわらないで
新世紀  開き
宇宙に求めたりする...

查看歌词→

正在播放: ETERNAL WIND~ほほえみは光る风の中

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ETERNAL WIND~ほほえみは光る风の中

森口博子