爱灿灿(あいさんさん)

歌手:美空ひばり • 时间:

📝 纯歌词版本

雨 潜々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね

🎵 LRC歌词版本

[00:29.780]雨 潜々と この身に落ちて
[00:40.960]わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
[00:51.880]人は哀しい 哀しいものですね
[01:02.950]それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
[01:14.840]人生って 不思議なものですね
[01:31.370]風 散々と この身に荒れて
[01:41.140]思いどおりにならない夢を なくしたりして
[01:53.670]人はかよわい かよわいものですね
[02:05.250]それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
[02:17.160]人生って 嬉しいものですね
[02:55.950]愛 燦々と この身に降って
[03:07.960]心秘そかな嬉し涙を 流したりして
[03:19.090]人はかわいい かわいいものですね
[03:31.660]ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
[03:43.850]人生って 不思議なものですね
[03:57.890]ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
[04:09.670]人生って 嬉しいものですね

🌍 纯翻译歌词

雨 潸潸 散落我身
仅些许的不幸 招来声声怨恨
人是悲哀 如此悲哀
但即便如此 往昔皆轻柔地休憩在睫毛上
人生 真是不可思议
风 散散 吹乱衣衫
无法实现的梦 变得愈发遥远
人是脆弱 如此脆弱
但即便如此 未来还是在微笑着等待你
人生 真是欢欣鼓舞
爱 灿灿 降于我身
内心欢喜的泪水 流淌而出
人是可爱 如此可爱
啊 往昔 轻柔地休憩在睫毛上
人生 真是不可思议
啊 未来 在微笑着等待你
人生 真是欢欣鼓舞

🔤 LRC翻译歌词

[by:知声知优]
[00:29.780]雨 潸潸 散落我身
[00:40.960]仅些许的不幸 招来声声怨恨
[00:51.880]人是悲哀 如此悲哀
[01:02.950]但即便如此 往昔皆轻柔地休憩在睫毛上
[01:14.840]人生 真是不可思议
[01:31.370]风 散散 吹乱衣衫
[01:41.140]无法实现的梦 变得愈发遥远
[01:53.670]人是脆弱 如此脆弱
[02:05.250]但即便如此 未来还是在微笑着等待你
[02:55.950]爱 灿灿 降于我身
[03:07.960]内心欢喜的泪水 流淌而出
[03:19.090]人是可爱 如此可爱
[03:31.660]啊 往昔 轻柔地休憩在睫毛上
[03:43.850]人生 真是不可思议
[03:57.890]啊 未来 在微笑着等待你

📝 纯歌词版本

雨 潜々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね

🎧 猜你喜欢

人生松竹梅

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
天の高さに 向って繁る
松は男の 姿だよ
どんなことにも
負けない強さ
努力ひとつを 道づれに
雨や嵐に 雨や嵐に
みがくのさ
雪の荷物を
ささえて生きる
竹の根性 持つことさ
意地のひと節 鉄より硬い
のるかそるかの 土壇場で
どんな苦労も
どんな苦労も はね返せ
惚れたときには
迷わず惚れろ
梅...
查看歌词

リンゴ園の少女

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
花束かゝえて たづなしめて
うた声楽しく 馬車はゆく
りんごの香りの しみるよな
さわやかな 朝の風よ

みどりのそよ風 丘を越えて
虹のたつ丘へ 馬車はゆく
たてがみゆれて いなゝいて
あこがれの 遠いみちよ

あふるゝ光を 胸にうけて
ひづめをならして 馬車はゆく
片手をあげて たれとなく
呼び...
查看歌词

港町十三番地(1982年録音)

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地
銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地
船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて ...
查看歌词

みだれ髪

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
髪 のみ だれ に  手 を やれ ば
紅い蹴出しが  風に舞う
憎 や  恋 しや  塩屋の岬
投げて届かぬ  想いの糸が
胸にか らん で  涙をしぼる
すてたお方の しあわせを
祈る 女の 性かなし
辛 らや 重たや わ が恋 ながら
沖の瀬をゆく 底曳き網の
舟にのせた い  この 片情け
...
查看歌词

ロマンチックなキューピット

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
青いお空に ぽっかりと
白く浮かんだ 綿の雲
私に羽根が あったなら
あそこに飛んで いきたいな
キューピットでは ないけれど
みんなにしあわせ あげたいな
ロマンチックな 昼さがり
赤いお空の 夕焼けが
燃えて真赤な 火のように
このままじっと みていると
私が消えて しまいそう
素敵な夢がいっぱ...
查看歌词

人生の并木路

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
泣くな妹よ 妹よ泣くな
泣けば幼い 二人して
故郷を捨てた 甲斐がない
遠い寂しい 日暮れの路で
泣いて叱った 兄さんの
涙の声を 忘れたか
雪も降れ降れ 夜路の果ても
やがて輝く 曙に
我が世の春は きっと来る
生きてゆこうよ 希望に燃えて
愛の口笛 高らかに
この人生の 並木路
查看歌词

江戸の闇太郎

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
月に一声 ちょいとほととぎす
声はすれども 姿は見えぬ
おれも忍びの 夜働き
どっかり抱えた 千両箱
こいつァ宵から 縁起がいいわい
ヘンおいらは黒頭巾
花のお江戸の 闇太郎
風に稲穂は あたまをさげる
人は小判に あたまをさげる
えばる大名を おどかして
さらう小判は 涙金
おつな商売 やめられま...
查看歌词

お祭りマンボ

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览

私のとなりのおじさんは
神田の生まれで チャキチャキ江户っ子
お祭りさわぎが大好きで
ねじりはちまき そろいのゆかた
雨が降ろうが ヤリが降ろうが
朝から晚まで おみこしかついで
ワッショイワッショイ
ワッショイワッショイ
景气をつけろ 盐まいておくれ
ワッショイワッショイ
ワッショイワッショイ...
查看歌词

芸道一代

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
命一筋 芸一筋で
勝つか負けるか やるだけやるさ
女黒髪 きりりと噛んで
仰ぐおぼろの 仰ぐおぼろの
月の色 月の色
女一人で 生き抜くからは
踏まれ蹴られは 覚悟の前よ
姿見せずに 泣くホトトギス
女心を 女心を
誰が知ろう 誰が知ろう
小粒ながらも ヒバリの鳥は
鳴いて元気で 青空のぼる
麦の畑...
查看歌词
正在播放: 爱灿灿(あいさんさん)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱灿灿(あいさんさん)
美空ひばり