あの日の私に

歌手：KOKIA • 时间：2026-07-03 22:13:59

📝 纯歌词版本

振り返れば
思い描いた通りのことなんてない
1本道

未来は遠く
閉ざされているかのように
感じて不安だった日々

もしも 今 あの日の私に
伝えられるのなら…

「倒れそうになった時には
そっと傍に誰かが居るよ
いつの日か君もそうして
あげる人が現れるよ
大丈夫 君は強く 立っているよ」

決して楽なことばかりでは
ないかもしれないけど 諦めないで

君に起こる 全てのことは1つの
場所へとつながっている

どんなことがあっても
忘れないで1人じゃないと

「倒れそうになった時には
そっと傍に誰かが居るよ
いつの日かそんな人達へ
ありがとうを伝えなくちゃ」

「手を伸ばして 掴めるような
未来なんてどこにもないから
恐れないで 踏み出せばいい
その気持ちが扉(ドア)を開く
倒れそうになった時には
そっと傍に誰かが居るよ
いつの日か君もそうして
あげる人が現れるよ

大丈夫 未来の君は
強く立っているよ

🎵 LRC歌词版本

[00:10.04]振り返れば
[00:15.29]思い描いた通りのことなんてない
[00:25.92]1本道
[00:29.68]
[00:31.13]未来は遠く
[00:36.25]閉ざされているかのように
[00:41.39]感じて不安だった日々
[00:50.52]
[00:52.98]もしも 今 あの日の私に
[01:01.06]伝えられるのなら…
[01:06.85]
[01:07.76]「倒れそうになった時には
[01:12.96]そっと傍に誰かが居るよ
[01:18.21]いつの日か君もそうして
[01:23.29]あげる人が現れるよ
[01:31.44]大丈夫 君は強く 立っているよ」
[01:44.71]
[01:46.94]決して楽なことばかりでは
[01:55.66]ないかもしれないけど 諦めないで
[02:06.51]
[02:07.21]君に起こる 全てのことは1つの
[02:17.40]場所へとつながっている
[02:26.56]
[02:28.62]どんなことがあっても
[02:35.26]忘れないで1人じゃないと
[02:43.07]
[02:43.34]「倒れそうになった時には
[02:48.68]そっと傍に誰かが居るよ
[02:53.86]いつの日かそんな人達へ
[02:59.11]ありがとうを伝えなくちゃ」
[03:07.58]
[03:34.71]「手を伸ばして 掴めるような
[03:40.26]未来なんてどこにもないから
[03:45.73]恐れないで 踏み出せばいい
[03:51.06]その気持ちが扉(ドア)を開く
[03:56.39]倒れそうになった時には
[04:01.87]そっと傍に誰かが居るよ
[04:07.10]いつの日か君もそうして
[04:12.54]あげる人が現れるよ
[04:19.59]
[04:20.90]大丈夫 未来の君は
[04:30.85]強く立っているよ
[04:36.69]

🌍 纯翻译歌词

回首往事
那是一条与想象相去甚远的
单行道
远方的未来
是否已向我关上大门
那些曾因此不安的岁月
如果 今天 我能
向那时的自己传一句话
快要倒下的时候
你的身边有一个人在
无论何时无论是谁
都会有帮助你的人出现
没关系 你又坚强地站起来了
这世上绝不会只有
轻松的人生  别放弃
你所经历的一切
都是为了最后的终点
不管遇到什么
请别忘记 你不是一个人
快要倒下的时候
就在身边有一个人在
总有一天我要对他们说
必须说一句“谢谢”
伸开双手就能抓住
这种未来并不存在
别害怕 迈开脚步就好
别害怕 迈开脚步就好
快要倒下的时候
就在身边有一个人在
无论何时无论是谁
都会有帮助你的人出现
没关系 你又坚强地
站起来了

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:10.04]回首往事
[00:15.29]那是一条与想象相去甚远的
[00:25.92]单行道
[00:31.13]远方的未来
[00:36.25]是否已向我关上大门
[00:41.39]那些曾因此不安的岁月
[00:52.98]如果 今天 我能
[01:01.06]向那时的自己传一句话
[01:07.76]快要倒下的时候
[01:12.96]你的身边有一个人在
[01:18.21]无论何时无论是谁
[01:23.29]都会有帮助你的人出现
[01:31.44]没关系 你又坚强地站起来了
[01:46.94]这世上绝不会只有
[01:55.66]轻松的人生  别放弃
[02:07.21]你所经历的一切
[02:17.40]都是为了最后的终点
[02:28.62]不管遇到什么
[02:35.26]请别忘记 你不是一个人
[02:43.34]快要倒下的时候
[02:48.68]就在身边有一个人在
[02:53.86]总有一天我要对他们说
[02:59.11]必须说一句“谢谢”
[03:34.71]伸开双手就能抓住
[03:40.26]这种未来并不存在
[03:45.73]别害怕 迈开脚步就好
[03:51.06]别害怕 迈开脚步就好
[03:56.39]快要倒下的时候
[04:01.87]就在身边有一个人在
[04:07.10]无论何时无论是谁
[04:12.54]都会有帮助你的人出现
[04:20.90]没关系 你又坚强地
[04:30.85]站起来了

📝 纯歌词版本

振り返れば
思い描いた通りのことなんてない
1本道

未来は遠く
閉ざされているかのように
感じて不安だった日々

もしも 今 あの日の私に
伝えられるのなら…

「倒れそうになった時には
そっと傍に誰かが居るよ
いつの日か君もそうして
あげる人が現れるよ
大丈夫 君は強く 立っているよ」

決して楽なことばかりでは
ないかもしれないけど 諦めないで

君に起こる 全てのことは1つの
場所へとつながっている

どんなことがあっても
忘れないで1人じゃないと

「倒れそうになった時には
そっと傍に誰かが居るよ
いつの日かそんな人達へ
ありがとうを伝えなくちゃ」

「手を伸ばして 掴めるような
未来なんてどこにもないから
恐れないで 踏み出せばいい
その気持ちが扉(ドア)を開く
倒れそうになった時には
そっと傍に誰かが居るよ
いつの日か君もそうして
あげる人が現れるよ

大丈夫 未来の君は
強く立っているよ

🎵 LRC歌词版本

[00:10.04]振り返れば
[00:15.29]思い描いた通りのことなんてない
[00:25.92]1本道
[00:29.68]
[00:31.13]未来は遠く
[00:36.25]閉ざされているかのように
[00:41.39]感じて不安だった日々
[00:50.52]
[00:52.98]もしも 今 あの日の私に
[01:01.06]伝えられるのなら…
[01:06.85]
[01:07.76]「倒れそうになった時には
[01:12.96]そっと傍に誰かが居るよ
[01:18.21]いつの日か君もそうして
[01:23.29]あげる人が現れるよ
[01:31.44]大丈夫 君は強く 立っているよ」
[01:44.71]
[01:46.94]決して楽なことばかりでは
[01:55.66]ないかもしれないけど 諦めないで
[02:06.51]
[02:07.21]君に起こる 全てのことは1つの
[02:17.40]場所へとつながっている
[02:26.56]
[02:28.62]どんなことがあっても
[02:35.26]忘れないで1人じゃないと
[02:43.07]
[02:43.34]「倒れそうになった時には
[02:48.68]そっと傍に誰かが居るよ
[02:53.86]いつの日かそんな人達へ
[02:59.11]ありがとうを伝えなくちゃ」
[03:07.58]
[03:34.71]「手を伸ばして 掴めるような
[03:40.26]未来なんてどこにもないから
[03:45.73]恐れないで 踏み出せばいい
[03:51.06]その気持ちが扉(ドア)を開く
[03:56.39]倒れそうになった時には
[04:01.87]そっと傍に誰かが居るよ
[04:07.10]いつの日か君もそうして
[04:12.54]あげる人が現れるよ
[04:19.59]
[04:20.90]大丈夫 未来の君は
[04:30.85]強く立っているよ
[04:36.69]

🌍 纯翻译歌词

回首往事
那是一条与想象相去甚远的
单行道
远方的未来
是否已向我关上大门
那些曾因此不安的岁月
如果 今天 我能
向那时的自己传一句话
快要倒下的时候
你的身边有一个人在
无论何时无论是谁
都会有帮助你的人出现
没关系 你又坚强地站起来了
这世上绝不会只有
轻松的人生  别放弃
你所经历的一切
都是为了最后的终点
不管遇到什么
请别忘记 你不是一个人
快要倒下的时候
就在身边有一个人在
总有一天我要对他们说
必须说一句“谢谢”
伸开双手就能抓住
这种未来并不存在
别害怕 迈开脚步就好
别害怕 迈开脚步就好
快要倒下的时候
就在身边有一个人在
无论何时无论是谁
都会有帮助你的人出现
没关系 你又坚强地
站起来了

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:10.04]回首往事
[00:15.29]那是一条与想象相去甚远的
[00:25.92]单行道
[00:31.13]远方的未来
[00:36.25]是否已向我关上大门
[00:41.39]那些曾因此不安的岁月
[00:52.98]如果 今天 我能
[01:01.06]向那时的自己传一句话
[01:07.76]快要倒下的时候
[01:12.96]你的身边有一个人在
[01:18.21]无论何时无论是谁
[01:23.29]都会有帮助你的人出现
[01:31.44]没关系 你又坚强地站起来了
[01:46.94]这世上绝不会只有
[01:55.66]轻松的人生  别放弃
[02:07.21]你所经历的一切
[02:17.40]都是为了最后的终点
[02:28.62]不管遇到什么
[02:35.26]请别忘记 你不是一个人
[02:43.34]快要倒下的时候
[02:48.68]就在身边有一个人在
[02:53.86]总有一天我要对他们说
[02:59.11]必须说一句“谢谢”
[03:34.71]伸开双手就能抓住
[03:40.26]这种未来并不存在
[03:45.73]别害怕 迈开脚步就好
[03:51.06]别害怕 迈开脚步就好
[03:56.39]快要倒下的时候
[04:01.87]就在身边有一个人在
[04:07.10]无论何时无论是谁
[04:12.54]都会有帮助你的人出现
[04:20.90]没关系 你又坚强地
[04:30.85]站起来了

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

EXEC_COSMOFLIPS

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

Fou ki ra hyear presia reen
Was zweie ra na stel zuieg manaf
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
en na cyurio re chyet

Was touwaka gaya presia accrr...

查看歌词→

I believe ～海の底から～

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

私の涙が乾くころに来てね 拭ったそばから濡れる頬が歪む
隠す事なんて何もないけど 苦しんでる姿は見せたくないの

まだ夢みている 海の底から 上か下かも分からずに
浮かんでいる そこらじゅうの太陽の中を

深い 深い 海の底から

I believe この声は届いてるはず このままどこまでも堕ちてい...

查看歌词→

愛はこだまする

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

I love you… ただそう言ってみる
I love you… 唱えるように
愛はこだますると信じて
I love you… ただそう言ってみる
前に進むきっかけを 探して辿り着いた
答えはただ 今日を見守ること
明日と呼ぶ日が来るように
この世界に溢れる あらゆる存在はそれぞれ
助けあいながら...

查看歌词→

BLIZZARD

👤 歌手：池田綾子 / KOKIA

📝 歌词预览

BLIZZARD -



Blizzard, Oh! Blizzard
包め世界を
尾根も谷间も白く烟らせ
激しく舞い翔ぶ妖精たちが
前をゆくあなたの姿かき消す
ストックにつけた铃の音だけが
二人をみちびくの
音の无い国
Blizzard, Oh! Blizzard
闭ざせ二人を
流れる距离と时间...

查看歌词→

usaghi

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

「usaghi」

私の孤独が死んでしまう前に
あなたに知らせなくては
これから犯す罪はただ他人ごとになるわ
命を絶つほどの苦しみ
抱えて生きてゆく誰かのために
赤い目をしたウサギは何も語らないまま

rain rain rain rain    rain rain rain rain
rain r...

查看歌词→

Currents

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

Goin' with the silver flow
of river wide with current deep and slow
I rest my wings made to soar
But can I fly any more?
The river it goes ever on
Can...

查看歌词→

時をかける少女

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

時をかける少女（穿越时空的少女） - 吉田亚纪子
詞：松任谷由実

あなた わたしのもとから    请你不要从我的身边

突然消えたりしないでね    突然地消失

二度とは 会えない場所へ    请你许下不再孤身前往

ひとりで行かないと誓って     再也无法相会的世界的誓言

私は 私は さま...

查看歌词→

Amazing Grace

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

「Amazing Grace」

Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretck like me!
I once was lost, but now I'm found,
Was blind, but now I see.

'Twas ...

查看歌词→

調和 oto ～with reflection～

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

静(しず)けさの中(なか)
1粒落(ひとつぶお)ちただけ
広(ひろ)がる波紋(はもん)に
波(なみ)うつ井戸(いど)の底(そこ)
ざわついた私(わたし)の心(こころ)の森(もり)を揺(ゆ)さぶる木枯(こが)らしよ
共存(きょうぞん)できるものなら
そのままで
誰(だれ)もがこの森(もり)で
静(しず...

查看歌词→

正在播放: あの日の私に

0:00 / 0:00

加载歌词中...

あの日の私に

KOKIA