📝 纯歌词版本
雨にぬれてる 赤い灯が
俺にゃ似合いの 裏町酒場
泣いているのか あの唄も
酔えばおまえの 声になる
よせよいまさら ああ ひとり酒
------
肩を並べて 飲む夜が
俺とおまえの 幸せだった
夢を落とした盃を
そっと笑って飲んでいた
思い出すのさ ああ ひとり酒
------
いつかおまえと みちづれに
俺はなろうと 思ったものを
箸の袋に 別れ文字
書いて残して どこ行った
馬鹿な奴だよ ああ ひとり酒
------
🎵 LRC歌词版本
[00:28.02]雨にぬれてる 赤い灯が
[00:41.64]俺にゃ似合いの 裏町酒場
[00:55.22]泣いているのか あの唄も
[01:01.97]酔えばおまえの 声になる
[01:07.29]よせよいまさら ああ ひとり酒
[01:25.43]------
[01:39.52]肩を並べて 飲む夜が
[01:53.33]俺とおまえの 幸せだった
[02:06.92]夢を落とした盃を
[02:13.58]そっと笑って飲んでいた
[02:19.03]思い出すのさ ああ ひとり酒
[02:37.70]------
[02:51.29]いつかおまえと みちづれに
[03:05.13]俺はなろうと 思ったものを
[03:18.74]箸の袋に 別れ文字
[03:25.63]書いて残して どこ行った
[03:30.90]馬鹿な奴だよ ああ ひとり酒
[03:50.19]------
[04:05.19]
🌍 纯翻译歌词
被雨淋湿的 红色灯火
与我相配的 小巷酒馆
那首歌谣 也在哭泣吗
醉后便化作 你的声音
别这样事到如今 啊 独酌苦酒
并肩共饮的 那些夜晚
曾是我与你 的幸福时光
盛满失落梦的酒杯
被你笑着 一饮而尽
此刻又想起 啊 独酌苦酒
曾几何时 想与你
结伴同行 共度余生
筷袋上却留下 诀别字句
你写下便离去 不知所踪
真是个傻瓜啊 啊 独酌苦酒
🔤 LRC翻译歌词
[00:28.02]被雨淋湿的 红色灯火
[00:41.64]与我相配的 小巷酒馆
[00:55.22]那首歌谣 也在哭泣吗
[01:01.97]醉后便化作 你的声音
[01:07.29]别这样事到如今 啊 独酌苦酒
[01:25.43]
[01:39.52]并肩共饮的 那些夜晚
[01:53.33]曾是我与你 的幸福时光
[02:06.92]盛满失落梦的酒杯
[02:13.58]被你笑着 一饮而尽
[02:19.03]此刻又想起 啊 独酌苦酒
[02:37.70]
[02:51.29]曾几何时 想与你
[03:05.13]结伴同行 共度余生
[03:18.74]筷袋上却留下 诀别字句
[03:25.63]你写下便离去 不知所踪
[03:30.90]真是个傻瓜啊 啊 独酌苦酒
[03:50.19]
[04:05.19]
📝 纯歌词版本
雨にぬれてる 赤い灯が
俺にゃ似合いの 裏町酒場
泣いているのか あの唄も
酔えばおまえの 声になる
よせよいまさら ああ ひとり酒
------
肩を並べて 飲む夜が
俺とおまえの 幸せだった
夢を落とした盃を
そっと笑って飲んでいた
思い出すのさ ああ ひとり酒
------
いつかおまえと みちづれに
俺はなろうと 思ったものを
箸の袋に 別れ文字
書いて残して どこ行った
馬鹿な奴だよ ああ ひとり酒
------
🎵 LRC歌词版本
[00:28.02]雨にぬれてる 赤い灯が
[00:41.64]俺にゃ似合いの 裏町酒場
[00:55.22]泣いているのか あの唄も
[01:01.97]酔えばおまえの 声になる
[01:07.29]よせよいまさら ああ ひとり酒
[01:25.43]------
[01:39.52]肩を並べて 飲む夜が
[01:53.33]俺とおまえの 幸せだった
[02:06.92]夢を落とした盃を
[02:13.58]そっと笑って飲んでいた
[02:19.03]思い出すのさ ああ ひとり酒
[02:37.70]------
[02:51.29]いつかおまえと みちづれに
[03:05.13]俺はなろうと 思ったものを
[03:18.74]箸の袋に 別れ文字
[03:25.63]書いて残して どこ行った
[03:30.90]馬鹿な奴だよ ああ ひとり酒
[03:50.19]------
[04:05.19]
🌍 纯翻译歌词
被雨淋湿的 红色灯火
与我相配的 小巷酒馆
那首歌谣 也在哭泣吗
醉后便化作 你的声音
别这样事到如今 啊 独酌苦酒
并肩共饮的 那些夜晚
曾是我与你 的幸福时光
盛满失落梦的酒杯
被你笑着 一饮而尽
此刻又想起 啊 独酌苦酒
曾几何时 想与你
结伴同行 共度余生
筷袋上却留下 诀别字句
你写下便离去 不知所踪
真是个傻瓜啊 啊 独酌苦酒
🔤 LRC翻译歌词
[00:28.02]被雨淋湿的 红色灯火
[00:41.64]与我相配的 小巷酒馆
[00:55.22]那首歌谣 也在哭泣吗
[01:01.97]醉后便化作 你的声音
[01:07.29]别这样事到如今 啊 独酌苦酒
[01:25.43]
[01:39.52]并肩共饮的 那些夜晚
[01:53.33]曾是我与你 的幸福时光
[02:06.92]盛满失落梦的酒杯
[02:13.58]被你笑着 一饮而尽
[02:19.03]此刻又想起 啊 独酌苦酒
[02:37.70]
[02:51.29]曾几何时 想与你
[03:05.13]结伴同行 共度余生
[03:18.74]筷袋上却留下 诀别字句
[03:25.63]你写下便离去 不知所踪
[03:30.90]真是个傻瓜啊 啊 独酌苦酒
[03:50.19]
[04:05.19]