孔雀 (アルバム・ヴァージョン)

歌手:小林幸子 • 时间:

📝 纯歌词版本

ひとりぼっちで歌ってた
郷里を離れた小さなアパートで
夕やけ空の窓の向こうに
涙でちぎれた母の顔
あれは桜が咲いていた
アメリカ村の芝生の庭にも
兵隊さんの陽気なjazzが
幼なごころに哀しかった
歌うことは泣くことよりも
哀しいことだと知ったけど
みんな昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
倖せはどこ?
ひとりぼっちで泣いていた
母の手紙を何度も読み返し
明日は帰ろう歌などやめて
カバンにつめこむ赤い靴
あれは小雪が降っていた
見知らぬ町のさびれた小劇場で
だるまストーブ抱えた指が
哀れなほどに真っ白だった
生きることは死ぬことよりも
切ないことだと知ったけど
それも昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
空を飛べない孔雀じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
青空はどこ?
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
生き方だけど
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ラララララ

🎵 LRC歌词版本

[00:16.20]ひとりぼっちで歌ってた
[00:21.73]郷里を離れた小さなアパートで
[00:27.12]夕やけ空の窓の向こうに
[00:32.57]涙でちぎれた母の顔
[00:38.42]あれは桜が咲いていた
[00:43.84]アメリカ村の芝生の庭にも
[00:49.40]兵隊さんの陽気なjazzが
[00:54.79]幼なごころに哀しかった
[01:00.14]歌うことは泣くことよりも
[01:05.79]哀しいことだと知ったけど
[01:11.22]みんな昔昔のはなし
[01:17.25]抱きしめたいほど懐かしい
[01:22.91]舞台はわたしの人生だけど
[01:28.35]籠でさえずる鶯じゃない
[01:33.56]舞台はわたしの生き方だけど
[01:39.01]ララララララララララ
[01:45.76]倖せはどこ?
[02:13.39]ひとりぼっちで泣いていた
[02:18.84]母の手紙を何度も読み返し
[02:24.30]明日は帰ろう歌などやめて
[02:29.78]カバンにつめこむ赤い靴
[02:35.55]あれは小雪が降っていた
[02:41.13]見知らぬ町のさびれた小劇場で
[02:46.73]だるまストーブ抱えた指が
[02:52.06]哀れなほどに真っ白だった
[02:57.32]生きることは死ぬことよりも
[03:02.98]切ないことだと知ったけど
[03:08.32]それも昔昔のはなし
[03:14.46]抱きしめたいほど懐かしい
[03:20.12]舞台はわたしの人生だけど
[03:25.56]空を飛べない孔雀じゃない
[03:30.86]舞台はわたしの生き方だけど
[03:36.29]ララララララララララ
[03:43.16]青空はどこ?
[03:47.75]舞台はわたしの人生だけど
[03:53.27]籠でさえずる鶯じゃない
[03:58.95]舞台はわたしの生き方だけど
[04:04.13]ララララララララララ
[04:11.10]生き方だけど
[04:14.70]ララララララララララ
[04:21.02]ララララララララララ
[04:26.29]ララララララララララ
[04:32.11]ララララララララララ
[04:38.07]ララララララララララ
[04:45.58]ララララララララララ
[04:51.61]ララララララララララ
[04:56.88]ラララララ

🌍 纯翻译歌词

梦总会醒 总有醒来的时候
即使有人说不如不做(梦)
但在梦醒之前的那阵子
我把所见的称为幸福
你的城市就是在窗外
我在像星星一样远去的电车里想到
通往幸福的路有两条 第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈,哪条路都是奢望
无奈啊无奈,今后我将怎么办
好想通往幸福啊 旅途中
在下着雪的车站 不知怎么就下了车
你没有来
你没有追来
我轻轻笑着说这是当然 匆忙的脚步走不远
我仍然做着比雪粒还小的梦 
通往幸福的路有两条
第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
通往幸福的路有两条 另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈,哪条路都是奢望
无奈啊无奈,今后我将怎么办 好想通往幸福啊
通往幸福的路有两条 
第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈~~
好想通往幸福啊

🔤 LRC翻译歌词

[by:非洲-love]
[00:32.688]梦总会醒 总有醒来的时候
[00:38.80]即使有人说不如不做(梦)
[00:45.199]但在梦醒之前的那阵子
[00:51.50]我把所见的称为幸福
[00:55.662]你的城市就是在窗外
[01:04.130]我在像星星一样远去的电车里想到
[01:15.105]通往幸福的路有两条 第一条是得偿所愿
[01:24.176]通往幸福的路有两条
[01:31.44]另一条是舍弃愿望
[01:38.423]无奈啊无奈,哪条路都是奢望
[01:42.729]无奈啊无奈,今后我将怎么办
[01:48.540]好想通往幸福啊 旅途中
[02:16.629]在下着雪的车站 不知怎么就下了车
[02:26.402]你没有来
[02:29.361]你没有追来
[02:32.915]我轻轻笑着说这是当然 匆忙的脚步走不远
[02:41.934]我仍然做着比雪粒还小的梦 
通往幸福的路有两条
[02:54.608]第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
[03:05.659]通往幸福的路有两条 另一条是舍弃愿望
[03:18.390]无奈啊无奈,哪条路都是奢望
[03:27.910]无奈啊无奈,今后我将怎么办 好想通往幸福啊
[03:43.147]通往幸福的路有两条 
第一条是得偿所愿
[03:53.818]通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
[04:05.540]无奈啊无奈~~
好想通往幸福啊

📝 纯歌词版本

ひとりぼっちで歌ってた
郷里を離れた小さなアパートで
夕やけ空の窓の向こうに
涙でちぎれた母の顔
あれは桜が咲いていた
アメリカ村の芝生の庭にも
兵隊さんの陽気なjazzが
幼なごころに哀しかった
歌うことは泣くことよりも
哀しいことだと知ったけど
みんな昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
倖せはどこ?
ひとりぼっちで泣いていた
母の手紙を何度も読み返し
明日は帰ろう歌などやめて
カバンにつめこむ赤い靴
あれは小雪が降っていた
見知らぬ町のさびれた小劇場で
だるまストーブ抱えた指が
哀れなほどに真っ白だった
生きることは死ぬことよりも
切ないことだと知ったけど
それも昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
空を飛べない孔雀じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
青空はどこ?
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
生き方だけど
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ラララララ

🎧 猜你喜欢

ふたたびの

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
ネオンの溶け合う裏道で
偶然にあなた
三年ぶりだわあの日から
恨みもしたわ

うろたえた素振りには
昔の名残り
目くばせで読めたのよ
あなたの心

ふたたびの 夢はどうかしら
ふたたびの 愛はあるかしら
くみ交わすお酒少しずつ
想い出ほぐしてくれそう

照れた瞳 頬の感じ
変わらないあなたがいる
負...
查看歌词

恋のかけひき (セリフ入り)

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
男と女のかけひきの
つもりが愛情からまわり
笑顔と涙のすきまから
ポロリと本音がみえかくれ
もう少し こちらとさそうなら
恋心 あなたにあげるのに
そちらとこちら お互い様で......
言葉と心の真ん中が
居心地いいねと このままで
近くも遠くも 感じてた
二人は そわそわ どちらから
そうなるで...
查看歌词

矢车日记

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
小林幸子

矢車日記

作詞:小谷夏

うしろ姿の女の背中に
 
細い径がある

径をたどれば女の胸には 

涙の谷がある

忘れてくれなんて 

言うから忘れない

矢車の矢車の 花を一輪

もういち度夢ひとつ 

咲かせてみたい

MUSIC

恋をなくした女の頬には 

白い河がある

河をく...
查看歌词

ウソツキ

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
嘘つき鴎に きょうもまた
お船が来たよと だまされた
お船は来たけど よその船
しょんぼり波止场に 背をむけて
私はホロリと…ホロリと
泣いちゃった
嘘つき鴎と よく似てる
小粋なジャケツの マドロスさん
花束かゝえて 手をふって


急いで帰ると それっきり
手纸もくれずに…くれずに
もう三月
嘘...
查看歌词

恋蛍

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
煌めくライト 拍手の渦が
私の身体を 包みこみ
舞台の幕は 降りてゆく
終りの決まった 恋芝居
思いを寄せては いけない人に
叶わぬ梦の 恋萤

聞こえますか 私の声が
好きだと云ってる私の台詞
気づいてください お願いだから
別れの待ってる 恋芝居

もうすぐ幕が 降りてゆく
涙があふれて とまら...
查看歌词

恋の曼珠沙华(1988.02.25)

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
小林幸子

恋の曼珠沙华

作詞:朝比奈佳

恋はくれない 曼珠沙華

あなたと歩いた 石だたみ

きっと迎えに来ると 抱きしめられて

泣いて別れた オランダ坂

蝶々さん 辛い運命です

蝶々さん 長崎は雨

蝶々さん いつもそうですね 女は

蝶々さん 泣かされて 待ちわびて

♬

小雨にけ...
查看歌词

泣かせ雨

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
小林幸子

泣かせ雨

作詞:麻こよみ

あなたの心に 誰かいる

気づいた時には 遅すぎて

窓にしとしと そぼ降る雨よ

頬に時計の 跡つけて

酔ってうたた寝 夜の中

♬

二ヶ月(ふたつき)泣いても まだ泣ける

痩(や)せた心に 酒を注ぐ

薄い灯りの とまり木酒場

どうせ朝には 覚(...
查看歌词

ロミオとシンデレラ

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
私の恋を悲劇のジュリエットにしないで
ここから連れ出して...
そんな気分よ
パパとママにおやすみなさい
せいぜい いい夢をみなさい
大人はもう寝る時間よ
咽返る魅惑のキャラメル
恥じらいの素足をからめる
今夜はどこまでいけるの?
噛みつかないで
優しくして
苦いものはまだ嫌いなの
ママの作るお菓子...
查看歌词

一夜かぎり

👤 歌手:小林幸子
📝 歌词预览
一夜と千夜を
くらべてみて
どちらを選ぶと
たずねながら
桜の花が
散るのを見つめ
こんどは
蛍のとき
その日が過ぎて
紅葉の季節
やがては
雪の舞い
愛して
つづいて
逢っていても
そのとき
そのとき
一夜かぎり
すっかり馴染んだ
腕のまくら
いい夢みたいと
願いながら
夜ふけの月が
雲るを眺め
...
查看歌词
正在播放: 孔雀 (アルバム・ヴァージョン)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
孔雀 (アルバム・ヴァージョン)
小林幸子