📝 纯歌词版本
白樺(しらかば)
青空(あおぞら)
南風(みなみかぜ)
こぶし咲(さ)く
あの丘(おか)北国(きたぐに)の
ああ 北国(きたぐに)の春(はる)
季節(きせつ)が都会(どかい)では
わからないだろうと
届(とど)いたおふくろの
小(ちい)さな包(つつ)み
あの故郷(ふるさと)へ
帰(かえ)ろかな 帰ろかな
雪解(ゆきど)け
せせらぎ
丸木橋(まるきばし)
落葉松(からまつ)の
芽(め)がふく北国(きたぐに)の
好(す)きだとお互(たが)いに
言(い)い出(だ)せないまま
別(わか)れてもう五年(ごねん)
あの娘(こ)はどうしてる
山吹(やまぶき)
朝霧(あさぎり)
水車小屋(すいしゃごや)
わらべ唄(うた)
聞(き)こえる北国(きたぐに)の
兄貴(あにき)も親父(おやじ)似(に)で
無口(むくち)な二人(ふたり)が
たまには酒(さけ)でも
飲(の)んでるだろか
🎵 LRC歌词版本
[03:36.10][02:22.64][01:19.62]
[00:26.67]白樺(しらかば)
[00:29.92]青空(あおぞら)
[00:32.44]南風(みなみかぜ)
[00:36.83]こぶし咲(さ)く
[00:40.47]あの丘(おか)北国(きたぐに)の
[02:59.92][01:45.70][00:43.28]ああ 北国(きたぐに)の春(はる)
[00:47.50]季節(きせつ)が都会(どかい)では
[00:53.79]わからないだろうと
[00:58.17]届(とど)いたおふくろの
[01:03.54]小(ちい)さな包(つつ)み
[03:25.14][02:12.46][01:08.16]あの故郷(ふるさと)へ
[03:28.64][02:15.62][01:12.01]帰(かえ)ろかな 帰ろかな
[01:29.80]雪解(ゆきど)け
[01:32.58]せせらぎ
[01:34.89]丸木橋(まるきばし)
[01:38.90]落葉松(からまつ)の
[01:42.52]芽(め)がふく北国(きたぐに)の
[01:50.23]好(す)きだとお互(たが)いに
[01:56.38]言(い)い出(だ)せないまま
[02:01.38]別(わか)れてもう五年(ごねん)
[02:06.80]あの娘(こ)はどうしてる
[02:44.66]山吹(やまぶき)
[02:46.83]朝霧(あさぎり)
[02:48.72]水車小屋(すいしゃごや)
[02:53.71]わらべ唄(うた)
[02:57.16]聞(き)こえる北国(きたぐに)の
[03:05.12]兄貴(あにき)も親父(おやじ)似(に)で
[03:10.81]無口(むくち)な二人(ふたり)が
[03:15.62]たまには酒(さけ)でも
[03:19.96]飲(の)んでるだろか
🌍 纯翻译歌词
白桦
蓝天
南风
辛夷花盛开
在那北国的山丘上
啊啊,北国的春天
身在都市里对季节的变化
一无所知
母亲叨念着
寄来了小包裹
那个故乡啊
多想回到那儿
雪融
溪流
独木桥
落叶松
已经在北国吐出嫩芽
啊啊,北国的春天
我和她之间
还没有表白
分别却已五年了
那个女孩现在可好
那个故乡啊
多想回到那儿
棣棠
晨雾
水车小屋
儿歌
传遍北国大地
啊啊,北国的春天
兄长就和父亲一样
偶尔两人沉默地
把酒
对饮
那个故乡啊
多想回到那儿
🔤 LRC翻译歌词
[by:地衣]
[00:26.67]白桦
[00:29.92]蓝天
[00:32.44]南风
[00:36.83]辛夷花盛开
[00:40.47]在那北国的山丘上
[00:43.28]啊啊,北国的春天
[00:47.50]身在都市里对季节的变化
[00:53.79]一无所知
[00:58.17]母亲叨念着
[01:03.54]寄来了小包裹
[01:08.16]那个故乡啊
[01:12.01]多想回到那儿
[01:29.80]雪融
[01:32.58]溪流
[01:34.89]独木桥
[01:38.90]落叶松
[01:42.52]已经在北国吐出嫩芽
[01:45.70]啊啊,北国的春天
[01:50.23]我和她之间
[01:56.38]还没有表白
[02:01.38]分别却已五年了
[02:06.80]那个女孩现在可好
[02:12.46]那个故乡啊
[02:15.62]多想回到那儿
[02:44.66]棣棠
[02:46.83]晨雾
[02:48.72]水车小屋
[02:53.71]儿歌
[02:57.16]传遍北国大地
[02:59.92]啊啊,北国的春天
[03:05.12]兄长就和父亲一样
[03:10.81]偶尔两人沉默地
[03:15.62]把酒
[03:19.96]对饮
[03:25.14]那个故乡啊
[03:28.64]多想回到那儿
📝 纯歌词版本
白樺(しらかば)
青空(あおぞら)
南風(みなみかぜ)
こぶし咲(さ)く
あの丘(おか)北国(きたぐに)の
ああ 北国(きたぐに)の春(はる)
季節(きせつ)が都会(どかい)では
わからないだろうと
届(とど)いたおふくろの
小(ちい)さな包(つつ)み
あの故郷(ふるさと)へ
帰(かえ)ろかな 帰ろかな
雪解(ゆきど)け
せせらぎ
丸木橋(まるきばし)
落葉松(からまつ)の
芽(め)がふく北国(きたぐに)の
好(す)きだとお互(たが)いに
言(い)い出(だ)せないまま
別(わか)れてもう五年(ごねん)
あの娘(こ)はどうしてる
山吹(やまぶき)
朝霧(あさぎり)
水車小屋(すいしゃごや)
わらべ唄(うた)
聞(き)こえる北国(きたぐに)の
兄貴(あにき)も親父(おやじ)似(に)で
無口(むくち)な二人(ふたり)が
たまには酒(さけ)でも
飲(の)んでるだろか
🎵 LRC歌词版本
[03:36.10][02:22.64][01:19.62]
[00:26.67]白樺(しらかば)
[00:29.92]青空(あおぞら)
[00:32.44]南風(みなみかぜ)
[00:36.83]こぶし咲(さ)く
[00:40.47]あの丘(おか)北国(きたぐに)の
[02:59.92][01:45.70][00:43.28]ああ 北国(きたぐに)の春(はる)
[00:47.50]季節(きせつ)が都会(どかい)では
[00:53.79]わからないだろうと
[00:58.17]届(とど)いたおふくろの
[01:03.54]小(ちい)さな包(つつ)み
[03:25.14][02:12.46][01:08.16]あの故郷(ふるさと)へ
[03:28.64][02:15.62][01:12.01]帰(かえ)ろかな 帰ろかな
[01:29.80]雪解(ゆきど)け
[01:32.58]せせらぎ
[01:34.89]丸木橋(まるきばし)
[01:38.90]落葉松(からまつ)の
[01:42.52]芽(め)がふく北国(きたぐに)の
[01:50.23]好(す)きだとお互(たが)いに
[01:56.38]言(い)い出(だ)せないまま
[02:01.38]別(わか)れてもう五年(ごねん)
[02:06.80]あの娘(こ)はどうしてる
[02:44.66]山吹(やまぶき)
[02:46.83]朝霧(あさぎり)
[02:48.72]水車小屋(すいしゃごや)
[02:53.71]わらべ唄(うた)
[02:57.16]聞(き)こえる北国(きたぐに)の
[03:05.12]兄貴(あにき)も親父(おやじ)似(に)で
[03:10.81]無口(むくち)な二人(ふたり)が
[03:15.62]たまには酒(さけ)でも
[03:19.96]飲(の)んでるだろか
🌍 纯翻译歌词
白桦
蓝天
南风
辛夷花盛开
在那北国的山丘上
啊啊,北国的春天
身在都市里对季节的变化
一无所知
母亲叨念着
寄来了小包裹
那个故乡啊
多想回到那儿
雪融
溪流
独木桥
落叶松
已经在北国吐出嫩芽
啊啊,北国的春天
我和她之间
还没有表白
分别却已五年了
那个女孩现在可好
那个故乡啊
多想回到那儿
棣棠
晨雾
水车小屋
儿歌
传遍北国大地
啊啊,北国的春天
兄长就和父亲一样
偶尔两人沉默地
把酒
对饮
那个故乡啊
多想回到那儿
🔤 LRC翻译歌词
[by:地衣]
[00:26.67]白桦
[00:29.92]蓝天
[00:32.44]南风
[00:36.83]辛夷花盛开
[00:40.47]在那北国的山丘上
[00:43.28]啊啊,北国的春天
[00:47.50]身在都市里对季节的变化
[00:53.79]一无所知
[00:58.17]母亲叨念着
[01:03.54]寄来了小包裹
[01:08.16]那个故乡啊
[01:12.01]多想回到那儿
[01:29.80]雪融
[01:32.58]溪流
[01:34.89]独木桥
[01:38.90]落叶松
[01:42.52]已经在北国吐出嫩芽
[01:45.70]啊啊,北国的春天
[01:50.23]我和她之间
[01:56.38]还没有表白
[02:01.38]分别却已五年了
[02:06.80]那个女孩现在可好
[02:12.46]那个故乡啊
[02:15.62]多想回到那儿
[02:44.66]棣棠
[02:46.83]晨雾
[02:48.72]水车小屋
[02:53.71]儿歌
[02:57.16]传遍北国大地
[02:59.92]啊啊,北国的春天
[03:05.12]兄长就和父亲一样
[03:10.81]偶尔两人沉默地
[03:15.62]把酒
[03:19.96]对饮
[03:25.14]那个故乡啊
[03:28.64]多想回到那儿