潮風にちぎれて

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

泳ぐにはまだはやい
よせ来る波 くるぶしまで
あなたの好きな このサンダル
なぜはいてきたんだろう
砂浜にうちよせた
木ぎれひろい 沖へ投げた
あなたと歩いた年月を
けちらしてみたかった
なぜ泣けないのかな
ひどく淋しいのに
吹きすさぶ潮風に
あなたは息を止めていた
かわいい彼女のこと
これから自由に愛しなさいよ
国道に止まってる
小さな車 指さして
うそでも わたしは背をむける
恋人が待ってると
今ふりむいたらなら
心くじけるから
吹きすさぶ潮風に
わたしは まぶた閉じていた
あなたと来なくたって
わたしはもとから
この海が好き

🎵 LRC歌词版本

[00:14.96]泳ぐにはまだはやい
[00:21.50]よせ来る波 くるぶしまで
[00:30.05]あなたの好きな このサンダル
[00:36.41]なぜはいてきたんだろう
[00:44.44]砂浜にうちよせた
[00:51.11]木ぎれひろい 沖へ投げた
[00:59.84]あなたと歩いた年月を
[01:06.28]けちらしてみたかった
[01:13.82]なぜ泣けないのかな
[01:21.34]ひどく淋しいのに
[01:29.15]吹きすさぶ潮風に
[01:37.25]あなたは息を止めていた
[01:44.87]かわいい彼女のこと
[01:52.31]これから自由に愛しなさいよ
[02:14.85]国道に止まってる
[02:20.95]小さな車 指さして
[02:29.76]うそでも わたしは背をむける
[02:35.91]恋人が待ってると
[02:43.44]今ふりむいたらなら
[02:51.28]心くじけるから
[02:59.06]吹きすさぶ潮風に
[03:06.16]わたしは まぶた閉じていた
[03:14.07]あなたと来なくたって
[03:21.63]わたしはもとから
[03:27.52]この海が好き

🌍 纯翻译歌词

现在下水还为时过早  
涌来的浪花 漫过脚踝  
你最爱穿的 这双凉鞋  
为何今天偏要穿上  
沙滩上漂来的碎木片  
捡起又扔向大海远方  
与你共度的那些岁月  
多想就这样狠狠踢散  
为何就是哭不出来  
明明寂寞得快要窒息  
在呼啸的海风之中  
你曾那样屏住呼吸  
关于那个可爱的她  
今后就请自由去爱吧  
停在国道边的  
那辆小车 你指着说  
就算骗我 也请别转身  
说恋人在等着你  
若此刻回头相望  
心就会彻底崩溃  
在呼啸的海风之中  
我紧紧闭上了双眼  
就算你不陪我前来  
我原本就深爱着  
这片海洋

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.96]现在下水还为时过早  
[00:21.50]涌来的浪花 漫过脚踝  
[00:30.05]你最爱穿的 这双凉鞋  
[00:36.41]为何今天偏要穿上  
[00:44.44]沙滩上漂来的碎木片  
[00:51.11]捡起又扔向大海远方  
[00:59.84]与你共度的那些岁月  
[01:06.28]多想就这样狠狠踢散  
[01:13.82]为何就是哭不出来  
[01:21.34]明明寂寞得快要窒息  
[01:29.15]在呼啸的海风之中  
[01:37.25]你曾那样屏住呼吸  
[01:44.87]关于那个可爱的她  
[01:52.31]今后就请自由去爱吧  
[02:14.85]停在国道边的  
[02:20.95]那辆小车 你指着说  
[02:29.76]就算骗我 也请别转身  
[02:35.91]说恋人在等着你  
[02:43.44]若此刻回头相望  
[02:51.28]心就会彻底崩溃  
[02:59.06]在呼啸的海风之中  
[03:06.16]我紧紧闭上了双眼  
[03:14.07]就算你不陪我前来  
[03:21.63]我原本就深爱着  
[03:27.52]这片海洋

📝 纯歌词版本

泳ぐにはまだはやい
よせ来る波 くるぶしまで
あなたの好きな このサンダル
なぜはいてきたんだろう
砂浜にうちよせた
木ぎれひろい 沖へ投げた
あなたと歩いた年月を
けちらしてみたかった
なぜ泣けないのかな
ひどく淋しいのに
吹きすさぶ潮風に
あなたは息を止めていた
かわいい彼女のこと
これから自由に愛しなさいよ
国道に止まってる
小さな車 指さして
うそでも わたしは背をむける
恋人が待ってると
今ふりむいたらなら
心くじけるから
吹きすさぶ潮風に
わたしは まぶた閉じていた
あなたと来なくたって
わたしはもとから
この海が好き

🎧 猜你喜欢

ガールフレンズ

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
そう みんなが云ったとおり
先は見えてたの
あの恋はついにこわれたわ
想い出のせいじゃなく
悲しかったのは
けなげだったあの自分のせい
用事をすませて 信号を抜けて
ひさしぶりに集った
ふられた私に みんなは陽気な
ガールフレンド
うしろのシートでふさぎ込んでたら
窓から夜風を送って
ふられた私につ...
查看歌词

緑の町に舞い降りて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
輝く五月の草原を
さざ波はるかに渡ってゆく
飛行機の影と雲の影
山すそかけおりる
着陸ま近のイヤホーンが
お天気知らせるささやき
MORIOKAというその響きが
ロシア語みたいだった
三つ編みの髪をほどいてごらん
タラップの風が肩にあつまる
もしも もしもこの季節
たずね来ればきっとわかるはず
あな...
查看歌词

Saturday Night Zombies

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
紅いマニキュア 滴るくちびる
うなじ抱いて Dance Dance Dance
今が Chance Chance Chance かぶりついたら
とろけるようにあなたも仲間よ
ぬけられない FANDANGO
夜ごと Touch-and-Go 疼いてさまよう
留守番電話には SATURDAY NIGHT...
查看歌词

Valentine's RADIO (2022 mix)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Album 21st. 1989.11.25
40 minutes after the hour of 10, it's clear and it's cool tonight.
If you're out under those stars, this one goes out to you.
T...
查看歌词

恋の一時間は孤独の千年

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
隣り町もゆれる花火の晩
光の降る川に舟を出すの
Ding Dong
流れてゆきたいのずっと
暗い海にそそいでも
大切な荷物もみんな
捨てて腕の中へ
恋の一時間は孤独の千年

禁じられた恋は瑠璃色の鳥
見えない夜なのにかごを抜ける
Ding Dong
はばたいてみたいのずっと
誰かを悲しませても
帰る...
查看解读

中央フリーウェイ

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
中央フリーウェイ
調布基地を追い越し 山にむかって行けば
黄昏がフロント・グラスを染めて広がる
中央フリーウェイ
片手で持つハンドル 片手で肩を抱いて
愛してるって 言ってもきこえない
風が強くて

町の灯が やがてまたたきだす
二人して 流星になったみたい
中央フリーウェイ
右に見える競馬場 左は...
查看解读

BLIZZARD

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Blizzard, Oh! Blizzard 包め世界を
尾根も谷間も 白く煙らせ
激しく舞い翔ぶ 妖精たちが
前をゆくあなたの 姿かき消す
ストックにつけた 鈴の音だけが
二人をみちびくの 音の無い国
Blizzard, Oh! Blizzard 閉ざせ二人を
流れる距離と 時間を消して
ふもとで...
查看歌词

雨の街を

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
夜明けの雨はミルク色
静かな街に
ささやきながら 降りて来る
妖精たちよ

誰かやさしくわたしの
肩を抱いてくれたら
どこまでも遠いところへ
歩いてゆけそう

庭に咲いてるコスモスに
口づけをして
垣根の木戸の鍵をあけ
表に出たら

あなたの家まですぐに
おはようを言いにゆこう
どこまでも遠いところ...
查看歌词

空と海の辉きに向けて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく...
查看解读
正在播放: 潮風にちぎれて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
潮風にちぎれて
松任谷由実