Sweet Memories (New Version)

歌手：松田聖子 • 时间：2026-07-02 07:07:53

📝 纯歌词版本

なつかしい  痛みだわ

ずっと前に忘れていた

でも  あなたを見たとき

時間だけ後戻りしたの

「幸福？」と聞かないで

嘘つくのは上手じゃない

友だちならいるけど

あんなには燃えあがれなくて

失った夢だけが

美しく見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

Don't kiss me baby we can never be

So don't add more pain

Please don't hurt me again


Thinking of you longing for your touch

I have once loved you so much

あの頃は若過ぎて

悪戯に傷つけあった二人

色褪せた哀しみも今は

遠い記憶   Sweet memories

失った夢だけが

美しく  見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

🎵 LRC歌词版本

[00:22.07]なつかしい  痛みだわ
[00:29.10]
[00:29.10]ずっと前に忘れていた
[00:37.27]
[00:37.27]でも  あなたを見たとき
[00:42.72]
[00:42.72]時間だけ後戻りしたの
[00:50.92]
[00:50.92]「幸福？」と聞かないで
[00:58.30]
[00:58.30]嘘つくのは上手じゃない
[01:06.30]
[01:06.30]友だちならいるけど
[01:12.12]
[01:12.12]あんなには燃えあがれなくて
[01:20.22]
[01:20.22]失った夢だけが
[01:27.32]
[01:27.32]美しく見えるのは何故かしら
[01:34.65]
[01:34.65]過ぎ去った優しさも今は
[01:42.52]
[01:42.52]甘い記憶 Sweet memories
[01:53.85]
[02:03.97]Don't kiss me baby we can never be
[02:10.99]
[02:10.99]So don't add more pain
[02:14.67]
[02:14.70]Please don't hurt me again
[02:19.02]
[02:22.12]
[02:22.12]Thinking of you longing for your touch
[02:29.22]
[02:29.22]I have once loved you so much
[02:32.82]
[02:32.82]あの頃は若過ぎて
[02:40.12]
[02:40.12]悪戯に傷つけあった二人
[02:47.50]
[02:47.50]色褪せた哀しみも今は
[02:55.32]
[02:55.32]遠い記憶   Sweet memories
[03:06.05]
[03:30.90]失った夢だけが
[03:38.42]
[03:38.42]美しく  見えるのは何故かしら
[03:45.57]
[03:45.57]過ぎ去った優しさも今は
[03:53.35]
[03:53.37]甘い記憶 Sweet memories
[04:05.20]

🌍 纯翻译歌词

真是令人怀念的痛楚
明明早在多年以前就已经忘记
但是又见到你的那一刻
时间仿佛倒转回曾经
别问我过得是否幸福
我想我不擅长撒谎
虽然身边也有几个朋友
但是旧日激情早已无法点燃
只是一个丢失的梦
为何眼见着却如此美好
往日的温柔 如今也
成为了甜蜜的回忆
亲爱的 不要亲吻我 我们之间 已无可能
别再增添无畏的伤害
真的请你别再让我平添伤痕
我曾在无数的夜里
想你想得辗转反侧 渴望着你的触碰
我曾深深爱过你
昨日的我们都太过年轻
在彼此的恶作剧中备受折磨
早已褪色的那些伤害 如今
化为了遥远却甜蜜的记忆
只是一个丢失的梦
为何眼见着却如此美好
往日的温柔 如今也
成为了甜蜜的回忆

🔤 LRC翻译歌词

[by:aliyo_suna]
[00:22.07]真是令人怀念的痛楚
[00:29.10]明明早在多年以前就已经忘记
[00:37.27]但是又见到你的那一刻
[00:42.72]时间仿佛倒转回曾经
[00:50.92]别问我过得是否幸福
[00:58.30]我想我不擅长撒谎
[01:06.30]虽然身边也有几个朋友
[01:12.12]但是旧日激情早已无法点燃
[01:20.22]只是一个丢失的梦
[01:27.32]为何眼见着却如此美好
[01:34.65]往日的温柔 如今也
[01:42.52]成为了甜蜜的回忆
[02:03.97]亲爱的 不要亲吻我 我们之间 已无可能
[02:10.99]别再增添无畏的伤害
[02:14.70]真的请你别再让我平添伤痕
[02:19.02]我曾在无数的夜里
[02:22.12]想你想得辗转反侧 渴望着你的触碰
[02:29.22]我曾深深爱过你
[02:32.82]昨日的我们都太过年轻
[02:40.12]在彼此的恶作剧中备受折磨
[02:47.50]早已褪色的那些伤害 如今
[02:55.32]化为了遥远却甜蜜的记忆
[03:30.90]只是一个丢失的梦
[03:38.42]为何眼见着却如此美好
[03:45.57]往日的温柔 如今也
[03:53.37]成为了甜蜜的回忆

📝 纯歌词版本

なつかしい  痛みだわ

ずっと前に忘れていた

でも  あなたを見たとき

時間だけ後戻りしたの

「幸福？」と聞かないで

嘘つくのは上手じゃない

友だちならいるけど

あんなには燃えあがれなくて

失った夢だけが

美しく見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

Don't kiss me baby we can never be

So don't add more pain

Please don't hurt me again


Thinking of you longing for your touch

I have once loved you so much

あの頃は若過ぎて

悪戯に傷つけあった二人

色褪せた哀しみも今は

遠い記憶   Sweet memories

失った夢だけが

美しく  見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

🎵 LRC歌词版本

[00:22.07]なつかしい  痛みだわ
[00:29.10]
[00:29.10]ずっと前に忘れていた
[00:37.27]
[00:37.27]でも  あなたを見たとき
[00:42.72]
[00:42.72]時間だけ後戻りしたの
[00:50.92]
[00:50.92]「幸福？」と聞かないで
[00:58.30]
[00:58.30]嘘つくのは上手じゃない
[01:06.30]
[01:06.30]友だちならいるけど
[01:12.12]
[01:12.12]あんなには燃えあがれなくて
[01:20.22]
[01:20.22]失った夢だけが
[01:27.32]
[01:27.32]美しく見えるのは何故かしら
[01:34.65]
[01:34.65]過ぎ去った優しさも今は
[01:42.52]
[01:42.52]甘い記憶 Sweet memories
[01:53.85]
[02:03.97]Don't kiss me baby we can never be
[02:10.99]
[02:10.99]So don't add more pain
[02:14.67]
[02:14.70]Please don't hurt me again
[02:19.02]
[02:22.12]
[02:22.12]Thinking of you longing for your touch
[02:29.22]
[02:29.22]I have once loved you so much
[02:32.82]
[02:32.82]あの頃は若過ぎて
[02:40.12]
[02:40.12]悪戯に傷つけあった二人
[02:47.50]
[02:47.50]色褪せた哀しみも今は
[02:55.32]
[02:55.32]遠い記憶   Sweet memories
[03:06.05]
[03:30.90]失った夢だけが
[03:38.42]
[03:38.42]美しく  見えるのは何故かしら
[03:45.57]
[03:45.57]過ぎ去った優しさも今は
[03:53.35]
[03:53.37]甘い記憶 Sweet memories
[04:05.20]

🌍 纯翻译歌词

真是令人怀念的痛楚
明明早在多年以前就已经忘记
但是又见到你的那一刻
时间仿佛倒转回曾经
别问我过得是否幸福
我想我不擅长撒谎
虽然身边也有几个朋友
但是旧日激情早已无法点燃
只是一个丢失的梦
为何眼见着却如此美好
往日的温柔 如今也
成为了甜蜜的回忆
亲爱的 不要亲吻我 我们之间 已无可能
别再增添无畏的伤害
真的请你别再让我平添伤痕
我曾在无数的夜里
想你想得辗转反侧 渴望着你的触碰
我曾深深爱过你
昨日的我们都太过年轻
在彼此的恶作剧中备受折磨
早已褪色的那些伤害 如今
化为了遥远却甜蜜的记忆
只是一个丢失的梦
为何眼见着却如此美好
往日的温柔 如今也
成为了甜蜜的回忆

🔤 LRC翻译歌词

[by:aliyo_suna]
[00:22.07]真是令人怀念的痛楚
[00:29.10]明明早在多年以前就已经忘记
[00:37.27]但是又见到你的那一刻
[00:42.72]时间仿佛倒转回曾经
[00:50.92]别问我过得是否幸福
[00:58.30]我想我不擅长撒谎
[01:06.30]虽然身边也有几个朋友
[01:12.12]但是旧日激情早已无法点燃
[01:20.22]只是一个丢失的梦
[01:27.32]为何眼见着却如此美好
[01:34.65]往日的温柔 如今也
[01:42.52]成为了甜蜜的回忆
[02:03.97]亲爱的 不要亲吻我 我们之间 已无可能
[02:10.99]别再增添无畏的伤害
[02:14.70]真的请你别再让我平添伤痕
[02:19.02]我曾在无数的夜里
[02:22.12]想你想得辗转反侧 渴望着你的触碰
[02:29.22]我曾深深爱过你
[02:32.82]昨日的我们都太过年轻
[02:40.12]在彼此的恶作剧中备受折磨
[02:47.50]早已褪色的那些伤害 如今
[02:55.32]化为了遥远却甜蜜的记忆
[03:30.90]只是一个丢失的梦
[03:38.42]为何眼见着却如此美好
[03:45.57]往日的温柔 如今也
[03:53.37]成为了甜蜜的回忆

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

しあわせな気持ち

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

あなたを感じたい その指にふれたい
 肩を撫でてゆく風さえ 愛をささやき夢を紡いでくの
 あなたのそばにいると
 微笑み あふれてくる
 瞳が暖かいね
 太陽のぬくもりだね
 心の中に芽生えた 愛する気持ちは
 神様のプレゼントね 大切に抱きしめるの
 あなたを感じたい その指にふれたい
 肩を撫で...

查看歌词→

とんがり屋根の花屋さん

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

青いバラが欲しいの今夜は
 そうね涙より薄いブルー
 かすみ草は多めにね
 リボンはいらないわ
 カードに自分の名前しるして
 今日は振られた記念日だから
 昔ここに来た時は
 二人連れだったでしょ
 通りには迷い子の白い猫
 淋し気な瞳をしてるわ
 おいでって手を振ると逃げるのね
 私たち よく似...

查看歌词→

雨のリゾート

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

もう ワイパーも
すねるほど雨なの

ねえ せっかくの
ホリデイも台無し

あなたの車の中で
カー・ステレオ黙って聞いた

Rainy rainy ポットの紅茶と
Rainy rainy バスケット・ランチ
二人を包む 雨のリゾート

もう タイヤまで
滑らせてドリフト

ねえ そのたびに
抱きつい...

查看歌词→

辉く未来に

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

涙を　ほら　拭いてみよう
 違った明日　見えてくるわ
 暗い道を歩くようで
 光りさえも見えない…
 そんな昨日に　さよなら告げるのよ
 もう　泣かないから…
 今日から　すべてが新しくなる
 悲しい過去など　脱ぎ捨ててゆこう
 そうすれば　何かできるはず
 輝く未来に
 コートを脱ぎ　髪を切って
...

查看歌词→

あなたに逢いたくて〜Missing You〜

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

二人の部屋の
 扉を閉めて
 思い出たちにさよなら告げた
 あれから半年の時間（とき）がながれて
 やっと笑えるのよ
 毎日忙しくしているわ
 新しい人生を私なりに歩いてる
 あなたに逢いたくて逢いたくて
 眠れぬ夜は
 あなたの温もりを
 その温もりを思い出し
 そっと瞳閉じてみる
 あなたの後
...

查看歌词→

Rock'nRouge

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

待たせたねとカッコつける
髪にグリース光らせて
決めてるけど絵にならない

海へ行こうぜって
指を鳴らすけれど
動機が不純だわ

1ダースもいる　GIRL FRIEND
話ほどはもてないのよ
100万ドル賭けていい
アドレスには私きりね

肩にまわした手が
少し慣れ慣れしい
軽くつねったら
ちょっと...

查看歌词→

ハートをRock

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

さあ　踊りましょう
 月夜のステップで
 ねえ　差し出した
 右手を重ねてね
 あなたに誘われた
 コンサート　それもクラシック
 まぶたを閉じないで
 眠るコツ　発見しそうよ
 ハートをRockされたいの
 時にはBACHもいいけれど
 二時間も着なれないドレス
 いい娘にしてると疲れるわ
 あな...

查看歌词→

瑠璃色の地球

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

夜明けの来ない夜は無いさ
あなたがポツリ言う
燈台の立つ岬で
暗い海を見ていた
悩んだ日もある　哀しみに
くじけそうな時も
あなたがそこにいたから
生きて来られた
朝陽が水平線から
光の矢を放ち
二人を包んでゆくの
瑠璃色の地球

泣き顔が微笑みに変わる
瞬間の涙を
世界中の人たちに
そっとわけてあ...

查看歌词→

白いパラソル

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

お願いよ 正直な
気持ちだけ 聞かせて
髪にジャスミンの花
夏のシャワー浴びて
青空はエメラルド
あなたから誘って
素知らぬ顔はないわ
あやふやな人ね
渚に白いパラソル
心は砂時計よ
あなたを知りたい
愛の予感
風を切るディンギーで
さらってもいいのよ
少し影ある瞳
とても素敵だわ
涙を糸でつなげば...

查看歌词→

正在播放: Sweet Memories (New Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Sweet Memories (New Version)

松田聖子