翳りゆく部屋#2011

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな别れの気配を
横顔に漂わせ
二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

🎵 LRC歌词版本

[00:28.78]窓辺に置いた椅子にもたれ
[00:35.99]あなたは夕陽見てた
[00:42.52]なげやりな别れの気配を
[00:48.84]横顔に漂わせ
[00:55.87]二人の言葉はあてもなく
[01:02.19]過ぎた日々をさまよう
[01:08.70]ふりむけばドアの隙間から
[01:15.22]宵闇がしのび込む
[01:21.89]どんな運命が愛を遠ざけたの
[01:33.04]輝きはもどらない
[01:39.75]わたしが今死んでも
[01:58.12]ランプを灯せば街は沈み
[02:04.28]窓には部屋が映る
[02:10.74]冷たい壁に耳をあてて
[02:17.81]靴音を追いかけた
[02:24.13]どんな運命が愛を遠ざけたの
[02:35.31]輝きはもどらない
[02:42.16]わたしが今死んでも
[02:50.67]どんな運命が愛を遠ざけたの
[03:02.03]輝きはもどらない
[03:10.75]わたしが今死んでも
[03:20.76]

🌍 纯翻译歌词

靠在窗边放着的椅子上
你看着夕阳
无可挽救的分手迹象
浮现在你的侧脸上
两个人的话语漫无目的
度过的每一天都彷徨不定
回头时从门缝间看见
黄昏已悄然降临
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨
街灯亮起 城市也陷入沉静
透过窗户看见了房间
把耳朵贴在冰冷的墙壁上
我追逐着脚步声
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨

🔤 LRC翻译歌词

[by:VeLLIAMS]
[00:28.78]靠在窗边放着的椅子上
[00:35.99]你看着夕阳
[00:42.52]无可挽救的分手迹象
[00:48.84]浮现在你的侧脸上
[00:55.87]两个人的话语漫无目的
[01:02.19]度过的每一天都彷徨不定
[01:08.70]回头时从门缝间看见
[01:15.22]黄昏已悄然降临
[01:21.89]是怎样的命运让爱远离
[01:33.04]灿烂的时光一去不回
[01:39.75]现在的我死去也无妨
[01:58.12]街灯亮起 城市也陷入沉静
[02:04.28]透过窗户看见了房间
[02:10.74]把耳朵贴在冰冷的墙壁上
[02:17.81]我追逐着脚步声
[02:24.13]是怎样的命运让爱远离
[02:35.31]灿烂的时光一去不回
[02:42.16]现在的我死去也无妨
[02:50.67]是怎样的命运让爱远离
[03:02.03]灿烂的时光一去不回
[03:10.75]现在的我死去也无妨

📝 纯歌词版本

窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな别れの気配を
横顔に漂わせ
二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

🎧 猜你喜欢

花紀行

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
過ぎゆく春の 投げる口づけは
髪に両手に はらはら停まる
この場所で嵐見送れば
時の流れに 埋ずもれてしまう
薄紅が なんて優しいの
拾い集める人もいないのに
見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
髪に両手に はらはら停まる
查看解读

心ほどいて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
そしてヴェールをあげて 彼と向い合うとき
あなたが遅れて席につくのがわかった
密やかなぬくもりも 燃えつきたあの約束も
カテドラルから 高い窓から空へ逃がすの
You're so far,far away
You're so far,so far away
私のうそをみんなひきうけて あなた
離れて...
查看歌词

ルージュの伝言

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
あのひとの ママに会うために
今ひとり 列車に乗ったの
たそがれせまる 街並や車の流れ
横目で追い越して

あのひとは もう気づくころよ
バスルームに ルージュの伝言
浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
家には帰らない

不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ

明日...
查看歌词

ひこうき雲 (2022 mix)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
白い坂道が空まで続いていた
ゆらゆらかげろうが
あの子を包む
誰も気づかず ただひとり
あの子は昇っていく
何もおそれない
そして舞い上がる
空に憧れて
空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲
高いあの窓で
あの子は死ぬ前も
空を見ていたの
今はわからない
ほかの人には わからない
あまりにも若すぎ...
查看歌词

ベルベット・イースター

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
ベルベット・イースター
	小雨の朝
	光るしずく 窓にいっぱい
	ベルベット・イースター
	むかえに来て
	まだ眠いけどドアをたたいて
	空がとってもひくい
	天使が降りて来そうなほど
	いちばん好きな季節
	いつもとちがう日曜日なの
	ベルベット・イースター
	きのう買った
	白い帽子 花でかざり...
查看歌词

恋のスーパー・パラシューター

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
赤いレザーのジャンプスーツは
わたしの燃えるハートのしるし
霧の晴れまにあなたが見えたら
ベルトをつけて準備完了
たったひとつの恋の真上に
落ちてゆけたら死んでもいいわ
恋のスーパーパラシューター Oh yah!
包みきれない あなたの心は
きまぐれ色の海それとも空
熱い想いを風にまかせて
とびおり...
查看歌词

God bless you!

📝 歌词预览
誰かがうわさしているよ
さっき なんとなく消えた二人 hum…あやしい
夜明けの雨に包まれて
きみの部屋の鍵穴に吸い込まれてった
恋がまたひとつ くしゃみを運んで
それは God bless you!
毛布をあたままで被っても
Although It's just a rumor
私たち かくせない...
查看解读

翳りゆく部屋 (2022 mix)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
窓辺に置いた椅子にもたれ
 あなたは夕陽見てた
 なげやりな別れの気配を
 横顔に漂わせ

 二人の言葉はあてもなく
 過ぎた日々をさまよう
 ふりむけばドアの隙間から
 宵闇がしのび込む

 どんな運命が愛を遠ざけたの
 輝きはもどらない
 わたしが今死んでも

 ランプを灯せば街は沈み
 窓には...
查看歌词

時をかける少女

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
あなた 私のもとから
突然消えたりしないでね
二度とは会えない場所へ
ひとりで行かないと誓って
私は 私は さまよい人になる
時をかける少女
愛は輝く舟
過去も未来も星座も超えるから
抱きとめて
ゆうべの夢は金色
幼い頃に遊んだ庭
たたずむあなたのそばへ
走ってゆこうとするけれど
もつれて もつれて...
查看解读
正在播放: 翳りゆく部屋#2011
0:00 / 0:00
加载歌词中...
翳りゆく部屋#2011
松任谷由実