A Place In The Sun

Whenever'Wherever 新たな旅立ち 迎えよう

失いかけていたSoul
呼び覚ました Confide in you
共にした日々を 一つ、二つと 集め
Whenever'Wherever 互いに寄り添い
恐れる事などない 暗が 二人分かつとも
再び出会えるまで
想いよ どうか 君と共に

やわらかな木洩れ日のように
ぬくもりがからだに積もる
時を越えて全て抱く場所
この街が奏でる心包むメロディー
もっと素顏でいれる気がするよ
ほんとうの願いはあたたかな瞳が
いつもそばにあること ずっと
伝えずに過ぎた言葉も
幸せに色づいてゆく
奇跡起こす魔法みたいに
やさしさのカケラをてのひらに握っ...

にがいにがいエスプレッソは
大人の味
饮めるようになったら
きっと君と
夜の街へ拔け出そう
冷たいジェラートなめに行こうよ
ぼくはヘーゼルナッツとチョコチップ
君はレモンとイチゴとラズベリー
暑い昼间じゃ すぐにとけて
なくなっちゃうから
静かな夜に
赤い赤いベスパに君をのせて
食べに行こうよ
冷た...

悲しみなら右手に
终わらぬ祈り左手に
人は移ろいの中を生きてゆくのだろう
花は咲き花は枯れ
あの太阳も惑星(ほし)も
遥かな未来の果てに燃え尽きるなら
时の过ぎ行くままに“现在(いま)”を爱せたらいいね
时は流れ行くとも永远に变わらないものが
此处にあるから
判り合える心も
判り合えない心も
いつか...


心のままに　走り拔く　强さを
忘れないで　どんな时も
永远を　刻む时の中で
何に向かい　步いてゆくの?
舞い降りた梦　守るために
明けない闇があるとしても　迷わずに
心のままに　走り拔く　强さを
忘れないで　どんな时も
“ダイジョウブ”　その言叶　胸に
信じていて　あなたのことを
こぼれおちる　...

Stand up together 動(うご)き始(はじ)めた 願(ねが)い
Whenever,Wherever 新(あら)たな旅立(たびだ)ち 迎(むか)えよう
失(うしな)いかけていた Soul 呼(よ)び覚(さ)ました Confide in you
不確(ふたし)かな未来(みらい)さえ 信(し...

こぼれ落ちる 約束の欠片(かけら)たち
胸に刻むことさえできぬままに
すりぬけてゆく 偽りと真実を
見失って 気づいた
果てしなく巡り続く 悲しみの扉
終わりなき遠い涙 暖かな光にして
君に届きますように

頬を伝う 滴(しずく)両手に集め
小さくなる 記憶の影を消した
祈りのすべを 許されぬ明日で...

誰だって 役目があって
生まれてきたときみが言いました
いつだって どんな時だって
「幸せになる」っていう役目が
この手に抱えた赤や黄色の果実と花束をあげる
だいじょうぶ しんじてみよう
陽だまりの匂い 気づき始めた気持ち
だいじょうぶ 育ててみよう
膨らみかけた ときめきの蕾み きみと
愛だとか ...

Lonely night finding back again
Seems to be like it never ends
强（つよ）く振（ふ）り止（と）まぬ雨（あめ）に
笑颜（えがお）忘（わす）れたまま
苦（くる）しむすれ违（ちが）う世界（せかい）
争（あらそ）いと伪（いつわ）りの中（なか）で
...