あの夏のままで

歌手:MISIA • 时间:

📝 纯歌词版本

夏の光を浴びて辉いた海も
今は静かに波音を饰ってる广いスクリーン
寂しくてもいつか 平气と笑えた
そんな强さを いつの间に身に付けたのかな
Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
あんなに谁か一人を见つめた事などないから
さよならできない私だけが あの夏のままで
海岸沿いの道を どこまでも步いた
沈む夕阳が切なくて立ち止まり振り向いた邻り
喧哗してもいつも あなたには胜てない
笑ってばかり 误魔化してばかりいた 二人
Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
海风さらってこの泪も あの夏のままで
Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
あんなに谁か一人を见つめた事などないから
いつかはさよならできるのかな あの夏の恋に
Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
海风さらってこの泪も あの夏のままで

🎵 LRC歌词版本

[00:23.135]夏の光を浴びて辉いた海も
[00:36.462]今は静かに波音を饰ってる广いスクリーン
[00:52.195]寂しくてもいつか 平气と笑えた
[01:05.978]そんな强さを いつの间に身に付けたのかな
[01:17.923]Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
[01:31.620]あんなに谁か一人を见つめた事などないから
[01:46.093]さよならできない私だけが あの夏のままで
[02:00.815]海岸沿いの道を どこまでも步いた
[02:14.377]沈む夕阳が切なくて立ち止まり振り向いた邻り
[02:28.294]喧哗してもいつも あなたには胜てない
[02:41.874]笑ってばかり 误魔化してばかりいた 二人
[02:53.767]Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
[03:07.208]In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
[03:22.009]海风さらってこの泪も あの夏のままで
[04:07.809]Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
[04:21.270]あんなに谁か一人を见つめた事などないから
[04:35.898]いつかはさよならできるのかな あの夏の恋に
[04:47.877]Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
[05:01.627]In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
[05:16.900]海风さらってこの泪も あの夏のままで

🌍 纯翻译歌词

沐浴夏日阳光闪耀的海面
此刻正静静装点浪声的宽阔银幕
即使寂寞终有一天能坦然微笑
这般坚强是何时悄然学会的呢
Close to my heart 难以忘怀 与你相系的每一天
因为从不曾如此专注凝视过一个人
唯独无法告别过去的我 仍停留在那个夏天
沿着海岸线的道路 无止境地漫步
沉落的夕阳令人心碎 驻足回望的身旁
纵使争吵也总是 赢不过你
总是笑着 总是蒙混过关的 两个人
Close to my heart 至今仍在心中 温柔回响的名字
In all my heart 轻声呢喃 在夕阳沉没消失之前
让海风带走这泪水 仍停留在那个夏天
Close to my heart 难以忘怀 与你相系的每一天
因为从不曾如此专注凝视过一个人
是否终有一天能告别 那个夏天的恋情
Close to my heart 至今仍在心中 温柔回响的名字
In all my heart 轻声呢喃 在夕阳沉没消失之前
让海风带走这泪水 仍停留在那个夏天

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.462]
[00:04.070]
[00:23.135]沐浴夏日阳光闪耀的海面
[00:36.462]此刻正静静装点浪声的宽阔银幕
[00:52.195]即使寂寞终有一天能坦然微笑
[01:05.978]这般坚强是何时悄然学会的呢
[01:17.923]Close to my heart 难以忘怀 与你相系的每一天
[01:31.620]因为从不曾如此专注凝视过一个人
[01:46.093]唯独无法告别过去的我 仍停留在那个夏天
[02:00.815]沿着海岸线的道路 无止境地漫步
[02:14.377]沉落的夕阳令人心碎 驻足回望的身旁
[02:28.294]纵使争吵也总是 赢不过你
[02:41.874]总是笑着 总是蒙混过关的 两个人
[02:53.767]Close to my heart 至今仍在心中 温柔回响的名字
[03:07.208]In all my heart 轻声呢喃 在夕阳沉没消失之前
[03:22.009]让海风带走这泪水 仍停留在那个夏天
[04:07.809]Close to my heart 难以忘怀 与你相系的每一天
[04:21.270]因为从不曾如此专注凝视过一个人
[04:35.898]是否终有一天能告别 那个夏天的恋情
[04:47.877]Close to my heart 至今仍在心中 温柔回响的名字
[05:01.627]In all my heart 轻声呢喃 在夕阳沉没消失之前
[05:16.900]让海风带走这泪水 仍停留在那个夏天

📝 纯歌词版本

夏の光を浴びて辉いた海も
今は静かに波音を饰ってる广いスクリーン
寂しくてもいつか 平气と笑えた
そんな强さを いつの间に身に付けたのかな
Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
あんなに谁か一人を见つめた事などないから
さよならできない私だけが あの夏のままで
海岸沿いの道を どこまでも步いた
沈む夕阳が切なくて立ち止まり振り向いた邻り
喧哗してもいつも あなたには胜てない
笑ってばかり 误魔化してばかりいた 二人
Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
海风さらってこの泪も あの夏のままで
Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
あんなに谁か一人を见つめた事などないから
いつかはさよならできるのかな あの夏の恋に
Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
海风さらってこの泪も あの夏のままで

🎧 猜你喜欢

It's just love

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
何気ない一言に
傷つき気がついた

笑顔で隠せないほど
もう始まっていた恋

It's just love 自分にさえ
It's just love うそをついて

戸惑い止めどなく
涙に流されて
今はまだ答え探してる

逢いたい逢いたい
今すぐにでも
逢いたい逢えない
素直になれず
部屋の明かりも...
查看歌词

Everything

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
すれ違う時の中で
あなたとめぐり逢えた
不思議ね 願った奇跡が
こんなにも側にあるなんて
逢いたい思いのまま
逢えない時間だけが
過ぎてく扉 すり抜けて
また思い出して
あの人と笑い合う あなたを
愛しき人よ 悲しませないで
泣き疲れて 眠る夜もあるから
過去を見ないで 見つめて 私だけ
you'r...
查看歌词

Sparks!!

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
Diamond?
 no no no no
 愛想笑いも
 no no no no
 身体中から 溢れていく
 笑顔が煌めく ジュエリー

 yeah yeah yeah yeah
 It's a Golden Night
 yeah yeah yeah yeah
 華やぐ夜に 弾けてく
 ここはリ...
查看歌词

EDGE OF THIS WORLD

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
どこまでも続く世界の果て
どんなことがあるなんて誰にも分からない
偶然でいいこの先が見れるなら
あなたのもとへ行ってみたくなるよ
恋しくて悲しくて愛しさがつのった
切な想いを重ね綴った願いは今
あなたのもとへと届いていますか
夢見てた色あせない想い出綴った
心まではあなたに送れない
時間だけが通りす...
查看歌词

DEEPNESS

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
涙が落ちてく 重なりあうこの世界 誰のもの
 泣かないで 愛が悲しみの淵で 凍えぬよう
 嘆き悲しめど その甲斐もなく 声は届かない
 無常に過ぎてく いまを生きてゆく
 あなたさえ いればいい
 この世界で 全てを感じていたい
 ただ一つだけ 大事なものを抱きしめて
 騙し絵のように あざ笑った偽...
查看歌词

唇と唇

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
唇と唇が触れた
 なぜか泪が零れてきた 知らぬうちに
 渡せないものと 渡したいものと
 一晚中 爱し合う
 光も阴も混じり合う この世界で今
 その腕の中で私を 抱きしめて欲しい
 雨も星降る夜も

 唇と唇が触れた なぜか
 寂しさ溢れてきた 何も言わずに
 忘れたいことと 忘れられぬことを
 ...
查看歌词

果てなく続くストーリー

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
夜の露を払って
花は咲いていくもの
涙を払って
人は行くもの
過ぎた思い出が
優しく呼び止めても
私はあなたの扉を叩いた

果てなく続く
ストーリー
小さな星を廻し続けてる
きっと

風にそっと吹かれて
優しく振り返るの
傷ついて開くドアもあると
不器用だから
溢れる思い
上手く言葉に出来なくて

...
查看歌词

陽のあたる場所

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
I can sing a song for you and me forever
陽のあたる場所を見つけて
I can sing a song for you and me forever
悲しみを笑顔に変えよう
ダッダラッタッタララって 歌っていても
パッパラッパッパララって おどけていても
流れ...
查看歌词

LIFE IN HARMONY

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
「LIFE IN HARMONY」

ほどけた糸を見つけ そっと結び直すの
共に信じていることを 
見つめ合う 時の中で
風は花を揺らして 雨は地に降りそそぎ 
この頬に触れて
鳥は大空を飛び 遥か遠く羽ばたく 
また花を咲かせる
Living life in harmony 
I'm just f...
查看歌词
正在播放: あの夏のままで
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あの夏のままで
MISIA