📝 纯歌词版本📋 复制雨に閉じ込められ
心も行き場を無くして
あまりに遠く離れて
戻る道を探せない時も
見上げた空の隙間から
溢れてく星信じて欲しい
この空に歩き出す
踏み出したその時
生まれる道がある
きれいに飛べなくてもいい
もう一度探してみよう
明日へと続く階段を
一人で泣かないで信じて
あなたの世界が
壊れ始めるとき
私がここにいるすぐそばに
届かない叫び虚しいけど
微かな光見逃さないで
大切な夢がある
見つめ続けるほど
確かな勇気になる
誰かに笑われてもいい
心だけ信じてゆこう
嘘のない心だけを
生きる痛みに隠れたり
逃げるだけじゃ変われない
恐れてばかりじゃ
誰も手を延ばさない
大切な夢がある
見上げればいつでも
光はそこにある
想いをあきらめないで
もっと強く
明日を生きる
きっと明日も生きて行ける
生きて行ける
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:03.89]
[00:19.03]雨に閉じ込められ
[00:24.41]心も行き場を無くして
[00:30.23]
[00:33.71]あまりに遠く離れて
[00:38.70]戻る道を探せない時も
[00:45.26]
[00:47.57]見上げた空の隙間から
[00:53.93]溢れてく星信じて欲しい
[01:04.15]この空に歩き出す
[01:12.13]踏み出したその時
[01:15.62]生まれる道がある
[01:19.74]きれいに飛べなくてもいい
[01:26.92]もう一度探してみよう
[01:34.09]明日へと続く階段を
[01:40.15]
[01:55.02]一人で泣かないで信じて
[02:02.44]あなたの世界が
[02:06.04]
[02:09.72]壊れ始めるとき
[02:14.59]私がここにいるすぐそばに
[02:21.39]
[02:23.63]届かない叫び虚しいけど
[02:29.95]微かな光見逃さないで
[02:40.14]大切な夢がある
[02:48.13]見つめ続けるほど
[02:51.67]確かな勇気になる
[02:55.76]誰かに笑われてもいい
[03:02.87]心だけ信じてゆこう
[03:10.08]嘘のない心だけを
[03:16.54]
[03:20.43]生きる痛みに隠れたり
[03:26.48]
[03:27.59]逃げるだけじゃ変われない
[03:35.15]
[03:36.02]恐れてばかりじゃ
[03:39.68]誰も手を延ばさない
[03:48.16]
[03:50.50]大切な夢がある
[03:58.23]見上げればいつでも
[04:01.92]光はそこにある
[04:06.02]想いをあきらめないで
[04:13.18]もっと強く
[04:15.57]明日を生きる
[04:20.10]きっと明日も生きて行ける
[04:26.72]生きて行ける
🌍 纯翻译歌词📋 复制被雨水困住
心也迷失了方向
当相隔太过遥远
连归途都找不到时
请相信从仰望的天空缝隙间
倾泻而下的星光
向着这片天空迈步
就在踏出脚步的瞬间
崭新的道路自会显现
就算不能优雅飞翔也无妨
让我们再次寻找希望
那通往明天的阶梯
别独自哭泣 请相信
当你的世界
开始崩塌的时候
我就在你触手可及的地方
虽然呐喊无法传达 徒留空虚
但请别错过微弱的光芒
怀着珍视的梦想
越是持续凝视
越能化作坚定勇气
就算被人嘲笑也无妨
只要相信内心的方向
这颗毫无虚伪的心
不要躲藏在生活的伤痛里
一味逃避就无法改变
若总是心怀恐惧
就没人会伸出援手
怀着珍视的梦想
只要抬头仰望
光芒永远就在那里
请不要放弃希望
要更加坚强地
活在明天
我们定能走向明天
继续前行
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:03.89]
[00:19.03]被雨水困住
[00:24.41]心也迷失了方向
[00:30.23]
[00:33.71]当相隔太过遥远
[00:38.70]连归途都找不到时
[00:45.26]
[00:47.57]请相信从仰望的天空缝隙间
[00:53.93]倾泻而下的星光
[01:04.15]向着这片天空迈步
[01:12.13]就在踏出脚步的瞬间
[01:15.62]崭新的道路自会显现
[01:19.74]就算不能优雅飞翔也无妨
[01:26.92]让我们再次寻找希望
[01:34.09]那通往明天的阶梯
[01:40.15]
[01:55.02]别独自哭泣 请相信
[02:02.44]当你的世界
[02:06.04]
[02:09.72]开始崩塌的时候
[02:14.59]我就在你触手可及的地方
[02:21.39]
[02:23.63]虽然呐喊无法传达 徒留空虚
[02:29.95]但请别错过微弱的光芒
[02:40.14]怀着珍视的梦想
[02:48.13]越是持续凝视
[02:51.67]越能化作坚定勇气
[02:55.76]就算被人嘲笑也无妨
[03:02.87]只要相信内心的方向
[03:10.08]这颗毫无虚伪的心
[03:16.54]
[03:20.43]不要躲藏在生活的伤痛里
[03:26.48]
[03:27.59]一味逃避就无法改变
[03:35.15]
[03:36.02]若总是心怀恐惧
[03:39.68]就没人会伸出援手
[03:48.16]
[03:50.50]怀着珍视的梦想
[03:58.23]只要抬头仰望
[04:01.92]光芒永远就在那里
[04:06.02]请不要放弃希望
[04:13.18]要更加坚强地
[04:15.57]活在明天
[04:20.10]我们定能走向明天
[04:26.72]继续前行
📝 纯歌词版本
📋 复制
雨に閉じ込められ
心も行き場を無くして
あまりに遠く離れて
戻る道を探せない時も
見上げた空の隙間から
溢れてく星信じて欲しい
この空に歩き出す
踏み出したその時
生まれる道がある
きれいに飛べなくてもいい
もう一度探してみよう
明日へと続く階段を
一人で泣かないで信じて
あなたの世界が
壊れ始めるとき
私がここにいるすぐそばに
届かない叫び虚しいけど
微かな光見逃さないで
大切な夢がある
見つめ続けるほど
確かな勇気になる
誰かに笑われてもいい
心だけ信じてゆこう
嘘のない心だけを
生きる痛みに隠れたり
逃げるだけじゃ変われない
恐れてばかりじゃ
誰も手を延ばさない
大切な夢がある
見上げればいつでも
光はそこにある
想いをあきらめないで
もっと強く
明日を生きる
きっと明日も生きて行ける
生きて行ける
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.89]
[00:19.03]雨に閉じ込められ
[00:24.41]心も行き場を無くして
[00:30.23]
[00:33.71]あまりに遠く離れて
[00:38.70]戻る道を探せない時も
[00:45.26]
[00:47.57]見上げた空の隙間から
[00:53.93]溢れてく星信じて欲しい
[01:04.15]この空に歩き出す
[01:12.13]踏み出したその時
[01:15.62]生まれる道がある
[01:19.74]きれいに飛べなくてもいい
[01:26.92]もう一度探してみよう
[01:34.09]明日へと続く階段を
[01:40.15]
[01:55.02]一人で泣かないで信じて
[02:02.44]あなたの世界が
[02:06.04]
[02:09.72]壊れ始めるとき
[02:14.59]私がここにいるすぐそばに
[02:21.39]
[02:23.63]届かない叫び虚しいけど
[02:29.95]微かな光見逃さないで
[02:40.14]大切な夢がある
[02:48.13]見つめ続けるほど
[02:51.67]確かな勇気になる
[02:55.76]誰かに笑われてもいい
[03:02.87]心だけ信じてゆこう
[03:10.08]嘘のない心だけを
[03:16.54]
[03:20.43]生きる痛みに隠れたり
[03:26.48]
[03:27.59]逃げるだけじゃ変われない
[03:35.15]
[03:36.02]恐れてばかりじゃ
[03:39.68]誰も手を延ばさない
[03:48.16]
[03:50.50]大切な夢がある
[03:58.23]見上げればいつでも
[04:01.92]光はそこにある
[04:06.02]想いをあきらめないで
[04:13.18]もっと強く
[04:15.57]明日を生きる
[04:20.10]きっと明日も生きて行ける
[04:26.72]生きて行ける
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
被雨水困住
心也迷失了方向
当相隔太过遥远
连归途都找不到时
请相信从仰望的天空缝隙间
倾泻而下的星光
向着这片天空迈步
就在踏出脚步的瞬间
崭新的道路自会显现
就算不能优雅飞翔也无妨
让我们再次寻找希望
那通往明天的阶梯
别独自哭泣 请相信
当你的世界
开始崩塌的时候
我就在你触手可及的地方
虽然呐喊无法传达 徒留空虚
但请别错过微弱的光芒
怀着珍视的梦想
越是持续凝视
越能化作坚定勇气
就算被人嘲笑也无妨
只要相信内心的方向
这颗毫无虚伪的心
不要躲藏在生活的伤痛里
一味逃避就无法改变
若总是心怀恐惧
就没人会伸出援手
怀着珍视的梦想
只要抬头仰望
光芒永远就在那里
请不要放弃希望
要更加坚强地
活在明天
我们定能走向明天
继续前行
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.89]
[00:19.03]被雨水困住
[00:24.41]心也迷失了方向
[00:30.23]
[00:33.71]当相隔太过遥远
[00:38.70]连归途都找不到时
[00:45.26]
[00:47.57]请相信从仰望的天空缝隙间
[00:53.93]倾泻而下的星光
[01:04.15]向着这片天空迈步
[01:12.13]就在踏出脚步的瞬间
[01:15.62]崭新的道路自会显现
[01:19.74]就算不能优雅飞翔也无妨
[01:26.92]让我们再次寻找希望
[01:34.09]那通往明天的阶梯
[01:40.15]
[01:55.02]别独自哭泣 请相信
[02:02.44]当你的世界
[02:06.04]
[02:09.72]开始崩塌的时候
[02:14.59]我就在你触手可及的地方
[02:21.39]
[02:23.63]虽然呐喊无法传达 徒留空虚
[02:29.95]但请别错过微弱的光芒
[02:40.14]怀着珍视的梦想
[02:48.13]越是持续凝视
[02:51.67]越能化作坚定勇气
[02:55.76]就算被人嘲笑也无妨
[03:02.87]只要相信内心的方向
[03:10.08]这颗毫无虚伪的心
[03:16.54]
[03:20.43]不要躲藏在生活的伤痛里
[03:26.48]
[03:27.59]一味逃避就无法改变
[03:35.15]
[03:36.02]若总是心怀恐惧
[03:39.68]就没人会伸出援手
[03:48.16]
[03:50.50]怀着珍视的梦想
[03:58.23]只要抬头仰望
[04:01.92]光芒永远就在那里
[04:06.02]请不要放弃希望
[04:13.18]要更加坚强地
[04:15.57]活在明天
[04:20.10]我们定能走向明天
[04:26.72]继续前行