消せない罪

歌手:北出菜奈 • 时间:

📝 纯歌词版本

いつもの視線に君が居て呼吸が出来る
僕にとってならそれだけでもう十分な筈なのに

ちっぽけな僕は繰り返す 過ちばかり
どれ程強さを手にしたら何も傷つけず済むの?

迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
塞がらぬ傷口もぎゅっと抱きしめて
二人は歩き続ける後には戻れないから
今でもこの胸の奥消せない罪は痛むけど
ダーリン

あの日失った愛情に切なさを覚え
僕は鮮明なこの空の青さに少し戸惑って

例えもし何が犠牲でも 只一つ信じた
君の真っ直ぐな眼に映る刹那に咲いた花の色

無力でもこの運命強く生きていく
手を結ぶ体温はずっと溶け合って
だったら一層の事背負った罰なら辛くても

もし例え君と此の儘
世界の波に逆らうだけだとしても…

迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
塞がらぬ傷口もぎゅっと抱き締めて
迷わずにこの運命 生きる生きてゆく
君となら永遠もきっと繋がって
二人で只前を見て如何にも成らなくたって
それでも必ず君をこの手で守り続ける
ダーリン

🎵 LRC歌词版本

[00:09.90]いつもの視線に君が居て呼吸が出来る
[00:15.63]僕にとってならそれだけでもう十分な筈なのに
[00:23.25]
[00:24.82]ちっぽけな僕は繰り返す 過ちばかり
[00:30.89]どれ程強さを手にしたら何も傷つけず済むの?
[00:38.23]
[00:38.61]迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
[00:44.75]塞がらぬ傷口もぎゅっと抱きしめて
[00:50.76]二人は歩き続ける後には戻れないから
[01:03.00]今でもこの胸の奥消せない罪は痛むけど
[01:15.00]ダーリン
[01:16.26]
[01:28.07]あの日失った愛情に切なさを覚え
[01:34.24]僕は鮮明なこの空の青さに少し戸惑って
[01:41.72]
[01:43.53]例えもし何が犠牲でも 只一つ信じた
[01:49.54]君の真っ直ぐな眼に映る刹那に咲いた花の色
[01:56.56]
[01:57.15]無力でもこの運命強く生きていく
[02:03.48]手を結ぶ体温はずっと溶け合って
[02:09.50]だったら一層の事背負った罰なら辛くても
[02:21.66]
[02:21.76]もし例え君と此の儘
[02:26.65]世界の波に逆らうだけだとしても…
[02:35.08]
[02:50.65]迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
[02:56.44]塞がらぬ傷口もぎゅっと抱き締めて
[03:02.31]迷わずにこの運命 生きる生きてゆく
[03:08.30]君となら永遠もきっと繋がって
[03:14.48]二人で只前を見て如何にも成らなくたって
[03:26.47]それでも必ず君をこの手で守り続ける
[03:38.79]ダーリン
[03:40.01]
[04:05.12]
[04:10.63]

🌍 纯翻译歌词

因为往常的视线中有你我才能呼吸
对于我来说的话应该只要那样就已十分足够了才是

渺小的我却一直反复犯错
要强大到什么程度 才能不伤害对方?

不犹豫地相信 这份爱而活下去
将无法愈合的伤口也紧紧拥抱
继续向前的两个人 只能一直前进
至今无法消逝的罪恶 依然在内心深处隐隐作痛
亲爱的

记得那天失去爱情的那份痛楚
我对这鲜明的天空蓝感到有些迷惘

假如要牺牲掉什么 我只相信
在你率直的双瞳裡蓦然绽放的花的颜色

即使无能为力这命运仍坚强地活下去
双手交握 用体温融化彼此
纵使背负罪恶的惩罚 如何辛酸疼痛

即使和你这样
跟这个世界背道而驰也...

不犹豫地相信 这份爱而活下去
将无法愈合的伤口也紧紧拥抱
这个命运不迷惘地 活着一直活下去
只要有你 就一定能联系着永远
只看着前方的两个人 就算无能为力
即使这样我也一定 要用这双手继续守护你
亲爱的

🔤 LRC翻译歌词

[by:工作婊]
[00:09.90]因为往常的视线中有你我才能呼吸
[00:15.63]对于我来说的话应该只要那样就已十分足够了才是
[00:23.25]
[00:24.82]渺小的我却一直反复犯错
[00:30.89]要强大到什么程度 才能不伤害对方?
[00:38.23]
[00:38.61]不犹豫地相信 这份爱而活下去
[00:44.75]将无法愈合的伤口也紧紧拥抱
[00:50.76]继续向前的两个人 只能一直前进
[01:03.00]至今无法消逝的罪恶 依然在内心深处隐隐作痛
[01:15.00]亲爱的
[01:16.26]
[01:28.07]记得那天失去爱情的那份痛楚
[01:34.24]我对这鲜明的天空蓝感到有些迷惘
[01:41.72]
[01:43.53]假如要牺牲掉什么 我只相信
[01:49.54]在你率直的双瞳裡蓦然绽放的花的颜色
[01:56.56]
[01:57.15]即使无能为力这命运仍坚强地活下去
[02:03.48]双手交握 用体温融化彼此
[02:09.50]纵使背负罪恶的惩罚 如何辛酸疼痛
[02:21.66]
[02:21.76]即使和你这样
[02:26.65]跟这个世界背道而驰也...
[02:35.08]
[02:50.65]不犹豫地相信 这份爱而活下去
[02:56.44]将无法愈合的伤口也紧紧拥抱
[03:02.31]这个命运不迷惘地 活着一直活下去
[03:08.30]只要有你 就一定能联系着永远
[03:14.48]只看着前方的两个人 就算无能为力
[03:26.47]即使这样我也一定 要用这双手继续守护你
[03:38.79]亲爱的
[03:40.01]
[04:05.12]
[04:10.63]

📝 纯歌词版本

いつもの視線に君が居て呼吸が出来る
僕にとってならそれだけでもう十分な筈なのに

ちっぽけな僕は繰り返す 過ちばかり
どれ程強さを手にしたら何も傷つけず済むの?

迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
塞がらぬ傷口もぎゅっと抱きしめて
二人は歩き続ける後には戻れないから
今でもこの胸の奥消せない罪は痛むけど
ダーリン

あの日失った愛情に切なさを覚え
僕は鮮明なこの空の青さに少し戸惑って

例えもし何が犠牲でも 只一つ信じた
君の真っ直ぐな眼に映る刹那に咲いた花の色

無力でもこの運命強く生きていく
手を結ぶ体温はずっと溶け合って
だったら一層の事背負った罰なら辛くても

もし例え君と此の儘
世界の波に逆らうだけだとしても…

迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
塞がらぬ傷口もぎゅっと抱き締めて
迷わずにこの運命 生きる生きてゆく
君となら永遠もきっと繋がって
二人で只前を見て如何にも成らなくたって
それでも必ず君をこの手で守り続ける
ダーリン

🎧 猜你喜欢

消せない罪

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
「鋼の錬金術師」エンディング·テーマ
消せない罪
你总是在我的视线中出现
使得我无法呼吸,即便如此对我而言已心满意足
我是如此无用终日重复永无止境的错误
如何才能使我变得足够强大,不再让任何人受伤?
不要犹豫坚信这份爱
请紧紧捂住我血流不止的伤口
已然无法回头的两个人只能继续前行
此刻在我心灵深处挥...
查看歌词

アントワネットブルー

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
ゆめをみた、こわい夢を。
《遠ざかる背中》に
凍えた…
在るはずのその温度を
もう一度って
探してた

むき出しの独りの夜
逃げる場所も 何もなくて

嗚呼、何時か戸惑いながら
自分を攻めてた

だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように、
そっと確かめる。
大切な記憶は...
查看歌词

アントワネットブルー (Instrumental)

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
ゆめをみた、こわい夢を。
遠ざかる背中に
凍えた…
在るはずのその温度を
もう一度って
探してた

むき出しの独りの夜
逃げる場所も 何もなくて

嗚呼、何時か戸惑いながら
自分を攻めてた

だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように、
そっと確かめる。
大切な記憶は
過...
查看歌词

アントワネットブルー~D.Gray-man Ending Ver.~

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
北出菜奈-アントワネットブルー~D.Gray-man Ending Ver.~
夢を見たこわい夢を
遠ざかる背中に
凍えた
在るはずのその温度を
もう一度って
探してた
だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように
そっと確かめる
大切な記憶は
過ちになっても
ねぇなぜか美...
查看歌词

SUICIDES LOVE STORY

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
重たい鎖を今外してあげましょう
自由に成れたら
此処を羽ばたいてゆけるわ

あなたが憧れ
夢にまで見たその場所迄
あたしが妨げ
奪ってきた未だ見ぬ世界へ

躊躇うのなら
振り払ってあげる、その腕を
そして遠くへ…
出来るだけ遠くへ
“愛してるの”“行かないでよ”
壊れちゃうから

何かを裏切り
ヒト...
查看歌词

希望のカケラ

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
教えてあげましょう
笑わないで聞いてね
この世界の素敵な物語

どうして空が青く
木は緑なのか
太陽が
あんなにも眩しいかを

きっと多分それは
難しい言葉を
必要なんてしていなくて
手では触れられないから
今 叶わないことのない
夢だけを 夢見てゆくの
すぐに届きそうな理想より
もっとずっと欲しい...
查看歌词

アントワネットブルー

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
アントワネットブルー
「驅魔少年ED4」
ゆめをみた こわい夢を。
遠ざかる背中(せなか)に凍(こご)えた...
在るはずのその温度(おんど)を
もう一度って探(さが)してた
むき出(だ)しの独(ひと)りの夜
逃(に)げる場所も 何(なに)もなくて
鳴呼(なるこ)、何時(いつか)か戸惑(とまど)いな...
查看歌词

希望のカケラ

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
教えてあげましょう
笑わないで闻いてね
この世界の素敌な物语
どうして空が青く
木は绿なのか
太阳が
あんなにも眩しいかを
きっと多分それは
难しい言叶を
必要なんてしていなくて
手では触れられないから
今叶わないことのない
梦だけを梦见てゆくの
すぐに届きそうな理想より
もっとずっと欲しいものがあ...
查看歌词

The End Of Darkness

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
知らない横顔の誰かと
 下着をずり下げてキスした
 星の瞬(またた)きは見えない
 朝まで私は女神
 デタラメでもいい
 愛しいと
 煩(うるさ)い唇を
 奪う 奪う 奪う
 ハートの箱にぶち込んで
 子守唄歌ってあげるわ
 震えだす つま先 投げだし
 濡れる夜に
 甘いノイズ吹き込んで
 死ぬま...
查看歌词
正在播放: 消せない罪
0:00 / 0:00
加载歌词中...
消せない罪
北出菜奈