📝 纯歌词版本
悲しさまぎらす この酒を
誰が名付けた 夢追い酒と
あなたなぜなぜ わたしを捨てた
みんなあげてつくした その果てに
夜の酒場で ひとり泣く
死ぬまで一緒と信じてた
わたし馬鹿です 馬鹿でした
あなたなぜなぜ わたしを捨てた
指をからめ 眠った幸せを
思い出させる 流し唄
おまえと呼ばれた 気がしたの
雨ににじんだ 酒場の小窓
あなたなぜなぜ わたしを捨てた
じんとお酒 心に燃えさせて
夢を追いましょ もう一度
🎵 LRC歌词版本
[00:22.08]悲しさまぎらす この酒を
[00:32.99]誰が名付けた 夢追い酒と
[00:43.60]
[00:44.09]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[00:55.22]みんなあげてつくした その果てに
[01:06.18]夜の酒場で ひとり泣く
[01:17.84]
[01:27.77]死ぬまで一緒と信じてた
[01:38.70]わたし馬鹿です 馬鹿でした
[01:49.07]
[01:49.63]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[02:00.79]指をからめ 眠った幸せを
[02:11.87]思い出させる 流し唄
[02:24.49]
[02:44.38]おまえと呼ばれた 気がしたの
[02:55.38]雨ににじんだ 酒場の小窓
[03:05.92]
[03:06.33]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[03:17.40]じんとお酒 心に燃えさせて
[03:28.57]夢を追いましょ もう一度
[03:40.90]
[03:50.13]
🌍 纯翻译歌词
这用以排遣忧伤的酒
是谁把它称作『追梦酒』
亲爱的 你为何要将我舍弃
把一切都给予了你 却落得如此结果
深夜的酒吧里 独自一人哭泣
一直坚信 到死我们多会在一起
我真是傻瓜 真是傻瓜啊
亲爱的 你为何要将我舍弃
手指紧扣 并枕而眠的幸福
回忆起了那首流行的乐曲
感受到了你的呼唤
被雨露打湿的 酒吧的小窗
亲爱的 你为何要将我舍弃
疼彻心扉的酒 在心中燃烧
追逐旧梦吧 再一次...
🔤 LRC翻译歌词
[by:獨行俠Laurence]
[00:22.08]这用以排遣忧伤的酒
[00:32.99]是谁把它称作『追梦酒』
[00:44.09]亲爱的 你为何要将我舍弃
[00:55.22]把一切都给予了你 却落得如此结果
[01:06.18]深夜的酒吧里 独自一人哭泣
[01:27.77]一直坚信 到死我们多会在一起
[01:38.70]我真是傻瓜 真是傻瓜啊
[01:49.63]亲爱的 你为何要将我舍弃
[02:00.79]手指紧扣 并枕而眠的幸福
[02:44.38]感受到了你的呼唤
[02:55.38]被雨露打湿的 酒吧的小窗
[03:06.33]亲爱的 你为何要将我舍弃
[03:17.40]疼彻心扉的酒 在心中燃烧
[03:28.57]追逐旧梦吧 再一次...
📝 纯歌词版本
悲しさまぎらす この酒を
誰が名付けた 夢追い酒と
あなたなぜなぜ わたしを捨てた
みんなあげてつくした その果てに
夜の酒場で ひとり泣く
死ぬまで一緒と信じてた
わたし馬鹿です 馬鹿でした
あなたなぜなぜ わたしを捨てた
指をからめ 眠った幸せを
思い出させる 流し唄
おまえと呼ばれた 気がしたの
雨ににじんだ 酒場の小窓
あなたなぜなぜ わたしを捨てた
じんとお酒 心に燃えさせて
夢を追いましょ もう一度
🎵 LRC歌词版本
[00:22.08]悲しさまぎらす この酒を
[00:32.99]誰が名付けた 夢追い酒と
[00:43.60]
[00:44.09]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[00:55.22]みんなあげてつくした その果てに
[01:06.18]夜の酒場で ひとり泣く
[01:17.84]
[01:27.77]死ぬまで一緒と信じてた
[01:38.70]わたし馬鹿です 馬鹿でした
[01:49.07]
[01:49.63]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[02:00.79]指をからめ 眠った幸せを
[02:11.87]思い出させる 流し唄
[02:24.49]
[02:44.38]おまえと呼ばれた 気がしたの
[02:55.38]雨ににじんだ 酒場の小窓
[03:05.92]
[03:06.33]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[03:17.40]じんとお酒 心に燃えさせて
[03:28.57]夢を追いましょ もう一度
[03:40.90]
[03:50.13]
🌍 纯翻译歌词
这用以排遣忧伤的酒
是谁把它称作『追梦酒』
亲爱的 你为何要将我舍弃
把一切都给予了你 却落得如此结果
深夜的酒吧里 独自一人哭泣
一直坚信 到死我们多会在一起
我真是傻瓜 真是傻瓜啊
亲爱的 你为何要将我舍弃
手指紧扣 并枕而眠的幸福
回忆起了那首流行的乐曲
感受到了你的呼唤
被雨露打湿的 酒吧的小窗
亲爱的 你为何要将我舍弃
疼彻心扉的酒 在心中燃烧
追逐旧梦吧 再一次...
🔤 LRC翻译歌词
[by:獨行俠Laurence]
[00:22.08]这用以排遣忧伤的酒
[00:32.99]是谁把它称作『追梦酒』
[00:44.09]亲爱的 你为何要将我舍弃
[00:55.22]把一切都给予了你 却落得如此结果
[01:06.18]深夜的酒吧里 独自一人哭泣
[01:27.77]一直坚信 到死我们多会在一起
[01:38.70]我真是傻瓜 真是傻瓜啊
[01:49.63]亲爱的 你为何要将我舍弃
[02:00.79]手指紧扣 并枕而眠的幸福
[02:44.38]感受到了你的呼唤
[02:55.38]被雨露打湿的 酒吧的小窗
[03:06.33]亲爱的 你为何要将我舍弃
[03:17.40]疼彻心扉的酒 在心中燃烧
[03:28.57]追逐旧梦吧 再一次...