📝 纯歌词版本
梦おんな - 桂淑
螺旋阶段 升る靴音で
爱されてると 感じた
扉をノックする あなたの手を
私のものと 思ってた
抱かれることに 女は弱い
それを爱だと 信じてしまう
お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
だまされたわけじゃない
あなたを恨むと 不幸せ
男と女は 梦芝居
春がまた来る あの樱吹雪
死ぬまで そばにいたいと
きながら散る ピンクの花びら
あなたの口に 押しあてた
あんないい人 二人といない
そんな气がして 伤つけられる
お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
死にたいなんて言うと
あなたを いじめることになる
男と女は 梦芝居
お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
だまされたわけじゃない
あなたを恨むと 不幸せ
男と女は 梦芝居
男と女は 梦芝居
🎵 LRC歌词版本
[00:01.16]梦おんな - 桂淑
[00:07.61]
[00:16.53]螺旋阶段 升る靴音で
[00:21.03]爱されてると 感じた
[00:24.97]
[00:25.81]扉をノックする あなたの手を
[00:30.16]私のものと 思ってた
[00:34.18]
[00:34.80]抱かれることに 女は弱い
[00:39.50]それを爱だと 信じてしまう
[00:48.86]お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
[00:54.01]だまされたわけじゃない
[00:57.97]
[00:58.89]あなたを恨むと 不幸せ
[01:09.26]
[01:10.58]男と女は 梦芝居
[01:20.06]
[01:32.09]春がまた来る あの樱吹雪
[01:36.57]死ぬまで そばにいたいと
[01:40.52]
[01:41.27]きながら散る ピンクの花びら
[01:45.84]あなたの口に 押しあてた
[01:49.83]
[01:50.55]あんないい人 二人といない
[01:54.97]そんな气がして 伤つけられる
[02:04.78]お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
[02:09.40]死にたいなんて言うと
[02:13.73]
[02:14.42]あなたを いじめることになる
[02:24.86]
[02:26.03]男と女は 梦芝居
[02:35.37]
[02:37.79]お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
[02:42.50]だまされたわけじゃない
[02:47.49]あなたを恨むと 不幸せ
[02:57.95]
[02:59.04]男と女は 梦芝居
[03:08.59]男と女は 梦芝居
🌍 纯翻译歌词
梦之女 - 桂银淑
螺旋阶梯上 回响着上升的脚步声
让我错觉 正被爱着
轻叩门扉的 你那双手
曾天真以为 属于我所有
女人总是 难抵拥抱的温柔
错把那温度 当作爱的承诺
真是傻女人啊 真是傻女人啊
并非被欺骗才这么说
若怨恨你的话 只会更寂寞
男女之间 不过是梦幻戏一场
当春天再度 樱吹雪的时候
多想说 愿陪你看尽白头
将纷飞的粉色花瓣
轻轻贴在你唇边停留
世上再没有 比你更好的人
正因这念头 反被伤得最深
真是傻女人啊 真是傻女人啊
若说出想死的念头
反而会 变成对你的折磨
男女之间 不过是梦幻戏一场
真是傻女人啊 真是傻女人啊
并非被欺骗才这么说
若怨恨你的话 只会更寂寞
男女之间 不过是梦幻戏一场
男女之间 不过是梦幻戏一场
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.16]梦之女 - 桂银淑
[00:07.61]
[00:16.53]螺旋阶梯上 回响着上升的脚步声
[00:21.03]让我错觉 正被爱着
[00:24.97]
[00:25.81]轻叩门扉的 你那双手
[00:30.16]曾天真以为 属于我所有
[00:34.18]
[00:34.80]女人总是 难抵拥抱的温柔
[00:39.50]错把那温度 当作爱的承诺
[00:48.86]真是傻女人啊 真是傻女人啊
[00:54.01]并非被欺骗才这么说
[00:57.97]
[00:58.89]若怨恨你的话 只会更寂寞
[01:09.26]
[01:10.58]男女之间 不过是梦幻戏一场
[01:20.06]
[01:32.09]当春天再度 樱吹雪的时候
[01:36.57]多想说 愿陪你看尽白头
[01:40.52]
[01:41.27]将纷飞的粉色花瓣
[01:45.84]轻轻贴在你唇边停留
[01:49.83]
[01:50.55]世上再没有 比你更好的人
[01:54.97]正因这念头 反被伤得最深
[02:04.78]真是傻女人啊 真是傻女人啊
[02:09.40]若说出想死的念头
[02:13.73]
[02:14.42]反而会 变成对你的折磨
[02:24.86]
[02:26.03]男女之间 不过是梦幻戏一场
[02:35.37]
[02:37.79]真是傻女人啊 真是傻女人啊
[02:42.50]并非被欺骗才这么说
[02:47.49]若怨恨你的话 只会更寂寞
[02:57.95]
[02:59.04]男女之间 不过是梦幻戏一场
[03:08.59]男女之间 不过是梦幻戏一场
📝 纯歌词版本
梦おんな - 桂淑
螺旋阶段 升る靴音で
爱されてると 感じた
扉をノックする あなたの手を
私のものと 思ってた
抱かれることに 女は弱い
それを爱だと 信じてしまう
お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
だまされたわけじゃない
あなたを恨むと 不幸せ
男と女は 梦芝居
春がまた来る あの樱吹雪
死ぬまで そばにいたいと
きながら散る ピンクの花びら
あなたの口に 押しあてた
あんないい人 二人といない
そんな气がして 伤つけられる
お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
死にたいなんて言うと
あなたを いじめることになる
男と女は 梦芝居
お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
だまされたわけじゃない
あなたを恨むと 不幸せ
男と女は 梦芝居
男と女は 梦芝居
🎵 LRC歌词版本
[00:01.16]梦おんな - 桂淑
[00:07.61]
[00:16.53]螺旋阶段 升る靴音で
[00:21.03]爱されてると 感じた
[00:24.97]
[00:25.81]扉をノックする あなたの手を
[00:30.16]私のものと 思ってた
[00:34.18]
[00:34.80]抱かれることに 女は弱い
[00:39.50]それを爱だと 信じてしまう
[00:48.86]お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
[00:54.01]だまされたわけじゃない
[00:57.97]
[00:58.89]あなたを恨むと 不幸せ
[01:09.26]
[01:10.58]男と女は 梦芝居
[01:20.06]
[01:32.09]春がまた来る あの樱吹雪
[01:36.57]死ぬまで そばにいたいと
[01:40.52]
[01:41.27]きながら散る ピンクの花びら
[01:45.84]あなたの口に 押しあてた
[01:49.83]
[01:50.55]あんないい人 二人といない
[01:54.97]そんな气がして 伤つけられる
[02:04.78]お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
[02:09.40]死にたいなんて言うと
[02:13.73]
[02:14.42]あなたを いじめることになる
[02:24.86]
[02:26.03]男と女は 梦芝居
[02:35.37]
[02:37.79]お马鹿さんよネ お马鹿さんよネ
[02:42.50]だまされたわけじゃない
[02:47.49]あなたを恨むと 不幸せ
[02:57.95]
[02:59.04]男と女は 梦芝居
[03:08.59]男と女は 梦芝居
🌍 纯翻译歌词
梦之女 - 桂银淑
螺旋阶梯上 回响着上升的脚步声
让我错觉 正被爱着
轻叩门扉的 你那双手
曾天真以为 属于我所有
女人总是 难抵拥抱的温柔
错把那温度 当作爱的承诺
真是傻女人啊 真是傻女人啊
并非被欺骗才这么说
若怨恨你的话 只会更寂寞
男女之间 不过是梦幻戏一场
当春天再度 樱吹雪的时候
多想说 愿陪你看尽白头
将纷飞的粉色花瓣
轻轻贴在你唇边停留
世上再没有 比你更好的人
正因这念头 反被伤得最深
真是傻女人啊 真是傻女人啊
若说出想死的念头
反而会 变成对你的折磨
男女之间 不过是梦幻戏一场
真是傻女人啊 真是傻女人啊
并非被欺骗才这么说
若怨恨你的话 只会更寂寞
男女之间 不过是梦幻戏一场
男女之间 不过是梦幻戏一场
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.16]梦之女 - 桂银淑
[00:07.61]
[00:16.53]螺旋阶梯上 回响着上升的脚步声
[00:21.03]让我错觉 正被爱着
[00:24.97]
[00:25.81]轻叩门扉的 你那双手
[00:30.16]曾天真以为 属于我所有
[00:34.18]
[00:34.80]女人总是 难抵拥抱的温柔
[00:39.50]错把那温度 当作爱的承诺
[00:48.86]真是傻女人啊 真是傻女人啊
[00:54.01]并非被欺骗才这么说
[00:57.97]
[00:58.89]若怨恨你的话 只会更寂寞
[01:09.26]
[01:10.58]男女之间 不过是梦幻戏一场
[01:20.06]
[01:32.09]当春天再度 樱吹雪的时候
[01:36.57]多想说 愿陪你看尽白头
[01:40.52]
[01:41.27]将纷飞的粉色花瓣
[01:45.84]轻轻贴在你唇边停留
[01:49.83]
[01:50.55]世上再没有 比你更好的人
[01:54.97]正因这念头 反被伤得最深
[02:04.78]真是傻女人啊 真是傻女人啊
[02:09.40]若说出想死的念头
[02:13.73]
[02:14.42]反而会 变成对你的折磨
[02:24.86]
[02:26.03]男女之间 不过是梦幻戏一场
[02:35.37]
[02:37.79]真是傻女人啊 真是傻女人啊
[02:42.50]并非被欺骗才这么说
[02:47.49]若怨恨你的话 只会更寂寞
[02:57.95]
[02:59.04]男女之间 不过是梦幻戏一场
[03:08.59]男女之间 不过是梦幻戏一场