瞳を閉じて

歌手：松任谷由実 • 时间：2026-07-03 05:13:09

📝 纯歌词版本

風がやんだら 沖まで船を出そう
	手紙を入れた ガラスびんをもって
	遠いところへ行った友達に
	潮騒の音がもう一度 届くように
	今 海に流そう
	遠いところへ行った友達に
	潮騒の音がもう一度 届くように
	今 海に流そう
	霧が晴れたら 小高い丘に立とう
	名もない島が 見えるかもしれない
	小さい子供にたずねられたら
	海の碧さをもう一度伝えるために
	今 瞳を閉じて
	今 瞳を閉じて

🎵 LRC歌词版本

[00:15.000]	風がやんだら 沖まで船を出そう
[00:28.000]	手紙を入れた ガラスびんをもって
[00:41.000]	遠いところへ行った友達に
[00:49.000]	潮騒の音がもう一度 届くように
[00:58.000]	今 海に流そう
[01:35.000]	遠いところへ行った友達に
[01:43.000]	潮騒の音がもう一度 届くように
[01:51.000]	今 海に流そう
[02:01.000]	霧が晴れたら 小高い丘に立とう
[02:15.000]	名もない島が 見えるかもしれない
[02:29.000]	小さい子供にたずねられたら
[02:36.000]	海の碧さをもう一度伝えるために
[02:45.000]	今 瞳を閉じて
[02:52.000]	今 瞳を閉じて

🌍 纯翻译歌词

风如果停了的话，就乘着船去海上吧
带着玻璃瓶，里面装着写好的信
过去的朋友们，诸多都已离岛远行
为了再次让他们听到海浪的声音
现在，请随着大海一起漂走吧
过去的朋友们，诸多都已离岛远行
为了再次让他们听到海浪的声音
现在，请随着大海一起漂走吧
雾如果散去的话，就站在微微隆起的小山上吧
也许还能看到，那些星星点点无名的小岛
如果小孩子问起来大海是什么模样的
你若要再一次告诉他们，海有多么的碧蓝
那么现在，就请闭上双眼
现在，就请闭上双眼

🔤 LRC翻译歌词

[by:chestroy]
[00:15.000]风如果停了的话，就乘着船去海上吧
[00:28.000]带着玻璃瓶，里面装着写好的信
[00:41.000]过去的朋友们，诸多都已离岛远行
[00:49.000]为了再次让他们听到海浪的声音
[00:58.000]现在，请随着大海一起漂走吧
[01:35.000]过去的朋友们，诸多都已离岛远行
[01:43.000]为了再次让他们听到海浪的声音
[01:51.000]现在，请随着大海一起漂走吧
[02:01.000]雾如果散去的话，就站在微微隆起的小山上吧
[02:15.000]也许还能看到，那些星星点点无名的小岛
[02:29.000]如果小孩子问起来大海是什么模样的
[02:36.000]你若要再一次告诉他们，海有多么的碧蓝
[02:45.000]那么现在，就请闭上双眼
[02:52.000]现在，就请闭上双眼

📝 纯歌词版本

風がやんだら 沖まで船を出そう
	手紙を入れた ガラスびんをもって
	遠いところへ行った友達に
	潮騒の音がもう一度 届くように
	今 海に流そう
	遠いところへ行った友達に
	潮騒の音がもう一度 届くように
	今 海に流そう
	霧が晴れたら 小高い丘に立とう
	名もない島が 見えるかもしれない
	小さい子供にたずねられたら
	海の碧さをもう一度伝えるために
	今 瞳を閉じて
	今 瞳を閉じて

🎵 LRC歌词版本

[00:15.000]	風がやんだら 沖まで船を出そう
[00:28.000]	手紙を入れた ガラスびんをもって
[00:41.000]	遠いところへ行った友達に
[00:49.000]	潮騒の音がもう一度 届くように
[00:58.000]	今 海に流そう
[01:35.000]	遠いところへ行った友達に
[01:43.000]	潮騒の音がもう一度 届くように
[01:51.000]	今 海に流そう
[02:01.000]	霧が晴れたら 小高い丘に立とう
[02:15.000]	名もない島が 見えるかもしれない
[02:29.000]	小さい子供にたずねられたら
[02:36.000]	海の碧さをもう一度伝えるために
[02:45.000]	今 瞳を閉じて
[02:52.000]	今 瞳を閉じて

🌍 纯翻译歌词

风如果停了的话，就乘着船去海上吧
带着玻璃瓶，里面装着写好的信
过去的朋友们，诸多都已离岛远行
为了再次让他们听到海浪的声音
现在，请随着大海一起漂走吧
过去的朋友们，诸多都已离岛远行
为了再次让他们听到海浪的声音
现在，请随着大海一起漂走吧
雾如果散去的话，就站在微微隆起的小山上吧
也许还能看到，那些星星点点无名的小岛
如果小孩子问起来大海是什么模样的
你若要再一次告诉他们，海有多么的碧蓝
那么现在，就请闭上双眼
现在，就请闭上双眼

🔤 LRC翻译歌词

[by:chestroy]
[00:15.000]风如果停了的话，就乘着船去海上吧
[00:28.000]带着玻璃瓶，里面装着写好的信
[00:41.000]过去的朋友们，诸多都已离岛远行
[00:49.000]为了再次让他们听到海浪的声音
[00:58.000]现在，请随着大海一起漂走吧
[01:35.000]过去的朋友们，诸多都已离岛远行
[01:43.000]为了再次让他们听到海浪的声音
[01:51.000]现在，请随着大海一起漂走吧
[02:01.000]雾如果散去的话，就站在微微隆起的小山上吧
[02:15.000]也许还能看到，那些星星点点无名的小岛
[02:29.000]如果小孩子问起来大海是什么模样的
[02:36.000]你若要再一次告诉他们，海有多么的碧蓝
[02:45.000]那么现在，就请闭上双眼
[02:52.000]现在，就请闭上双眼

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

影になって

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

なんて不思議な光を浮かべた
霧の夜なの
どこへ続くの街路樹の影たち
指が痛いほど
残らずダイヤルしたけど
呼びだしの音だけが
耳の底にくりかえす
こんなときは
すぐにワードローブちらかし
くたびれたシャツを選んで
外へ出てゆこう 少し背中まるめ
踊るように歩こう
最終の電車が響き残して流れた
いちば...

查看歌词→

魔法の镜

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

百灵鸟在花丛中歌唱多委婉
我唱着忧郁的歌儿把你思恋
心已随着歌声飞到了你身边
清晨醒来把你思恋
心已随着歌声飞到了你身边
清晨醒来把你思恋
风儿轻轻吹拂着我的发辫
我唱着忧郁的歌儿把你思恋
心已随着微风吹到了你身边
梦中醒来把你思恋
心已随着微风吹到了你身边
梦中醒来把你思恋
啊！ 啊！ 啊 ！

查看解读→

時をかける少女

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

あなた 私のもとから
突然消えたりしないでね
二度とは会えない場所へ
ひとりで行かないと誓って
私は 私は さまよい人になる
時をかける少女
愛は輝く舟
過去も未来も星座も超えるから
抱きとめて
ゆうべの夢は金色
幼い頃に遊んだ庭
たたずむあなたのそばへ
走ってゆこうとするけれど
もつれて もつれて...

查看解读→

～ノーサイド・夏～空耳のホイッスル

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

高原の太陽はプリズム

奪い合い空翔けるボールは

埃りの中の日食

少年は苦しさと向き合う

ほとばしる水道の飛沫に

燃える魂を打たせて

Gloria gloria

遥かな勝利

どれだけ自分を痛めればとどく

答えを知らずただ走り抜け

少年は戦士になる

いつの日か老人は佇む

遠い日の...

查看解读→

9月には帰らない

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

9月には 帰らない
ただひとり 残っても
明日あたり 燈台へ
波しぶき 見に行こう
未来が霧に 閉ざされていた頃は
この潮騒が 重すぎて 泣いた
今はもう 負けないわ
9月には 帰らない
無口な人は 夏の日のはかなさを
うまく言えずに バスの窓おろす
今はもう 負けないわ
9月には 帰らない
9月に...

查看歌词→

白い朝まで

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

都会の公園夜の噴水

若い日傘の中で雨を見ていた

何を求めていたのでしょう

今は遠くてわからない

ここは昔の谷間のようで

淋しさに似合う

こんなに脆くなったのを

今は誰にも話せない

小雨の朝は闇をうすめて

忍びやかに来る白い影

查看解读→

WANDERERS (2022 mix)

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

Album 21st. 1989.11.25
黄昏の空はスモーキーに流れて
一等星だけ見えた
袖ちきったシャツをくぐり抜けてゆく
ぬるい春のとばり

好きよ ヘルメットぶつけ
腰にしがみついたあのぬくもり
きみに会えなくなるなんて
きみに会えなくなるなんて

タワーが輝く坂まで走ろう
渋滞をぬいなが...

查看歌词→

静かなまぼろし

👤 歌手：松任谷由実 / m-flo

📝 歌词预览


通りのドアが开き　杂踏が迷い迂む
そのときまぼろしを见てる气がした
小走りのシルエット　ガラスを押して
あなたが店に入ってきた
もしも微笑み　この席で向き合えば
时は戻ってしまうの远い日に
全てをわかち合い　步いた二人が
今では柱越し别のテーブル
谁かとメニュウを选ぶささやき
ふりむく勇气がなか...

查看歌词→

花紀行

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
過ぎゆく春の 投げる口づけは
髪に両手に はらはら停まる
この場所で嵐見送れば
時の流れに 埋ずもれてしまう
薄紅が なんて優しいの
拾い集める人もいないのに
見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
髪に両手に はらはら停まる

查看解读→

正在播放: 瞳を閉じて

0:00 / 0:00

加载歌词中...

瞳を閉じて

松任谷由実