📝 纯歌词版本
何も言えない
何一つ感じられない
蒼い夜空の月が
照らし出すだけ
そこにあるもの
慣れすぎた風景には
別れの文字は
悲しすぎて溢れた
愛しい者にあの時気づいた
そばにいるそれだけで
そう良かった
寂しい事にあの時気づいた
ひとり
いつかまた会えたら
さよならは言わない
こんな日々もかけがえの無い
光 だと愛せる
今日の空はまるで
僕の心の様で
静か過ぎる夜風の中に
幻を見つけた
変わりはしない歴史は
もう越えられない
廻る思いが時を歪めはじめた
恋しい場所にあの時気づいた
ゆっくりと流れ出すそう何かが
虚しい事にその時気づいた
なのに
きっとまた会えるね
笑うはずない瞳に独り話す
かき消されてく
この夜も消えてく
今日の空のような丸い光の中
行方のない思いを抱いて
真実に迷った
愛しい者にあの時気づいた
そばにいるそれだけで
そう良かった
寂しい事にあの時気づいた
だから
いつかまた会えたら
ひとつだけ誓おう
どんな時も心を見てる
いつだって見ている
今日の空はまるで僕の体の様で
冷たすぎる闇にポツリと
月明かり見上げた
🎵 LRC歌词版本
[00:03.309]
[00:45.806]何も言えない
[00:50.714]何一つ感じられない
[00:56.373]蒼い夜空の月が
[01:02.482]照らし出すだけ
[01:06.888]そこにあるもの
[01:11.668]慣れすぎた風景には
[01:17.626]別れの文字は
[01:22.433]悲しすぎて溢れた
[01:28.295]愛しい者にあの時気づいた
[01:33.474]そばにいるそれだけで
[01:36.980]そう良かった
[01:38.784]寂しい事にあの時気づいた
[01:44.052]ひとり
[01:49.608]いつかまた会えたら
[01:54.213]さよならは言わない
[01:59.370]こんな日々もかけがえの無い
[02:04.782]光 だと愛せる
[02:11.003]今日の空はまるで
[02:15.510]僕の心の様で
[02:20.765]静か過ぎる夜風の中に
[02:26.025]幻を見つけた
[02:40.510]変わりはしない歴史は
[02:46.820]もう越えられない
[02:50.824]廻る思いが時を歪めはじめた
[03:01.583]恋しい場所にあの時気づいた
[03:06.595]ゆっくりと流れ出すそう何かが
[03:12.161]虚しい事にその時気づいた
[03:17.116]なのに
[03:22.875]きっとまた会えるね
[03:27.576]笑うはずない瞳に独り話す
[03:35.386]かき消されてく
[03:37.938]この夜も消えてく
[03:44.496]今日の空のような丸い光の中
[03:54.159]行方のない思いを抱いて
[03:59.311]真実に迷った
[04:03.712]
[05:15.108]愛しい者にあの時気づいた
[05:20.078]そばにいるそれだけで
[05:23.535]そう良かった
[05:25.487]寂しい事にあの時気づいた
[05:30.395]だから
[05:36.206]いつかまた会えたら
[05:40.812]ひとつだけ誓おう
[05:46.118]どんな時も心を見てる
[05:51.326]いつだって見ている
[05:57.634]今日の空はまるで僕の体の様で
[06:07.397]冷たすぎる闇にポツリと
[06:12.851]月明かり見上げた
🌍 纯翻译歌词
什么都说不出口
什么都感觉不到
苍蓝夜空中的月亮
照亮着的
那里的事物
都是习以为常的风景
离别的文字
充满了悲伤
那个时候发觉心爱的人
就这样在我身边
这样太好了
感到寂寞的时候
已是独自一人
如果能再次相遇
不在说离别的话语
没有比这更好的日子了
充满着爱的光芒
今天的天空
就像我的心一样
寂静的夜风中
浮现了幻影
已成定局的过去
再也走不出去
循环的思念扭曲了时间
当看到眷恋的场景时
眼中慢慢流出的是什么
这时候注意到一切都是虚幻
原以为
一定会再见面的
没有笑意的眼神寂寞的语气
记忆渐渐被吞噬
这个夜晚也将结束
今日的天空就像包含在光芒之中
抱着没有前途的思念
迷失了真实
那个时候发觉心爱的人
就这样在我身边
这样太好了
这时候感到了寂寞
所以
如果能再相见
就作一个约定
任何时候都会在心中
挂念着彼此
今天的天空宛如我的身体
在冰冷的黑暗中
仰望着月亮的光芒
🔤 LRC翻译歌词
[by:云破月_]
[00:45.806]什么都说不出口
[00:50.714]什么都感觉不到
[00:56.373]苍蓝夜空中的月亮
[01:02.482]照亮着的
[01:06.888]那里的事物
[01:11.668]都是习以为常的风景
[01:17.626]离别的文字
[01:22.433]充满了悲伤
[01:28.295]那个时候发觉心爱的人
[01:33.474]就这样在我身边
[01:36.980]这样太好了
[01:38.784]感到寂寞的时候
[01:44.052]已是独自一人
[01:49.608]如果能再次相遇
[01:54.213]不在说离别的话语
[01:59.370]没有比这更好的日子了
[02:04.782]充满着爱的光芒
[02:11.003]今天的天空
[02:15.510]就像我的心一样
[02:20.765]寂静的夜风中
[02:26.025]浮现了幻影
[02:40.510]已成定局的过去
[02:46.820]再也走不出去
[03:01.583]当看到眷恋的场景时
[03:06.595]眼中慢慢流出的是什么
[03:12.161]这时候注意到一切都是虚幻
[03:17.116]原以为
[03:22.875]一定会再见面的
[03:27.576]没有笑意的眼神寂寞的语气
[03:35.386]记忆渐渐被吞噬
[03:37.938]这个夜晚也将结束
[03:44.496]今日的天空就像包含在光芒之中
[03:54.159]抱着没有前途的思念
[03:59.311]迷失了真实
[05:15.108]那个时候发觉心爱的人
[05:20.078]就这样在我身边
[05:23.535]这样太好了
[05:25.487]这时候感到了寂寞
[05:30.395]所以
[05:36.206]如果能再相见
[05:40.812]就作一个约定
[05:46.118]任何时候都会在心中
[05:51.326]挂念着彼此
[05:57.634]今天的天空宛如我的身体
[06:07.397]在冰冷的黑暗中
[06:12.851]仰望着月亮的光芒
📝 纯歌词版本
何も言えない
何一つ感じられない
蒼い夜空の月が
照らし出すだけ
そこにあるもの
慣れすぎた風景には
別れの文字は
悲しすぎて溢れた
愛しい者にあの時気づいた
そばにいるそれだけで
そう良かった
寂しい事にあの時気づいた
ひとり
いつかまた会えたら
さよならは言わない
こんな日々もかけがえの無い
光 だと愛せる
今日の空はまるで
僕の心の様で
静か過ぎる夜風の中に
幻を見つけた
変わりはしない歴史は
もう越えられない
廻る思いが時を歪めはじめた
恋しい場所にあの時気づいた
ゆっくりと流れ出すそう何かが
虚しい事にその時気づいた
なのに
きっとまた会えるね
笑うはずない瞳に独り話す
かき消されてく
この夜も消えてく
今日の空のような丸い光の中
行方のない思いを抱いて
真実に迷った
愛しい者にあの時気づいた
そばにいるそれだけで
そう良かった
寂しい事にあの時気づいた
だから
いつかまた会えたら
ひとつだけ誓おう
どんな時も心を見てる
いつだって見ている
今日の空はまるで僕の体の様で
冷たすぎる闇にポツリと
月明かり見上げた
🎵 LRC歌词版本
[00:03.309]
[00:45.806]何も言えない
[00:50.714]何一つ感じられない
[00:56.373]蒼い夜空の月が
[01:02.482]照らし出すだけ
[01:06.888]そこにあるもの
[01:11.668]慣れすぎた風景には
[01:17.626]別れの文字は
[01:22.433]悲しすぎて溢れた
[01:28.295]愛しい者にあの時気づいた
[01:33.474]そばにいるそれだけで
[01:36.980]そう良かった
[01:38.784]寂しい事にあの時気づいた
[01:44.052]ひとり
[01:49.608]いつかまた会えたら
[01:54.213]さよならは言わない
[01:59.370]こんな日々もかけがえの無い
[02:04.782]光 だと愛せる
[02:11.003]今日の空はまるで
[02:15.510]僕の心の様で
[02:20.765]静か過ぎる夜風の中に
[02:26.025]幻を見つけた
[02:40.510]変わりはしない歴史は
[02:46.820]もう越えられない
[02:50.824]廻る思いが時を歪めはじめた
[03:01.583]恋しい場所にあの時気づいた
[03:06.595]ゆっくりと流れ出すそう何かが
[03:12.161]虚しい事にその時気づいた
[03:17.116]なのに
[03:22.875]きっとまた会えるね
[03:27.576]笑うはずない瞳に独り話す
[03:35.386]かき消されてく
[03:37.938]この夜も消えてく
[03:44.496]今日の空のような丸い光の中
[03:54.159]行方のない思いを抱いて
[03:59.311]真実に迷った
[04:03.712]
[05:15.108]愛しい者にあの時気づいた
[05:20.078]そばにいるそれだけで
[05:23.535]そう良かった
[05:25.487]寂しい事にあの時気づいた
[05:30.395]だから
[05:36.206]いつかまた会えたら
[05:40.812]ひとつだけ誓おう
[05:46.118]どんな時も心を見てる
[05:51.326]いつだって見ている
[05:57.634]今日の空はまるで僕の体の様で
[06:07.397]冷たすぎる闇にポツリと
[06:12.851]月明かり見上げた
🌍 纯翻译歌词
什么都说不出口
什么都感觉不到
苍蓝夜空中的月亮
照亮着的
那里的事物
都是习以为常的风景
离别的文字
充满了悲伤
那个时候发觉心爱的人
就这样在我身边
这样太好了
感到寂寞的时候
已是独自一人
如果能再次相遇
不在说离别的话语
没有比这更好的日子了
充满着爱的光芒
今天的天空
就像我的心一样
寂静的夜风中
浮现了幻影
已成定局的过去
再也走不出去
循环的思念扭曲了时间
当看到眷恋的场景时
眼中慢慢流出的是什么
这时候注意到一切都是虚幻
原以为
一定会再见面的
没有笑意的眼神寂寞的语气
记忆渐渐被吞噬
这个夜晚也将结束
今日的天空就像包含在光芒之中
抱着没有前途的思念
迷失了真实
那个时候发觉心爱的人
就这样在我身边
这样太好了
这时候感到了寂寞
所以
如果能再相见
就作一个约定
任何时候都会在心中
挂念着彼此
今天的天空宛如我的身体
在冰冷的黑暗中
仰望着月亮的光芒
🔤 LRC翻译歌词
[by:云破月_]
[00:45.806]什么都说不出口
[00:50.714]什么都感觉不到
[00:56.373]苍蓝夜空中的月亮
[01:02.482]照亮着的
[01:06.888]那里的事物
[01:11.668]都是习以为常的风景
[01:17.626]离别的文字
[01:22.433]充满了悲伤
[01:28.295]那个时候发觉心爱的人
[01:33.474]就这样在我身边
[01:36.980]这样太好了
[01:38.784]感到寂寞的时候
[01:44.052]已是独自一人
[01:49.608]如果能再次相遇
[01:54.213]不在说离别的话语
[01:59.370]没有比这更好的日子了
[02:04.782]充满着爱的光芒
[02:11.003]今天的天空
[02:15.510]就像我的心一样
[02:20.765]寂静的夜风中
[02:26.025]浮现了幻影
[02:40.510]已成定局的过去
[02:46.820]再也走不出去
[03:01.583]当看到眷恋的场景时
[03:06.595]眼中慢慢流出的是什么
[03:12.161]这时候注意到一切都是虚幻
[03:17.116]原以为
[03:22.875]一定会再见面的
[03:27.576]没有笑意的眼神寂寞的语气
[03:35.386]记忆渐渐被吞噬
[03:37.938]这个夜晚也将结束
[03:44.496]今日的天空就像包含在光芒之中
[03:54.159]抱着没有前途的思念
[03:59.311]迷失了真实
[05:15.108]那个时候发觉心爱的人
[05:20.078]就这样在我身边
[05:23.535]这样太好了
[05:25.487]这时候感到了寂寞
[05:30.395]所以
[05:36.206]如果能再相见
[05:40.812]就作一个约定
[05:46.118]任何时候都会在心中
[05:51.326]挂念着彼此
[05:57.634]今天的天空宛如我的身体
[06:07.397]在冰冷的黑暗中
[06:12.851]仰望着月亮的光芒