📝 纯歌词版本
いつもかわしてきた
"この先もずっといたいな"
答えはいつも一緒
あの 星をくれたらね
はにかんだ あなたの横顔に
少しだけ この距離感感じてる けれど
僕を困らせることばかり言う
君でもずっと愛して いるよ
まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
捜し続けてた
私だけの 輝ける星
振り返ればいつも
穏やかなあなたがいて
悲しい出来事も
その笑顔に消えてく
この胸の 迷いが解けていく
星が降る この街で二人暮らしていきたい
寂しい夜もこれからは互いの
温もり抱きしめ乗り越えよう
変わり続ける地球の片隅で
変わらぬ夢を
永遠に 輝かせよう
夜空に広がる幾千粒は
星の中でめぐり会う奇跡
思いっきり大きな愛で包んで
受け止めるから 絶対
僕を困らせることばかり言う
君でもずっと愛して いくよ
まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
捜し続けてた
私だけの 輝ける星
🎵 LRC歌词版本
[00:23.80]いつもかわしてきた
[00:27.72]"この先もずっといたいな"
[00:33.77]答えはいつも一緒
[00:37.71]あの 星をくれたらね
[00:42.36]はにかんだ あなたの横顔に
[00:52.39]少しだけ この距離感感じてる けれど
[01:03.71]
[01:03.71]僕を困らせることばかり言う
[01:08.71]君でもずっと愛して いるよ
[01:13.75]まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
[01:18.38]捜し続けてた
[01:22.51]私だけの 輝ける星
[01:32.15]
[01:41.31]振り返ればいつも
[01:45.29]穏やかなあなたがいて
[01:51.27]悲しい出来事も
[01:55.07]その笑顔に消えてく
[01:59.96]この胸の 迷いが解けていく
[02:09.95]星が降る この街で二人暮らしていきたい
[02:21.24]
[02:21.24]寂しい夜もこれからは互いの
[02:26.29]温もり抱きしめ乗り越えよう
[02:31.29]変わり続ける地球の片隅で
[02:35.61]変わらぬ夢を
[02:40.01]永遠に 輝かせよう
[02:50.92]
[03:16.29]夜空に広がる幾千粒は
[03:21.15]星の中でめぐり会う奇跡
[03:26.36]思いっきり大きな愛で包んで
[03:30.59]受け止めるから 絶対
[03:36.07]
[03:36.07]僕を困らせることばかり言う
[03:41.40]君でもずっと愛して いくよ
[03:46.23]まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
[03:50.67]捜し続けてた
[03:54.98]私だけの 輝ける星
[04:18.91]
🌍 纯翻译歌词
我们常常对对方说
"真想从今以后一直在一起"
答案总是一样
能送给我那颗星星吗
羞怯的侧着脸的你
这使我感到了你我之间存在少许距离
你对我说过很多令我困惑的话
但我会一直爱你的
立刻寻找，用你的眼睛
在继续寻找
我独有的发光的星星
我每次回头
看见的总是平静的你
即使是再悲哀的事
也在你那笑容中逝去
我内心的迷惑正在解开
我希望我们二人在这有星星降落的街道中生活下去
在此以后 即使是寂寞的夜晚
我们可以在互相温暖的拥抱中渡过
在时刻变化的地球中的某一角落
不改变的梦想
永远地闪耀
在广阔夜空中的无数星星之间
在星空中我们奇迹般地相遇
广大精深的爱把我包围
因为我会接受 绝对
你对我说很多令我困惑的话
但我会一直爱你的
立刻寻找，用你的眼睛
在继续寻找
我独有的发光的星星
🔤 LRC翻译歌词
[by:stlst]
[00:23.80]我们常常对对方说
[00:27.72]"真想从今以后一直在一起"
[00:33.77]答案总是一样
[00:37.71]能送给我那颗星星吗
[00:42.36]羞怯的侧着脸的你
[00:52.39]这使我感到了你我之间存在少许距离
[01:03.71]你对我说过很多令我困惑的话
[01:08.71]但我会一直爱你的
[01:13.75]立刻寻找，用你的眼睛
[01:18.38]在继续寻找
[01:22.51]我独有的发光的星星
[01:41.31]我每次回头
[01:45.29]看见的总是平静的你
[01:51.27]即使是再悲哀的事
[01:55.07]也在你那笑容中逝去
[01:59.96]我内心的迷惑正在解开
[02:09.95]我希望我们二人在这有星星降落的街道中生活下去
[02:21.24]在此以后 即使是寂寞的夜晚
[02:26.29]我们可以在互相温暖的拥抱中渡过
[02:31.29]在时刻变化的地球中的某一角落
[02:35.61]不改变的梦想
[02:40.01]永远地闪耀
[03:16.29]在广阔夜空中的无数星星之间
[03:21.15]在星空中我们奇迹般地相遇
[03:26.36]广大精深的爱把我包围
[03:30.59]因为我会接受 绝对
[03:36.07]你对我说很多令我困惑的话
[03:41.40]但我会一直爱你的
[03:46.23]立刻寻找，用你的眼睛
[03:50.67]在继续寻找
[03:54.98]我独有的发光的星星
📝 纯歌词版本
いつもかわしてきた
"この先もずっといたいな"
答えはいつも一緒
あの 星をくれたらね
はにかんだ あなたの横顔に
少しだけ この距離感感じてる けれど
僕を困らせることばかり言う
君でもずっと愛して いるよ
まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
捜し続けてた
私だけの 輝ける星
振り返ればいつも
穏やかなあなたがいて
悲しい出来事も
その笑顔に消えてく
この胸の 迷いが解けていく
星が降る この街で二人暮らしていきたい
寂しい夜もこれからは互いの
温もり抱きしめ乗り越えよう
変わり続ける地球の片隅で
変わらぬ夢を
永遠に 輝かせよう
夜空に広がる幾千粒は
星の中でめぐり会う奇跡
思いっきり大きな愛で包んで
受け止めるから 絶対
僕を困らせることばかり言う
君でもずっと愛して いくよ
まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
捜し続けてた
私だけの 輝ける星
🎵 LRC歌词版本
[00:23.80]いつもかわしてきた
[00:27.72]"この先もずっといたいな"
[00:33.77]答えはいつも一緒
[00:37.71]あの 星をくれたらね
[00:42.36]はにかんだ あなたの横顔に
[00:52.39]少しだけ この距離感感じてる けれど
[01:03.71]
[01:03.71]僕を困らせることばかり言う
[01:08.71]君でもずっと愛して いるよ
[01:13.75]まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
[01:18.38]捜し続けてた
[01:22.51]私だけの 輝ける星
[01:32.15]
[01:41.31]振り返ればいつも
[01:45.29]穏やかなあなたがいて
[01:51.27]悲しい出来事も
[01:55.07]その笑顔に消えてく
[01:59.96]この胸の 迷いが解けていく
[02:09.95]星が降る この街で二人暮らしていきたい
[02:21.24]
[02:21.24]寂しい夜もこれからは互いの
[02:26.29]温もり抱きしめ乗り越えよう
[02:31.29]変わり続ける地球の片隅で
[02:35.61]変わらぬ夢を
[02:40.01]永遠に 輝かせよう
[02:50.92]
[03:16.29]夜空に広がる幾千粒は
[03:21.15]星の中でめぐり会う奇跡
[03:26.36]思いっきり大きな愛で包んで
[03:30.59]受け止めるから 絶対
[03:36.07]
[03:36.07]僕を困らせることばかり言う
[03:41.40]君でもずっと愛して いくよ
[03:46.23]まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
[03:50.67]捜し続けてた
[03:54.98]私だけの 輝ける星
[04:18.91]
🌍 纯翻译歌词
我们常常对对方说
"真想从今以后一直在一起"
答案总是一样
能送给我那颗星星吗
羞怯的侧着脸的你
这使我感到了你我之间存在少许距离
你对我说过很多令我困惑的话
但我会一直爱你的
立刻寻找，用你的眼睛
在继续寻找
我独有的发光的星星
我每次回头
看见的总是平静的你
即使是再悲哀的事
也在你那笑容中逝去
我内心的迷惑正在解开
我希望我们二人在这有星星降落的街道中生活下去
在此以后 即使是寂寞的夜晚
我们可以在互相温暖的拥抱中渡过
在时刻变化的地球中的某一角落
不改变的梦想
永远地闪耀
在广阔夜空中的无数星星之间
在星空中我们奇迹般地相遇
广大精深的爱把我包围
因为我会接受 绝对
你对我说很多令我困惑的话
但我会一直爱你的
立刻寻找，用你的眼睛
在继续寻找
我独有的发光的星星
🔤 LRC翻译歌词
[by:stlst]
[00:23.80]我们常常对对方说
[00:27.72]"真想从今以后一直在一起"
[00:33.77]答案总是一样
[00:37.71]能送给我那颗星星吗
[00:42.36]羞怯的侧着脸的你
[00:52.39]这使我感到了你我之间存在少许距离
[01:03.71]你对我说过很多令我困惑的话
[01:08.71]但我会一直爱你的
[01:13.75]立刻寻找，用你的眼睛
[01:18.38]在继续寻找
[01:22.51]我独有的发光的星星
[01:41.31]我每次回头
[01:45.29]看见的总是平静的你
[01:51.27]即使是再悲哀的事
[01:55.07]也在你那笑容中逝去
[01:59.96]我内心的迷惑正在解开
[02:09.95]我希望我们二人在这有星星降落的街道中生活下去
[02:21.24]在此以后 即使是寂寞的夜晚
[02:26.29]我们可以在互相温暖的拥抱中渡过
[02:31.29]在时刻变化的地球中的某一角落
[02:35.61]不改变的梦想
[02:40.01]永远地闪耀
[03:16.29]在广阔夜空中的无数星星之间
[03:21.15]在星空中我们奇迹般地相遇
[03:26.36]广大精深的爱把我包围
[03:30.59]因为我会接受 绝对
[03:36.07]你对我说很多令我困惑的话
[03:41.40]但我会一直爱你的
[03:46.23]立刻寻找，用你的眼睛
[03:50.67]在继续寻找
[03:54.98]我独有的发光的星星