梦追い酒

歌手:香西かおり • 时间:

📝 纯歌词版本

悲しさまぎらす この酒を
誰が名付けた 夢追い酒と

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
みんなあげてつくした その果てに
夜の酒場で ひとり泣く

死ぬまで一緒と信じてた
わたし馬鹿です 馬鹿でした

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
指をからめ 眠った幸せを
思い出させる 流し唄

おまえと呼ばれた 気がしたの
雨ににじんだ 酒場の小窓

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
じんとお酒 心に燃えさせて
夢を追いましょ もう一度

🎵 LRC歌词版本

[00:22.08]悲しさまぎらす この酒を
[00:32.99]誰が名付けた 夢追い酒と
[00:43.60]
[00:44.09]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[00:55.22]みんなあげてつくした その果てに
[01:06.18]夜の酒場で ひとり泣く
[01:17.84]
[01:27.77]死ぬまで一緒と信じてた
[01:38.70]わたし馬鹿です 馬鹿でした
[01:49.07]
[01:49.63]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[02:00.79]指をからめ 眠った幸せを
[02:11.87]思い出させる 流し唄
[02:24.49]
[02:44.38]おまえと呼ばれた 気がしたの
[02:55.38]雨ににじんだ 酒場の小窓
[03:05.92]
[03:06.33]あなたなぜなぜ わたしを捨てた
[03:17.40]じんとお酒 心に燃えさせて
[03:28.57]夢を追いましょ もう一度
[03:40.90]
[03:50.13]

🌍 纯翻译歌词

这用以排遣忧伤的酒
是谁把它称作『追梦酒』
亲爱的 你为何要将我舍弃
把一切都给予了你 却落得如此结果
深夜的酒吧里 独自一人哭泣
一直坚信 到死我们多会在一起
我真是傻瓜 真是傻瓜啊
亲爱的 你为何要将我舍弃
手指紧扣 并枕而眠的幸福
回忆起了那首流行的乐曲
感受到了你的呼唤
被雨露打湿的 酒吧的小窗
亲爱的 你为何要将我舍弃
疼彻心扉的酒 在心中燃烧
追逐旧梦吧 再一次...

🔤 LRC翻译歌词

[by:獨行俠Laurence]
[00:22.08]这用以排遣忧伤的酒
[00:32.99]是谁把它称作『追梦酒』
[00:44.09]亲爱的 你为何要将我舍弃
[00:55.22]把一切都给予了你 却落得如此结果
[01:06.18]深夜的酒吧里 独自一人哭泣
[01:27.77]一直坚信 到死我们多会在一起
[01:38.70]我真是傻瓜 真是傻瓜啊
[01:49.63]亲爱的 你为何要将我舍弃
[02:00.79]手指紧扣 并枕而眠的幸福
[02:44.38]感受到了你的呼唤
[02:55.38]被雨露打湿的 酒吧的小窗
[03:06.33]亲爱的 你为何要将我舍弃
[03:17.40]疼彻心扉的酒 在心中燃烧
[03:28.57]追逐旧梦吧 再一次...

📝 纯歌词版本

悲しさまぎらす この酒を
誰が名付けた 夢追い酒と

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
みんなあげてつくした その果てに
夜の酒場で ひとり泣く

死ぬまで一緒と信じてた
わたし馬鹿です 馬鹿でした

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
指をからめ 眠った幸せを
思い出させる 流し唄

おまえと呼ばれた 気がしたの
雨ににじんだ 酒場の小窓

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
じんとお酒 心に燃えさせて
夢を追いましょ もう一度

🎧 猜你喜欢

长崎の夜はむらさき

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
雨にしめった 讃美歌の
うたが流れる 浦上川よ
忘れたいのに 忘れたいのに
思いださせることばかり
あゝ長崎 長崎の 夜はむらさき
誰かあなたを 見たと言う
噂話が 泣かせる波止場
おもいこがれて おもいこがれて
待てば やせます ひがみます
あゝ長崎 長崎の 夜はなみだ
霧にうるんだ 眼鏡橋
そっ...
查看歌词

雨酒场

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
おちょこにお酒
 つぐたびに
 涙が落ちる音がする
 田舎造りの居酒屋で
 女ひとりのしのび酒
 あぁ あなた恋しい
 雨の降る夜は
 ラベルのとれた
 空きびんの
 一輪差しの花悲し
 どこか女の身の上に
 似てる気がして泣けてくる
 あぁ 帰りたくない
 雨の降るうちは
 暖簾がゆれりゃ振り返る...
查看歌词

爱灿灿

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
雨 潸々(さんさん)と
この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを
恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね

それでも過去達は
優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね

風 散々(さんざん)と
この身に荒れて
思いどおりにならない夢を
失くしたりして
人はかよわい
かよわいものですね

そ...
查看歌词

胸の振子

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
柳につばめは あなたにわたし
胸の振子が鳴る鳴る 朝から今日も
何も言わずに 二人きりで
空を眺めりゃ なにか燃えて
柳につばめは あなたにわたし
胸の振子が鳴る鳴る 朝から今日も
煙草のけむりも もつれるおもい
胸の振子がつぶやく やさしきその名
君のあかるい 笑顔うかべ
暗いこの世の つらさ忘れ...
查看歌词

苏州夜曲

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
君がみ胸に抱かれて聞くは
夢の船唄鳥の歌
水の蘇州の花散る春を
惜しむか柳がすすり泣く

花をうかべて流れる水の
明日のゆくえは知らねども
今宵うつした 二人の姿
消えてくれるないつまでも

髪にか飾ろか接吻しよか
君が手折(たおり)し 桃の花
涙ぐむよなおぼろの月に
鐘が鳴ります寒山寺
查看歌词

最北航路

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
北の最はて船追いかけて
 カモメ一羽がついて来る
 振りきれ振りきれ恋みれん
 砕けて砕けて沫になれ
 いまも切なくわたしの胸に
 残るあなたを捨てにゆく
 (間奏)
 好きな想いが恨みにかわる
 こんな悲しいことはない
 どうしてどうして出る涙
 女の女の意気地なさ
 クイン宗谷のデッキにひとり
...
查看歌词

流恋草(はぐれそう)

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
流す涙は 乾いても
淋しい心は かくせない
星も見えない この街で
あなたしかない私
ああ お酒ください
ああ 寒い胸に
涙が凍る心が燃える
あなたが欲しい
ひとりが辛い こんな夜は
あなたを許せない
雨の小道に 散る花に
この世のはかなさ 知りました
ひとつ拾って 手に乗せりゃ
悲しみがこぼれます...
查看歌词

酒のやど

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
おんなは翳ある 橫顔みせて
西から流れて きたという
問わず語りの 身のうえ話
ひざをよせあう カウンター
さすらいの さすらいの 酒をのむ
こぼれ燈の こぼれ燈の 酒のやど
硝子戸ゆすって 雪が舞う

おんなは數えて はたちと幾つ
男につくした 指を折る
遠のむかしに わかれた女を
想い出させる ...
查看歌词

流恋草

👤 歌手:香西かおり
📝 歌词预览
流恋草 - 香西かおり

流す涙は干いても

淋しい心はかくせない

星も见えないこの街で

あなたしかない私

あゝ お酒ください

あゝ 寒い胸に
涙が冻る心が燃えるあなたが欲しい
ひとりが辛いこんな夜は
あなたを许せない

雨の小道に散る花に

この世のはかなさ知りました

ひとつ拾って手に乗...
查看歌词
正在播放: 梦追い酒
0:00 / 0:00
加载歌词中...
梦追い酒
香西かおり