PERFECT CRIME -Single Edit-

歌手：倉木麻衣 • 时间：

📝 纯歌词版本

You gonna play this lonely game through the night
孤独な毎日
何を信じて行けばいいの?
隠した記憶の中に
消せない過去を見つけられたら
このゲームも終わりね
It’s a crazy game that we are playing
ただ独りでいるだけでは
生きて行けないこの現代(せかい)では だから
Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
ねぇ 怖がらないで


人込みに紛れ 失くした自分を探してる
灰色に染まる街で
この信号(シグナル)が変わったなら
歩き出すの もう一度
Let all my pain go away
手にした未来(あす)と引き換えに
置き去りにした過去など忘れ だから
Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて
もがきながら 彷徨ってる
Perfect Game 些細なプライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
優しくなれるはずだから
硝子のように砕け散った
希望の破片(かけら)を今拾い集めて


Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
You can find the way out    だから
Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて  もがきながら 彷徨ってる
Perfect Game 些細なプライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
優しくなれるはずだから



だから
Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して   悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
だから
Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて   もがきながら 彷徨ってる
Perfect Game 些細なプライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと

🎵 LRC歌词版本

[00:53.41]You gonna play this lonely game through the night
[00:58.15]孤独な毎日
[01:02.53]何を信じて行けばいいの?
[01:07.09]隠した記憶の中に
[01:11.09]消せない過去を見つけられたら
[01:15.94]このゲームも終わりね
[01:18.97]It’s a crazy game that we are playing
[01:21.14]ただ独りでいるだけでは
[01:25.71]生きて行けないこの現代(せかい)では だから
[01:30.41]Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
[01:32.59]Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
[01:35.87]悲しむのは 終わりにしよう
[01:39.41]Perfect Game 抜け出せない
[01:41.48]Go away 暗闇なんてないよ
[01:45.44]ねぇ 怖がらないで
[01:54.21]
[01:58.76]
[02:05.37]人込みに紛れ 失くした自分を探してる
[02:14.48]灰色に染まる街で
[02:18.50]この信号(シグナル)が変わったなら
[02:23.46]歩き出すの もう一度
[02:26.32]Let all my pain go away
[02:28.17]手にした未来(あす)と引き換えに
[02:32.83]置き去りにした過去など忘れ だから
[02:37.70]Perfect Crime 誰もが皆
[02:39.82]No more tears 胸の痛み 抱えて
[02:42.92]もがきながら 彷徨ってる
[02:46.75]Perfect Game 些細なプライドを
[02:49.04]Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
[02:53.03]優しくなれるはずだから
[03:00.91]硝子のように砕け散った
[03:06.78]希望の破片(かけら)を今拾い集めて
[03:21.06]
[03:25.61]
[03:37.79]Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
[03:40.28]Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
[03:44.48]悲しむのは 終わりにしよう
[03:46.99]Perfect Game 抜け出せない
[03:49.33]Go away 暗闇なんてないよ
[03:53.32]You can find the way out    だから
[03:56.14]Perfect Crime 誰もが皆
[03:58.41]No more tears 胸の痛み 抱えて  もがきながら 彷徨ってる
[04:05.30]Perfect Game 些細なプライドを
[04:07.38]Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
[04:11.47]優しくなれるはずだから
[04:20.46]
[04:25.21]
[04:51.96]
[04:53.55]だから
[04:54.32]Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
[04:56.76]Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して   悲しむのは 終わりにしよう
[05:03.32]Perfect Game 抜け出せない
[05:05.67]Go away 暗闇なんてないよ
[05:11.48]だから
[05:12.47]Perfect Crime 誰もが皆
[05:14.58]No more tears 胸の痛み 抱えて   もがきながら 彷徨ってる
[05:21.40]Perfect Game 些細なプライドを
[05:23.67]Throw away 脱ぎ捨てたら きっと

🌍 纯翻译歌词

You gonna play this lonely game through the night
孤独的每一天
要相信什麽才能活下去？
隐藏着的记忆中
若那无法磨灭的过去被发现
这个游戏也结束了
It’s a crazy game that we are playing
因为如果只有一个人
就无法在这个现代生存
Perfect Crime 心的犯罪
Tell me why 破坏那紧锁的门扉
一切悲伤都已经结束
Perfect Game 无法自拔
Go away 没有黑暗
喂并不可怕
夹杂在纷乱的人群中找寻着失落的自己
被染成灰色的街道上
如果这个信号灯改变
就再一次迈开步子
Let all my pain go away
所以用掌握在手中的未来来换取
将已经撇下的过去忘掉
Perfect Crime 谁都一样
No more tears 拥抱心中的痛苦
着急着彷徨着
Perfect game 少少的骄傲
Throw away 只要放弃那些
一定会变得更温柔所以
希望的碎片如烟硝般破碎飞散
现在又重拾收集
Perfect Crime 心的犯罪
Tell me why 破坏那紧锁的门扉
一切悲伤都已经结束
Perfect Game 无法自拔
Go away 没有黑暗
所以You can find the way out
Perfect Crime 谁都一样
No more tears 拥抱心中的痛苦  着急着彷徨着
Perfect game 少少的骄傲
Throw away 只要放弃那些
一定会变得更温柔所以
所以
Perfect Crime 心的犯罪
Tell me why 破坏那紧锁的门扉  一切悲伤都已经结束
Perfect Game 无法自拔
Go away 没有黑暗
所以
Perfect Crime 谁都一样
No more tears 拥抱心中的痛苦  着急着彷徨着
Perfect game 少少的骄傲

Throw away 只要放弃那些

🔤 LRC翻译歌词

[by:贝贝贝贝贝1]
[00:53.41]You gonna play this lonely game through the night
[00:58.15]孤独的每一天
[01:02.53]要相信什麽才能活下去？
[01:07.09]隐藏着的记忆中
[01:11.09]若那无法磨灭的过去被发现
[01:15.94]这个游戏也结束了
[01:18.97]It’s a crazy game that we are playing
[01:21.14]因为如果只有一个人
[01:25.71]就无法在这个现代生存
[01:30.41]Perfect Crime 心的犯罪
[01:32.59]Tell me why 破坏那紧锁的门扉
[01:35.87]一切悲伤都已经结束
[01:39.41]Perfect Game 无法自拔
[01:41.48]Go away 没有黑暗
[01:45.44]喂并不可怕
[02:05.37]夹杂在纷乱的人群中找寻着失落的自己
[02:14.48]被染成灰色的街道上
[02:18.50]如果这个信号灯改变
[02:23.46]就再一次迈开步子
[02:26.32]Let all my pain go away
[02:28.17]所以用掌握在手中的未来来换取
[02:32.83]将已经撇下的过去忘掉
[02:37.70]Perfect Crime 谁都一样
[02:39.82]No more tears 拥抱心中的痛苦
[02:42.92]着急着彷徨着
[02:46.75]Perfect game 少少的骄傲
[02:49.04]Throw away 只要放弃那些
[02:53.03]一定会变得更温柔所以
[03:00.91]希望的碎片如烟硝般破碎飞散
[03:06.78]现在又重拾收集
[03:37.79]Perfect Crime 心的犯罪
[03:40.28]Tell me why 破坏那紧锁的门扉
[03:44.48]一切悲伤都已经结束
[03:46.99]Perfect Game 无法自拔
[03:49.33]Go away 没有黑暗
[03:53.32]所以You can find the way out
[03:56.14]Perfect Crime 谁都一样
[03:58.41]No more tears 拥抱心中的痛苦  着急着彷徨着
[04:05.30]Perfect game 少少的骄傲
[04:07.38]Throw away 只要放弃那些
[04:11.47]一定会变得更温柔所以
[04:53.55]所以
[04:54.32]Perfect Crime 心的犯罪
[04:56.76]Tell me why 破坏那紧锁的门扉  一切悲伤都已经结束
[05:03.32]Perfect Game 无法自拔
[05:05.67]Go away 没有黑暗
[05:11.48]所以
[05:12.47]Perfect Crime 谁都一样
[05:14.58]No more tears 拥抱心中的痛苦  着急着彷徨着
[05:21.40]Perfect game 少少的骄傲

[05:23.67]Throw away 只要放弃那些

📝 纯歌词版本

You gonna play this lonely game through the night
孤独な毎日
何を信じて行けばいいの?
隠した記憶の中に
消せない過去を見つけられたら
このゲームも終わりね
It’s a crazy game that we are playing
ただ独りでいるだけでは
生きて行けないこの現代(せかい)では だから
Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
ねぇ 怖がらないで


人込みに紛れ 失くした自分を探してる
灰色に染まる街で
この信号(シグナル)が変わったなら
歩き出すの もう一度
Let all my pain go away
手にした未来(あす)と引き換えに
置き去りにした過去など忘れ だから
Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて
もがきながら 彷徨ってる
Perfect Game 些細なプライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
優しくなれるはずだから
硝子のように砕け散った
希望の破片(かけら)を今拾い集めて


Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
You can find the way out    だから
Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて  もがきながら 彷徨ってる
Perfect Game 些細なプライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
優しくなれるはずだから



だから
Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して   悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
だから
Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて   もがきながら 彷徨ってる
Perfect Game 些細なプライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Time after time ~花舞う街で~ (Live)

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
Time after time ～花舞う街で～-仓木麻衣
作詞：倉木麻衣
もしも君にめぐり逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わりを告げるはなみどう
霞む花一枚ひとひら
蘇る思い出の歌
この胸に今も優しく
Time After Time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ歩いた...
查看歌词→

What I feel

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
If I give my love to you
君を知ってるさ それだけでいい！
機嫌直して 落ち込んでたって
何も変わらない！
君さえいれば
明日が見える さぁ

僕の肩にもたれて
It's so real What I feel
みんな忘れてしまおう
It's so real What I f...
查看歌词→

恋に恋して

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
キミとの戀に戀をしてるだけで
傳えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから
今は私だけのsecret love

キミに全然興味ない
ウソ you are my perfect guy
トキメキは隠せない
ホントは気になって仕方ない
戀に不器用 損なstyle
キミの前だと 別人みたい
誰にも言え...
查看歌词→

Can't get enough ～gimme your love～

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
切ない胸の奥
君への思い描く
優しい君の声
But you don't understand my heart and soul
Don't be afraid to love me
時間ばかり過ぎ去っていくよ
I'll tell you what I want
'Cuz I've wonderin...
查看歌词→

24 Xmas time

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
24 Xmas time Don't break my heart
But I think so シネマ風なフィナーレ迎えるのかな？

いつもより早い目覚まし 年に一度のXmas day Yeah！
彼にプレゼント準備OK いい子にしてた ご褒美
鏡の前で昨日は 何時間のファッション．ショー！？
寝...
查看歌词→

s All Right

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
titile   ’s all right
singer  Mai Kuraki
albume  Baby I Like



There is something right here that you should know
U’ve gotta make it improve it ‘n’ w...
查看歌词→

Time after time ~花舞う街で~(Symphonic Arrange)

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる 花御堂
霞む花 一枚
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく
Time after time 君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の声が聞こえる
薄氷冴返る 遠い記憶
傷付く怖さを...
查看歌词→

chance for you

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
雨(あめ)が窓(まど)を叩(たた)く
いつまでも
そこで 雨(あめ)やどり？
目指(めざ)す場所(ばしょ) もうすぐ
目(め)の前(まえ)に見(み)えて来(く)るのにね

Oh yeah
そんなふうに
空(そら)を見(み)ているだけじゃ
僕(ぼく)は君(きみ)の傘(かさ)になるよ だから
最初(さい...
查看歌词→

Make my day ～album version～

👤 歌手：倉木麻衣
📝 歌词预览
海辺飛ばした Make my day
なぜかこの恋なくしそうで
強くいようよ 負けないでと
自分の心に言い聞かせた

強がってばかりでも本当は
きっと一人きりではいられない
出会わなければ良かったのかも
信じてるのが つらいときもある
切ないこの気持ちを止めて

不安にさせる君のしぐさも慣れているけ...
查看歌词→
正在播放: PERFECT CRIME -Single Edit-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
PERFECT CRIME -Single Edit-
倉木麻衣